Lade App herunter
educalingo
deslouvar

Bedeutung von "deslouvar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESLOUVAR AUF PORTUGIESISCH

des · lou · var


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLOUVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslouvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deslouvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESLOUVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deslouvo
tu deslouvas
ele deslouva
nós deslouvamos
vós deslouvais
eles deslouvam
Pretérito imperfeito
eu deslouvava
tu deslouvavas
ele deslouvava
nós deslouvávamos
vós deslouváveis
eles deslouvavam
Pretérito perfeito
eu deslouvei
tu deslouvaste
ele deslouvou
nós deslouvamos
vós deslouvastes
eles deslouvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslouvara
tu deslouvaras
ele deslouvara
nós deslouváramos
vós deslouváreis
eles deslouvaram
Futuro do Presente
eu deslouvarei
tu deslouvarás
ele deslouvará
nós deslouvaremos
vós deslouvareis
eles deslouvarão
Futuro do Pretérito
eu deslouvaria
tu deslouvarias
ele deslouvaria
nós deslouvaríamos
vós deslouvaríeis
eles deslouvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslouve
que tu deslouves
que ele deslouve
que nós deslouvemos
que vós deslouveis
que eles deslouvem
Pretérito imperfeito
se eu deslouvasse
se tu deslouvasses
se ele deslouvasse
se nós deslouvássemos
se vós deslouvásseis
se eles deslouvassem
Futuro
quando eu deslouvar
quando tu deslouvares
quando ele deslouvar
quando nós deslouvarmos
quando vós deslouvardes
quando eles deslouvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslouva tu
deslouve ele
deslouvemosnós
deslouvaivós
deslouvemeles
Negativo
não deslouves tu
não deslouve ele
não deslouvemos nós
não deslouveis vós
não deslouvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslouvar eu
deslouvares tu
deslouvar ele
deslouvarmos nós
deslouvardes vós
deslouvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslouvar
Gerúndio
deslouvando
Particípio
deslouvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESLOUVAR

adjuvar · almocouvar · buvar · coadjuvar · desenluvar · enluvar · enviuvar · louvar · viuvar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLOUVAR

deslocação · deslocado · deslocador · deslocamento · deslocar · deslocável · deslodamento · deslodar · deslograr · deslombado · deslombar · desloucar · deslouvor · deslumbradamente · deslumbrado · deslumbrador · deslumbramento · deslumbrante · deslumbrar · deslumbrativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESLOUVAR

alvar · ativar · bulevar · conservar · derivar · elevar · gravar · lavar · levar · motivar · nevar · observar · olivar · ovar · preservar · provar · renovar · reservar · salvar · var

Synonyme und Antonyme von deslouvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESLOUVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deslouvar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESLOUVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «deslouvar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESLOUVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deslouvar · depreciar · desgabar · louvar · deslouvar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · português · deixar · não · fazer · elogios · demonstra · conjuga · gerúndio · deslouvando · particípio · passado · priberam · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · elogiar · vitoriar · ovacionar · aclamar · aprovar · gaba · verbos · portugueses · quando · deslouvares · nós · deslouvarmos · vós · deslouvardes · eles · deslouvarem · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional ·

Übersetzung von deslouvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESLOUVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deslouvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deslouvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslouvar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deslouvar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deslumbramiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To slip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deslouvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deslouvar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

deslouvar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deslouvar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deslouvar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

deslouvar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deslouvar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deslouvar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deslouvar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deslouvar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo mlebukake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deslouvar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deslouvar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deslouvar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deslouvar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deslouvar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deslouvar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deslouvar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deslouvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deslouvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te gly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deslouvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deslouvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslouvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLOUVAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslouvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslouvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslouvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLOUVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslouvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslouvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESFRUTARouDESFRUCTAR, V.a. coiberos fructos (naturaes ou civis) comer, gozar. DESFUNDAR , v.a. tirar o fundo (a urna pipa , etc. ) DESGABADOR.í. mi. vituperador DESGABAK, v.a. deslouvar; vituperar. DESGADELHADO, adj. com os ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deslouvar*, v.t.O mesmo que desgabar. (De des... + louvar) *Deslouvor*, m. Ausência de louvor. O mesmo que desgabo. *Deslumbradamente*, adv. Com deslumbramento. (De deslumbrar) *Deslumbrador*, adj. Que deslumbra. M. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESLOUVÁDO, p. pass, de Deslouvar. Desga- bado. Ord. Af. 3. T. 128. . DESLOUVÁR, v.at. Desgabar, o contrario de lou.var. H. Pinto , /. 158. col. 1. Cam. Redond. pag. 347. "estancas louvando , e deslouvando.^ DESLUMBRADO, p. pass, de ...
António de Morais Silva, 1823
4
Obras de Francisco de Moraes
... como por ouvir suas cousas qms tão assinadas antre os outros homens eram; mas cora el!e nunca se pôde acabar , que nenhuma lhe dissesse, crendo que assaz detrimento é- o famoso louvar suas obras, nem deslouvar as alheias.
Francisco de Morais, 1852
5
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Louvores pois aos bons , pelos bens que nos outorgarão , sempre que pudérão , e não escuresamos as obras boas , que os mesmos maus praticarão , certo que , de sobejo, temos de que os deslouvar. Segui daqui o caminho ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
6
O Instituto
... e certo tenho que não folgaria com isso, mas antes lhe pesaria e me pediria razão do que assi lhe escrevesse ; e também se lh'a louvar não se poderá fazer sem deslouvar outra vida que sempre se ha de louvar e exalçar sobre todas.
7
Obras
... como por ouvir suas cousas que tão assinadas antre os outros homens eram; mas com elle nunca se póde acabar , que nenhuma lhe dissesse , crendo que assaz detrimento é o famoso louvar suas obras, nem deslouvar as alheias. COMO ...
Francisco de Moraes, 1852
8
A Portuguese-English Dictionary
... beat up. deslouvar (v.l.) to belittle. deslumbrador -dora (adj.) dazzling. deslumbramento (m.) a dazzling, dazing, blinding (by excess of light, by great beauty, etc.); fascination. deslumbrante (adj.) dazzling, blinding; gorgeous. deslumbrar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Annaes da Camara dos deputados ...
Quom 6 capaz desta dobrez, também tem cara para deslouvar em pregonça do Felisbello o eseripto cujo tom appro- vara em carta a mim dirigida. Compare agora o publico . a minha conducta com a do Sr. Leandro Maciel. Insultado por um ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1902
10
Annaes
Todas as vozes se reúnem para seu louvor ou se emudecem para não o deslouvar. De todos os cantos affluiram os operários da primeira e da undécima hora, e :<té os de fora de noras, para o ajud rom a expungir do firmamento nacional a ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslouvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deslouvar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE