Lade App herunter
educalingo
desencadeante

Bedeutung von "desencadeante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESENCADEANTE AUF PORTUGIESISCH

de · sen · ca · de · an · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCADEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desencadeante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENCADEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · nomeante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCADEANTE

desencabrestadamente · desencabrestado · desencabrestamento · desencabrestar · desencabritar · desencabular · desencachar · desencadeado · desencadeador · desencadeamento · desencadear · desencadernação · desencadernadamente · desencadernado · desencadernar · desencadilhar · desencaiporar · desencaixadura · desencaixamento · desencaixar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCADEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonyme und Antonyme von desencadeante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCADEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desencadeante · desencadeante · dicionário · português · desencadear · provoca · desencadeamento · informal · palavra · possui · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · aulete · copiar · imprimir · desencadeia · desprende · desencadeador · antôn · encadeante · factor · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · dicionárioweb · romper · irromper · força · classe · gramatical · conformática · definologia · fator · evolutivo · expressões · compostas · desencade · ante · compulsório · voluntário · são · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · sobre · wordreference · portuguese · quando · causa · encontra · raiz · vida ·

Übersetzung von desencadeante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESENCADEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desencadeante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desencadeante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencadeante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

触发
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desencadenante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Triggering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रिगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اثار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

срабатывание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desencadeante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রিগারিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déclenchement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencetuskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auslösen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリガー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트리거
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mungkasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kích hoạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்டும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरवात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tetikleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innescando
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwalanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спрацьовування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declanșând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενεργοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trigg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utløsende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencadeante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCADEANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencadeante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencadeante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencadeante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCADEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencadeante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencadeante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
Do desencadeante e da situação atual parte-se para a investigação e a delimitação do foco - conteúdo latente. No estudo do desencadeante e da situação atual, são valiosas as contribuições de Freud e da Teoria das Crises Evolutivas.
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
2
Princípios Básicos de Imunologia
Há uma interação de sítios de células mastócitos e basófilos através de IgEs com os Ags. A sensibilização prossegue até que, em determinado momento, é atingida a dose desencadeante. Nesse momento, a IgE presa aos mastócitos forma ...
CLAUDETE SEADI
3
Arte de Amamentar, a
Quando o pato vê a pata na época do cio, seu desfile à frente dela com a cabeça balançando de um lado para outro e as penas das asas todas abertas é um desencadeante social, como o são também os pêlos eriçados das costas e o ...
Karen Pryor, 1981
4
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Baixo fluxo de gases no sistema respiratório Absorvente exaurido Montagem inadequada do sistema respiratório Falta de leitura do manual de instruções Problema: mistura hipóxica no fluxo de gases frescos Fator desencadeante: respirador ...
James Manica, 1994
5
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Duração de 20 a 30 segundos, mesmo que a pessoa permaneça na posição desencadeante. • Fatigabilidade: com a repetição da posição desencadeante, a vertigem e o nistagmo diminuem e podem desaparecer. Para fazer teste para ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
6
Desenvolvimento E Aprendizagem O Que O Cérebro Tem a Ver com ...
Do ponto de vista genético, Stahl (2002) defende a hipótese dos dois desencadeantes: Gene = primeiro desencadeante. Meio e sua ação = segundo desencadeante. Esses dois desencadeantes estarão sempre interagindo, e a ação do meio ...
MARIA APARECIDA DOMINGUES
7
Transtornos Alimentares e Obesidade
desencadeante. dos. bínge. ou. compulsão. alimentar, e esse pl'OEeSSO Se lOmCl autoperpetuado. cia clássica com voluntários saudáveis submetidos a um período de restrição alimentar prolongado, mostrou-se que o processo de ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A exposição aos alérgenos inalatórios, principalmente mofo, pólen e ácaro da poeira domiciliar, tem merecido muita atenção como desencadeante da asma extrínseca."1 Outros fatores precipitantes importantes são: exposição ao frio, ...
9
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Na maior parte dos casos, existe uma relação direta entre o aparecimento das lesões e a exposição prévia a um fator desencadeante (como vírus, alimentos ou medicamentos). No entanto, alguns pacientes não apresentam uma história que  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Mesmo quando a vasculite regride depois da interrupção do uso do agente desencadeante e do início da imunossupressão, Os títulos dos ANCA geralmente permanecem elevados. C. ExAMES ESPECIAIS A biopsia dos tecidos geralmente ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENCADEANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desencadeante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cerest promove seminário sobre saúde mental relacionada ao …
... SUS, sociedade civil, trabalhadores, empregadores e estudantes, a forma como o trabalho pode ser fator desencadeante de um processo de adoecimento. «Aqui Acontece, Okt 15»
2
Cientistas descobrem biomolécula que desencadeia enxaqueca
Mario Peres, neurologista do Hospital Albert Einstein de São Paulo, explica que a dor causada pela enxaqueca tem vários elementos desencadeantes. «UAI, Okt 15»
3
"Steve Jobs" estreia nos EUA com expectativa e boas críticas
... cofundador da Apple, e Michael Stuhlbarg, que interpreta ao desenvolvedor do software Andy Hertzfeld, desencadeante da ira de Jobs por não ser capaz de ... «EXAME.com, Okt 15»
4
AVC: o que é e como identificar
O principal fator desencadeante para o AVC é a doença arteriosclerótica. Ela é uma doença degenerativa das artérias que consiste em placas formadas por ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
5
Simpatizantes do governo atacam jornal da oposição turca
Aparentemente, o desencadeante do protesto foi a maneira pela qual o "Hürriyet" havia reproduzido um discurso de Erdogan na televisão, pouco antes, na qual ... «Globo.com, Sep 15»
6
A hora de nascer
Há décadas os estudiosos procuram entender o mecanismo desencadeante das contrações uterinas que expulsam o feto, depois de nove meses de ... «CartaCapital, Aug 15»
7
Oftalmologista esclarece: é possível que bebê fique cego após foto …
Então, o mais provável é que essa criança chinesa já tinha alguma alteração prévia nos olhos antes da foto, e que o flash de luz foi o fator desencadeante para ... «EBC, Aug 15»
8
Ficar muito tempo sentado causa problema circulatório, diz entidade
Outro elemento desencadeante de trombose é a presença de varizes volumosas, que precisam ser tratadas, não só por serem feias ou provocarem dores, mas ... «Valor Economico, Jul 15»
9
Ex-ministro das Finanças da Grécia revela motivos da renúncia
"Mas, naquela noite, o governo decidiu que a vontade do povo, esse 'não' esmagador, não teria de ser o desencadeante dessa aproximação enérgica (. «Diário Catarinense, Jul 15»
10
Casos de dengue crescem em 2015, mas número de mortes cai
Isso, sem dúvida nenhuma, é um dos fatores desencadeantes”. Chioro, no entanto, ressaltou que outras regiões, que não sofrem com falta de água, também ... «EBC, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencadeante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desencadeante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE