10 BÜCHER, DIE MIT «DESENTOADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desentoadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desentoadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
19, significava em rigor não ofal- lar sem fundamento, mas o fullar
desentoadamente. Ouvença: o mesmo que avença, conforme o Auctor do tom. 5.
da Mon. Lusit. pag. 330. "•:i •::.-! ••"••. Oxamala : era interjeição de sentimento e
compaixão.
Francisco José Freire, 1842
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Bray, v. n. zurrar, como faz 0 burro ; it. gritar desentoadamente, fazer, grande
bulha, e alarido, vozear. Brayed, adj. pisado em gral, almofarizflcc. Brayer, s. o
que zurra como burro. ' Brayiug, s. a acgao de pisar em gral, almofariz, Sac. it.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
ειεεττότττΓε απο no espirito, que lcvantava a voz desentoadamente. E Γε lhe
diziío que nio parecia bem rezar ass¡ em Communidadc respondía que c6?
Γετνοτ δε ττΙνοτοεο_ Γε avia de' Ene, vocar ο ΕΓΡἰτἰτο 5τιττότο.ΙΓτο ετα fallar a
boca ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desentoadamente , adv. fóra de tom' Desentoado , a , p. p. de desentoar: fóra de
tom: o que nio sabe entoar : fig. raiùes , bra- dos , riiadas _, do que grita tingando
, ou se ri descompostamen- te: palavras _ ditas com sober- Ьa. Desentoar ...
5
Historia de Gil Braz de Santilhana
Os ta es heroes catttavào tão desentoadamente, e rião-se a gargalhadas tão
desconcertadas, que se conhecia muito hem que o seu banquete não era o dos
sete Sabios da Grecia. Senhores, disse Scipião aos seus convidados, ao
estrondo ...
Vertia a fluxonectar dulcissimo dalisonja á mulher estremecida; torneimefrivolo,
fallador, volitando por sobre vinte assumptos aum tempo, rindo
desentoadamente, evitando sobre tudo proferir palavra quedissesse respeito
directo aoassumpto ...
7
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
De~ clarou depoisy pena defmorte a quem quer dos que armados erão , que
procedesse como`ini~ migo. ` ' ' 75 ¡'is. '(1' Todavia Modafar , 'Irmão do '
apunhalado tyra'nno., clamava desentoadamente contra os os Lusitanos mui
desabrido ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
... compatíveis com as presentes circumstancla*. Asp'aixóe9, filhai
commommente doerro ou de outros princípios nada generosos, levantarão
desentoadamente a voz, e se sirviráó dc huma linguagem pouco justa e pouco
moderada como he ...
... voce , mas não desentoadamente! Tambem Deos t-oléra! O Rei tambem soffre!
Mas eu›for~rno hum breve dialo o destesg queixumes, e farei vêr como a
trovoada ameaça por toda a. parte, e como, se ella continua, to estrago , e
anarxchia ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
10
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
Foi metido entre estes dois prelados qaie o fustigarão eom molhos de va.ras
desde a prisão até á catlicdraJ , onde' o esperava o Legado assentado sobre vim
throno, em quanto o idero cantava desentoadamente o psalmo JWiserere.
