Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desenleio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENLEIO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · lei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENLEIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desenleio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENLEIO


baleio
ba·lei·o
bambaleio
bambaleio
bamboleio
bam·bo·lei·o
bruxuleio
bru·xu·lei·o
cambaleio
cam·ba·lei·o
capeleio
ca·pe·lei·o
chuleio
chu·lei·o
enleio
en·lei·o
galeio
ga·lei·o
leguleio
le·gu·lei·o
leio
lei·o
manuleio
ma·nu·lei·o
paleio
pa·lei·o
regamboleio
re·gam·bo·lei·o
voleio
vo·lei·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENLEIO

desenjoativo
desenjoo
desenlace
desenlaçamento
desenlaçar
desenlambuzar
desenlamear
desenlapar
desenleado
desenlear
desenlevar
desenliçar
desenlodar
desenlouquecer
desenlutar
desenluvar
desenobrecer
desenodoamento
desenodoar
desenojar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENLEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
manuseio
meio
odeio
passeio
receio
recheio
recreio
rodeio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Synonyme und Antonyme von desenleio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENLEIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desenleio desenleio dicionário informal flexão desenlear desatar desemaranhar desenriçar desentrelaçar português ação efeito inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete palavras desengamiar desenganadamente desenganado desenganador desenganar desenganchar desengano desenganzar desengarrafar antônimo antônimos preso ligado seguro enleado acoplado atado unido pega priberam desenleiodesenleio pess sing pres desenleardesenlear sabia pode consultar qualquer abaixo clique língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico criativo logo lexikon exibindo resultados para redirecionada tweetar acto desembaraço pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas rimas dicti soltura libertação mais resmoneio dicionrio defini dicion desculpe este verbete inspirar poesia concreto

Übersetzung von desenleio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENLEIO

Erfahre, wie die Übersetzung von desenleio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desenleio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desenleio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desenleio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El desarrollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desenleio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desenleio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desenleio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desenleio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desenleio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desenleio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desenleio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desenleio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解き放つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desenleio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desenleio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desenleio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desenleio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुक्त करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desenleio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desenleio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desenleio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desenleio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desenleio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desenleio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desenleio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desenleio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desenleio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desenleio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENLEIO»

Der Begriff «desenleio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desenleio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desenleio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desenleio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desenleio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENLEIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desenleio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desenleio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enlapar) *Desenleado*, adj.Expedito; franco. (De desenlear) *Desenlear*,v.t. Desfazer o enleioa. Desenredar. Fig. Livrar dedifficuldades. (De des... + enlear) * Desenleio*, m. Acto ou effeito de desenlear. *Desenlevar*, v. t. Tirar o enlêvo a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desligar, desprender o que está enlcado; desenredar, soltar, desatar, desembaraçar. -F iguradamente: Desenlear a lingua, fallar desembaraçadamente, com soltura. DESENLÉIO, s. m. (De des prefixo, e enleio) . Desenredo, soltura; desfecho ...
Domingo Vieira, 1873
3
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Eu tinha duas parelhas de bois chitados, batizados de Desatino e Desengano, os dois da guia, e Destino e Desenleio, os do meio. Já tá indo pra mais de ano que esses eu aposentei por causa da idade, e fiquei só com a junta do coice, ...
Sidnei Maschio, 2013
4
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Começa, d desenleio ... 85 XXII.— Aj>pa*icÓes .. ____ ... 86 XXI II. — Condusâo . ..'...'. '.( . «6 Adoradores da Lua ..... :..(.:.. .'-/ Í - «l .Affecta^ào (a) no Bdlo Sexo ..:.:. 76 A^io.. ':...•...-.., ....... . ....... 57 Agitação (da) e Inconstância da \>V- da humana ...
5
A triste história do Indio Juca
... já foi preso Por tribos rivais contra as quais lutava Para evitar a dor, só o menosprezo Por tudo o que somente se esperava Que viesse no futuro, mas não veio Sucumbiu diante doutro desenleio Afinal, o índio pai fora guerreiro Vira a morte ...
PAULO OURICURI
6
Contos avulsos
O desenleio maravilhoso e misterioso deste acontecimento assustou o pai de D. Madalena. A superstição foi grande arma em favor de Rui de Leão, que alguns dias depois ousou apresentarse em casa da moça e pedila em casamento.
Machado de Assis, 1966
7
Competição: estratégias competitivas essenciais
Esses sistemas, por sua própria natureza, são de difícil desenleio por iniciativas externas, tornando muito complexa a imitação. E mesmo que conseguissem identificar as interconexões relevantes, os rivais ainda teriam dificuldade para ...
Michael E. Porter, 1999
8
Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet
Na terceira categoria - interativa podemos não só optar, como também intervir, mudar as relações indiciais que o mundo dos signos nos oferece, como também inventarmos novos destinos para o desenleio das linguagens. (AZEVEDO: 2001)  ...
Edgar Silveira Franco, 2004
9
O gatilho
... é um romance. Um romance à minha moda... Daí o desacordo. Não pretendo acordo! Mas, note-se!, não pretendo também rebelar-me; nem sequer impor-me. Esforço-me por ser honesto. Honesto para comigo! 245 Desenleio... —Desenleio .
Álvaro Rego Cabral, 1975
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desenleio, desenleias, desenleamos, desenleais, ele. desenleio, 5. m. desenlevar, ». desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, p. desenlutar, p. desenluvar, t>. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desenleio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desenleio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z