Lade App herunter
educalingo
desqualificadamente

Bedeutung von "desqualificadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESQUALIFICADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

des · qua · li · fi · ca · da · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESQUALIFICADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desqualificadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESQUALIFICADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESQUALIFICADAMENTE

desquadrar · desquadrilhar · desquadrinhar · desqualificação · desqualificado · desqualificador · desqualificante · desqualificar · desqualificativo · desquamar · desquartado · desquartar · desquartinar · desquebrar · desqueixado · desqueixador · desqueixar · desqueixelado · desqueixolar · desquerer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESQUALIFICADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von desqualificadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESQUALIFICADAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desqualificadamente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESQUALIFICADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desqualificadamente · pormenorizadamente · qualificadamente · desqualificadamente · dicionário · português · maneira · desqualificada · desprovido · aulete · qualificação · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · dicionárioweb · desqualificado · classe · gramatical · adverbio · links · palavra · entro · roda · circo · pegá · fogo · corda · bamba · meti · corecoreco · caçando · aberto · desqualificador · desqualificar · desquilar · reclame · aqui · magazine · luiza · lojas · físicas · falta · retornamos · loja · falamos · gerente · não · recebeu · afirmou · transtorno · nessa · possibilidade · mutreta · para · segunda · partida · rádio · classificações · ajuda · manobras · bastidores · cooperação · deslavada · árbitros · digamos · globais · carta · aberta · pedro · gadanho · actualizado · ateliermob · parece · mais · grave · dizer · engenheiro · sendo · apenas · técnico · exercer · profissão · país · folha · paulo ·

Übersetzung von desqualificadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESQUALIFICADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desqualificadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desqualificadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desqualificadamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desqualificadamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descalificadamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disqualifiedly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desqualificadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desqualificadamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desqualificadamente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desqualificadamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desqualificadamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desqualificadamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desqualificadamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desqualificadamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desqualificadamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desqualificadamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desqualificadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desqualificadamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desqualificadamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desqualificadamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desqualificadamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desqualificadamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desqualificadamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дискваліфіковано
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desqualificadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desqualificadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desqualificadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desqualificadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desqualificadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desqualificadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESQUALIFICADAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desqualificadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desqualificadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desqualificadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESQUALIFICADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desqualificadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desqualificadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fatos e mitos do antigo Egito
... pelo autor do texto, entre os dois amantes: a mulher infringindo códigos de conduta familiares, ao puxar contato com alguém de fora do seu espaço privado; "o homem da cidade", oriundo de local diferente, agindo desqualificadamente fora ...
Margaret Marchiori Bakos, 1994
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desqualificadamente*,adv. Sem qualificação. (De desqualificado) * Desqualificado*, adj. Que é inhábil ou que perdeu as qualidades, comquesepoderia recommendar. O mesmo que desclassificado. ( Dedesqualificar) *Desqualificador*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista brasileira de história
trabalho toma a palavra", "Saber escrever sobre o trabalho passa a fazer parte das habilitações necessárias para executá-lo"27. Éramos vistos tão desqualificadamente em nosso saber-fazer, éramos apreendidos como tão rotinizados em ...
4
Revista USP.
Também o conceito de hinterland usado desqualificadamente por Singer pode ser enriquecido. Neste trabalho hinterland c entendido como território cuja unidade é mais sociopolítica do que natural pois é dada pela mobi lização e drenagem ...
5
Entra duas reaccões
... á malefica dezembrada, que, menos generosa, no entanto, para elle, do .que o demagogo affonsismo cordeal, lhe deu a exoneração, que o exonerado se viu, d bout de resources, forçado a desqualificadamente sollicitar em ultimo termo.
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1919
6
Anais da Câmara dos Deputados
Temos razões demais para não conferir confiança a grupos limitados para se elegerem, eles mesmos, representantes dos interesses de toda uma nação, quando os homens que a constituem distribuem-se desqualificadamente na sua  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
7
Cultura letrada no Brasil: objetos e práticas
Percepções de mundo, práticas de leitura e escrita, corpos, sensibilidades, saberes, hábitos, culturas - historicamente ignorados, descartados ou desqualificadamente considerados tão- somente como índices hierarquizadores de povos e ...
Márcia Abreu, Nelson Schapochnik, 2005
8
A democracia ilustrada: (o Partido Democrático de São Paulo, ...
A atuação política do imigrante despontava desqualificadamente como anticívica e, mesmo, antinacional. Evidentemente, nestes argumentos, não se levava em conta a própria situação do trabalhador recém-chegado ao Brasil, inteiramente ...
Maria Lígia Coelho Prado, 1986
9
Paulo Freire: poder, desejo e memórias da libertação /Peter ...
É importante que os discursos de libertação não reflitam de forma não- problemática uma visão eurocêntrica, masculina da história; isto é, é importante que eles não endossem desqualificadamente um eixo de academicidade anglo- europeu ...
Peter McLaren, Peter Leonard, Moacir Gadotti, 1998
10
Conjuntura
Da análise desse fenómeno a Teoria Monetária Moderna retira uma conclusão muito importante: é errado afirmar desqualificadamente que contrações na liquidez real têm impacto antiinflacionário ou que existe uma política antiinflacionária ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desqualificadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desqualificadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE