Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgrenhamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESGRENHAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · gre · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGRENHAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgrenhamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESGRENHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGRENHAMENTO

desgradear
desgraduado
desgraduar
desgramado
desgramar
desgranação
desgranar
desgranido
desgravidação
desgravidar
desgraxamento
desgraxar
desgrácia
desgregar
desgrenhado
desgrenhar
desgrilhoar
desgrinaldar
desgrudar
desgrumar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESGRENHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desgrenhamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGRENHAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desgrenhamento desgrenhamento dicionário português desgrenhar mento ação efeito informal tradução sensagent traduções alemão búlgaro porto editora simplesmente abaixe nosso definições gratuito pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês aulete resultado desalinhamento cabelos desordem desalinho criativo indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para palavra tweetar nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal singular plural desgrenhamentos flexiona casa forma nominal rimas dicionárioweb classe gramatical substantivo separação souhaite não achar fofo esse dentro boné essa testa franzida… loeb fundo aquela boquinha coração quer matar ou­

Übersetzung von desgrenhamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGRENHAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desgrenhamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desgrenhamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgrenhamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desgrenhamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desgranado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disgusting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desgrenhamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desgrenhamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desgrenhamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desgrenhamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desgrenhamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desgrenhamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desgrenhamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desgrenhamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desgrenhamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역겨운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desgrenhamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desgrenhamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desgrenhamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिरस्करणीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desgrenhamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desgrenhamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desgrenhamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desgrenhamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desgrenhamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desgrenhamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desgrenhamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desgrenhamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desgrenhamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgrenhamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGRENHAMENTO»

Der Begriff «desgrenhamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgrenhamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgrenhamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgrenhamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgrenhamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGRENHAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgrenhamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgrenhamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A hora extrema
Não almoçara e agora a fome vinha somar-se ao cansaço, à sujidade e ao desgrenhamento. Tentou desbastar a matéria bruta sobre a mesa, mas logo viu que era impossível, dado o estado de lerdeza em que se encontrava, inebriado pela ...
Mário Araújo, 2005
2
Os óculos de Heidegger
Assim que se levantou para observá-la, sentiu tal arrebatamento _ intensificado por seu fascinante desgrenhamento matinal _ que esqueceu seus apetrechos de barbear no trem. Só os recebeu duas semanas depois, junto com um recado ...
Thaisa Frank, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que trazocabellorevolto ou emmaranhado. Fig. Desordenado, irregular,no falar ou escrever. (De desgrenhar) * *Desgrenhamento*, m.Actoou effeito de desgrenhar. *Desgrenhar*, v.t.Despentear. Desconcertar (a grenha, o cabello). ( De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Peregrinação de Barnabé das Índias
Um delírio vesgo, desferido pelo advento deuma imprevista trovoada, apoderarase do infeliz, nãoselhe acertandoo tinoemcoisaque se fixasse, mas num desgrenhamento de canaviais ondeos moscardos zumbiam, de panos de bainha de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Segredos do Teu Olhar
Vê sóomeu cabelo – lamentouse ela, vendo noespelho aquele desgrenhamento corde cobre espetado por todos os lados. – Eu não tenho um únicocabeloforado lugar – replicou Drew satisfeito consigo mesmo, saindo dacamaecomeçando a ...
Patricia Scanlan, 2013
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desgraduado, adj. desgraduar,1 v. desgranacao, s. f. desgranar, v. desgravidacao, s. f. desgravidar, v. desgraxamento, s. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj. desgrenhamento, s. m. desgrenhar, v. desgrilhoar, v. desgrinaldar, v. desgrudar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desgraduado, adj. desgraduar, v. desgranaçâo, s. f. desgranar, v. desgravidaçâo, s. f. desgravidar, v. desgraxamento, s. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj. desgrenhamento, s. m. desgrenhar, v. desgrilhoar, v. desgrinaldar, v. desgrudar.
Walmírio Macedo, 1964
8
Marília de Dirceu e mais poesias
... da alma dá um fundo de fealdades e horrores, que oferecem um contraste picante e novo com os idealismos do seu amor. O retrato que de si próprio faz já tem, no seu realismo, o quer que seja do desgrenhamento das figuras românticas.
Tomás Antônio Gonzaga, Manuel Rodrigues Lapa, 1944
9
Bandarra
... antepõe ao desgrenhamento negligente de Ana Magnani em •Roma, Cidade Aberta*, o rosto e o perfil de Ingrid Bergmann, cuidadosamente modelados por uma iluminação e maquilhagem hábeis, em «Europa, ji»; troca a ilustração verista ...
10
Poesia completa: Cecília Meireles
O desgrenhamento 39 Tempo 1428 Tempo celeste 664 Tempo de Gisèle 1956 Tempo em que a aldeia resrendia a incensos, H28 Tempo viajado 616 Tenho dossel de Martírios 1824 Tenho fases, como a lua. 413 ''Tenho nos lábios o dia"  ...
Cecília Meireles, Antonio Carlos Secchin, 2001

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGRENHAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgrenhamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Londrina: Ballezinho e Funcart apresentam espetáculos de dança
De acordo com Rosa, a intenção é propor um desgrenhamento de linhas básicas do balé, como a verticalidade e a flexibilidade em busca de novos eixos de ... «Bondenews, Sep 13»
2
Ballezinho de Londrina apresenta dança em quadrinhos
Aí entrou a pesquisa do grupo que, com 15 anos de trajetória, aprofunda-se na desconstrução e reconstrução da dança a partir do desgrenhamento de ... «Planeta Sercomtel, Jun 13»
3
Londrina: Ballezinho inicia temporada com entrada grátis
Enquanto o balé tem uma estética de movimento mais limpa, a gente lida com o desgrenhamento da forma. Estar em cena é sempre um desafio e amplia a ... «Bondenews, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgrenhamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desgrenhamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z