Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desjeito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESJEITO AUF PORTUGIESISCH

des · jei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESJEITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desjeito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESJEITO


aceito
a·cei·to
arrojeito
ar·ro·jei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
dessujeito
des·su·jei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
objeito
ob·jei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
rejeito
re·jei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sujeito
su·jei·to
trejeito
tre·jei·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESJEITO

desistente
desistência
desistição
desistir
desistória
desitivo
desídia
desídio
desígnio
desjarretar
desjeitoso
desjejua
desjejuar
desjejum
desjuizar
desjungir
desktop
deslabiado
deslacrar
deslaçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESJEITO

barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
peito
preceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Synonyme und Antonyme von desjeito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESJEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desjeito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desjeito

ANTONYME VON «DESJEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desjeito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desjeito

MIT «DESJEITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desjeito desajeitamento ajeitamento jeito desjeito dicionário português característica particularidade estado desajeitado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete condição quem falta nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos habilidade destreza aptidão propensão elegância dedo analógico criativo analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês conceitos sobre vários temas rimas dicti desfeito despeito arrufodespeito peyfeito rabujeito atreito confeito barbeito preceito dicionárioweb filinto xvii classe gramatical substantivo masculino

Übersetzung von desjeito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESJEITO

Erfahre, wie die Übersetzung von desjeito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desjeito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desjeito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desjeito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Waste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desjeito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desjeito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desjeito
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desjeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desjeito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desjeito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desjeito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desjeito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desjeito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desjeito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sampah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desjeito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desjeito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desjeito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desjeito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desjeito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desjeito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desjeito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desjeito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desjeito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desjeito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desjeito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desjeito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desjeito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESJEITO»

Der Begriff «desjeito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desjeito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desjeito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desjeito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desjeito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESJEITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desjeito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desjeito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquitetura Do Homem
(Um homem à beira do abismo pode assimilar estorvos, cardiopatias, resquícios de febre, cicatrizes na alma, restos de infância agregados ao susto, ao desjeito do corpo e do cansaço.) Uma nesga de alegria talvez inibisse lembranças, ...
João Carlos Taveira
2
Educação Sentimental em Proust
os chapéus, uma apreciação da "vida aristocrática de outrora" pouco calorosa: " tempo tão perniciosamente filisteu"42, uma ignorância do protocolo, um extremo desjeito ("derrubou um vaso em que estava o ramo e toda a água se entornou ...
Philippe Willemart, 2002
3
Poesias
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva. TRADUCCÄO DO LIVRO í, nm o FBijrciPio até A. moya fobmaçXo DB «ODO« OS АМЖМАЕЯ DEPOIN DO DIIiVTXO. Entre ferros cantei, desjeito cm pronto \ Valha a desculpa  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
Tratado da altura das estrelas
A única vantagem de um raconto assim mal costurado fica sendo a liberdade do leitor em completar os vazios e lacunas da maneira que preferir, encaminhando a seu talante o destino de personagens esquecidos pelo embaraço e desjeito ...
Sinval Medina, 1997
5
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
Porque o que eíid desjeito , nao tem fenti- tnento. Ora o que nao tem Jentimento algttm , naS . . □ nos diz refpeito ; "Logo o que está desfeito nao nos diz refpeito ( a ). . . Mas aquella conclufao fummaria, de que Outras for' affima fallamos, ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1788
6
As Cinzas da Fenix
Ele engata a marcha à ré e tenta sair com o carro – já faz tempo que não dirige, pois tem motorista – nosso garoto estava emocionado mais percebe o desjeito de como o chofer dirige e o pergunta: - Olha... você é mesmo o motorista?
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
7
Noites do sertão:
... para umse preocupar, oque viera vindo eranuma agitação, só espéciede exagero, o Dalberto não apunha malíciavista nenhuma, nemmanejode fingimento, nem desjeito,e Doraldaregrava a mêsa, com umpréstimo muito próprio, seguro.
João Guimarães Rosa, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
+ história?) *Desitivo*,adj. Quedenota desinência, deminuição ou termo de acção. (Do lat. desitus) *Desjarretar*, v.t.Omesmo que dejarretar. * *Desjeito*, m. Faltade jeito. Cf. Filinto, XVII, 161. * *Desjeitoso*,adj. Quenão tem jeito; desajeitado.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Poemas lançados fora
... o meu eterno achei lúdicas dentro da caixa quase inofensivas surpresas mas pandoramente fiz-me infantil para brincá-las e desjeito -me braços em como pedir-lhe desculpa querida se a incomodo com detalhes tão pequenos que trouxe ...
Guto Leite, 2007
10
Morte de um Djin,A
Aquela desenvoltura de adulto era fingida, ou será que seu corpo perdera todo o desjeito, toda a rigidez, tornando-o igual aos outros, ou até mais livre ainda que os outros? Em todo caso não era desfaçatez, sentia, mesmo quando Toni ...
Pep Destagni

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESJEITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desjeito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prefeitura de Campo Grande abre concurso para contratar 466 …
... a única categoria que não precisa se curvar em reverência à reis é a dos PROFESSORES, enquanto nóóóiissss, fica aí... desjeito...governo finge que paga, ... «Campo Grande News, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desjeito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desjeito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z