Lade App herunter
educalingo
desougar

Bedeutung von "desougar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESOUGAR AUF PORTUGIESISCH

de · sou · gar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESOUGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desougar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desougar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESOUGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desougo
tu desougas
ele desouga
nós desougamos
vós desougais
eles desougam
Pretérito imperfeito
eu desougava
tu desougavas
ele desougava
nós desougávamos
vós desougáveis
eles desougavam
Pretérito perfeito
eu desouguei
tu desougaste
ele desougou
nós desougamos
vós desougastes
eles desougaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desougara
tu desougaras
ele desougara
nós desougáramos
vós desougáreis
eles desougaram
Futuro do Presente
eu desougarei
tu desougarás
ele desougará
nós desougaremos
vós desougareis
eles desougarão
Futuro do Pretérito
eu desougaria
tu desougarias
ele desougaria
nós desougaríamos
vós desougaríeis
eles desougariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desougue
que tu desougues
que ele desougue
que nós desouguemos
que vós desougueis
que eles desouguem
Pretérito imperfeito
se eu desougasse
se tu desougasses
se ele desougasse
se nós desougássemos
se vós desougásseis
se eles desougassem
Futuro
quando eu desougar
quando tu desougares
quando ele desougar
quando nós desougarmos
quando vós desougardes
quando eles desougarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desouga tu
desougue ele
desouguemosnós
desougaivós
desouguemeles
Negativo
não desougues tu
não desougue ele
não desouguemos nós
não desougueis vós
não desouguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desougar eu
desougares tu
desougar ele
desougarmos nós
desougardes vós
desougarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desougar
Gerúndio
desougando
Particípio
desougado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESOUGAR

abjugar · abougar · alugar · arrugar · azougar · conjugar · enjugar · enxugar · estugar · fugar · jugar · lugar · madrugar · ougar · regougar · rugar · sojugar · subjugar · sugar · ugar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESOUGAR

desorientação · desorientadamente · desorientado · desorientador · desorientamento · desorientar · desornar · desossado · desossamento · desossar · desova · desovação · desovadoiro · desovadouro · desovamento · desovar · desoxicorticosterona · desoxicortona · desoxidação · desoxidante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESOUGAR

averdugar · centrifugar · corrugar · desalugar · desarrugar · desaugar · desenrugar · desrugar · dessubjugar · enrugar · enverrugar · esbrugar · ignifugar · monolugar · realugar · refugar · remugar · sabugar · tarugar · testugar

Synonyme und Antonyme von desougar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESOUGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desougar · desougar · dicionário · português · mesmo · desaugar · priberam · língua · portuguesa · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · porto · editora · acordo · ortográfico · conjuga · conjugação · gerúndio · desougando · particípio · passado · gentileza · poderiam · tirar · algumas · dúvidas · qual · palavra · proativo · escreve · pró · ativo · porquê · essa · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desougo · desougas · desouga · nós · desougamos · eles · desougam · perfeito · tenho · desougado · tens ·

Übersetzung von desougar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESOUGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desougar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desougar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desougar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desougar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desougar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desougar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desougar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desougar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desougar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desougar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desougar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desougar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desougar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desougar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desougar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desougar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desougar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desougar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ववत करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desougar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desougar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desougar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desougar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desougar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desougar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desougar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desougar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desougar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desougar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESOUGAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desougar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desougar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desougar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESOUGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desougar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desougar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Desacãlo. Disacato. Desafiar. Disafiar. Desaggravar. Desagravar. Desagoar. Desougar. Desalmado. Desaitmado. Desamparar. Desimparar. Desamparo. Desimpairo. D•sár, e não Dezár. Desaire. Desarvorar. Desalvorar. Desáso e Desasado ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desornar*, v. t. O mesmo que desenfeitar. (De des... + ornar) *Desossamento*,m.Acto ou effeito de desossar. *Desossar*, v. t. Tirar os ossos a. * *Desougar*,v.t.(eder.)O mesmo que desaugar,etc. *Desova*, f. Acto de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Desnocado — desbocado, desarticulado. Desorbitado — saldo da copa da árvore. Desorelhar-se (couves) — deixar prender as folhas. Desotaque — de surpresa, fora da etiqueta. Desougar — urinar (animais) ; desougar uma besta: dar-lhe ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXIII, 169. desougar XI, 193; XIII, 351; XX, 157; XXVII, 191. despachar III, 143. despaciencia XI, 310. despaço XXXI, 295. despagado XXIII, 28. despagar XXVII, 28; — -se XXIII, 28. despanafar-se XXXIII, 170. desparate IX, 172: XIX, 317; XXVIII ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Estou persuadida que o influxo do n, inicial, e a analogia com homem, virgem, etc, são suficientes para explicar o fenómeno vulgar da nasalização. XCY1II OUGAR — DESOUGAR Que tem Mestre Giraldo, ou por outra, que tem falcões ou ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Desemblinhar-se. _ Correr a toda a brida, num dobar vertiginoso; em geral, desenvolver-se, aviar-se. _ Desaugar (uma creança, uma besta, etc). _Dar-lhes um mordo de qualquer coisa que nos vejam na mão. Ha quem diga desougar.
7
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
(Minho.) Quando a criança vê comer, e lhe não dão, fica ougada; para a desougar, dá-se-lhe bolo de massa do meio da masseira frito em azeite, para ella comer atraz da porta, e o resto dá-se a um cão preto. (Fafe.) Tendo a criança bichas, ...
Teófilo Braga, 1885
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
(Minho) Quando a criança ve comer, e lhe não dão, fica ougada; para a desougar, dá-se-lhe bolo de massa do meio da masseira frito em azeite, para ella comer atraz da porta, e o resto dá-se a um cão preto. (Fafe) Tendo a criança bichas, ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
A Águia
Quanto ao significado, «gomphus = cavilha» 23 deve ter designado a principio nas provincias romanas, e nas colónias gregas, apenas 18 Para desougar crianças ougadas (ouga < auga < agua) é preciso pendurá- -las numa porta e mover ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desodorizar desolaçâo desoleificaçâo desoneraçâo desopilaçâo desopressâo desorganizaçào desorientaçâo desossar desougar desova desoxidaçâo desoxigenaçâo despaciência desparafusar desparecer desparzir despassar despeçar ...
Brant Horta, 1939
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desougar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desougar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE