Lade App herunter
educalingo
desmarcadamente

Bedeutung von "desmarcadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESMARCADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

des · mar · ca · da · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMARCADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmarcadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMARCADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMARCADAMENTE

desmanteladamente · desmantelado · desmantelador · desmantelamento · desmantelar · desmantelo · desmanto · desmaranhado · desmaranhar · desmaranho · desmarcado · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreado · desmastreamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMARCADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von desmarcadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMARCADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmarcadamente · aulete · palavras · deslumbrar · deslumbrativo · deslumbre · deslumbroso · deslustrador · deslustral · deslustrar · deslustre · deslustro · deslustrosamente · deslustroso · desmarcadamente · dicionário · português · modo · desmarcado · enormemente · tradução · francês · porto · editora · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · para · seadict · meaning · pronunciation · translations · aberto · desmaranhar · desmaranho · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmasiadamente · weekend ·

Übersetzung von desmarcadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESMARCADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desmarcadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmarcadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmarcadamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmarcadamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmarcadamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unmistakably
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmarcadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmarcadamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmarcadamente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desmarcadamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmarcadamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmarcadamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmarcadamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmarcadamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmarcadamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmarcadamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmarcadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmarcadamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmarcadamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmarcadamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmarcadamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmarcadamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmarcadamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmarcadamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmarcadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmarcadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmarcadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmarcadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmarcadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmarcadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMARCADAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmarcadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmarcadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmarcadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMARCADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmarcadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmarcadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Weekend in Beijing: A real time be-book
Também gosto de dress codes propositadamente antimoda, ou desmarcadamente contra tendência. Não é nada disso, contudo, a que aqui se assiste. É simplesmente uma falta de estilo, de atitude fashion, de valor da sua própria imagem.
Pedro Barbosa, 2011
2
Jornal de Coimbra
O homem he livre, e não deve estar sujeito a outro homem: eis-aqui o grito insolente, que vai passando de Povo em Povo , de Nação em Nação ; o que por desgraça tem já engrossado desmarcadamente o partido da impiedade. Graças á ...
3
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Mas deixando de existir o Abbade João, e sendo substituido por S. Marcello, um dos mais perfeitos Discipulos de Santo Alexandre, tão desmarcadamente cresce » o numero dos Monges , que muito foi preciso augmentar o edificio do ...
4
Procedimento da Junta, ou exame dos males nascidos do uso, e ...
Manda a Companhia carregar o Vinho, e appresenta á porta da Adega Pipas desmarcadamente grandes, como já dissemos. Entraõ-se aenf: cher 'as Pipas ,- e dezasete .cascos absorvem.. todo o Vi¬ nho que o Tonel continha. Se o Lavrador ...
‎1821
5
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... e dá-se esta força á tranqueta, ensaiando-a com pesos, de modo que principie a curvar com aquelles que forem equivalentes da tensão, e desta maneira se a força augmentar desmarcadamente, por algum defeito ou desarranjo da valvula  ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
6
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... deve estar sujeito a outro homem-: eis-aqui o grito insolente, que vai passando de Povo em Povo, de Nação em Nação, e que por desgraça tem já engrossado desmarcadamente 0 partido da impiedade.” ' ` “Graças â vigilancia de quem ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desmaranhar) *Desmarcadamente*, adv. De modo desmarcado. Enormemente. *Desmarcado*, adj. Enorme. Descompassado; immenso: ambição desmarcada. (De desmarcar) *Desmarcar*,v.t.Tirar as marcas a. Tirar os marcos a. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
O Edi» cror que ouyio esta conversa , tucio desmarcadamente, e de repente fechárao-se as janellas das duas lambisgoias» Entre esta ordem de gente, entrão vendedeiras, e vendilhoas , que andão pelas casas, e tambem comadres pobres ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
9
Memoria justificativa sobre a conducta do marechal de campo ...
Constou-me que houve quem gritasse desmarcadamente ja contra mim , ja a meu pró ; dr- lem que o numero destes ultimos era maior, que ouve tão- bem quem clarhasáe pela minha morte , que alguns OffN «iaes havião tirado as espadas ...
Antonio Manoel do Rego Abranches, 1822
10
Gazeta de Lisboa
Nota-se que as cabeças ou caveiras são desmarcadamente grandes em comparação do resto do esqueleto, o que lhes dá grande similhança aos Laponios. Estas noticias positivas dão occasião aos sábios para fazerem algumas hypotheses ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmarcadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmarcadamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE