Lade App herunter
educalingo
destrinçável

Bedeutung von "destrinçável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESTRINÇÁVEL AUF PORTUGIESISCH

des · trin · çá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRINÇÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destrinçável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRINÇÁVEL

abraçável · afiançável · alcançável · aplicável · apreçável · carroçável · cobiçável · considerável · descaroçável · diferençável · endereçável · inafiançável · inalcançável · inapreçável · indesembaraçável · indestrinçável · indisfarçável · inevitável · responsável · saudável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRINÇÁVEL

destribalização · destribalizar · destribar · destridade · destrigar · destrimanismo · destrincar · destrinchar · destrinça · destrinçadamente · destrinçador · destrinçar · destripar · destripular · destristecer · destrímano · destro · destroca · destrocar · destroçador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRINÇÁVEL

aceitável · aconselhável · agradável · ajustável · confiável · confortável · desagradável · descartável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · lamentável · notável · potável · provável · regulável · sustentável · vulnerável

Synonyme und Antonyme von destrinçável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRINÇÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destrinçável · destrinçável · dicionário · informal · priberam · destrinçáveldestrinçável · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · trin · çá · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · destrinçar · tradução · francês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · aulete · palavras · destinar · destinatário · destingir · destino · destinto · destiranizar · destisnar · destituição · destituído · destituinte · destituir · destituível · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · destrinçáveis · global · léxico ·

Übersetzung von destrinçável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESTRINÇÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von destrinçável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von destrinçável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destrinçável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

destrinçável
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmontable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unbreakable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

destrinçável
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

destrinçável
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

destrinçável
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

destrinçável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

destrinçável
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

destrinçável
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

destrinçável
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

destrinçável
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

destrinçável
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

destrinçável
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

destrinçável
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

destrinçável
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

destrinçável
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

destrinçável
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destrinçável
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destrinçável
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destrinçável
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

destrinçável
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destrinçável
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

destrinçável
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

destrinçável
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destrinçável
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destrinçável
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destrinçável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRINÇÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destrinçável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destrinçável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destrinçável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRINÇÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destrinçável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destrinçável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
22 O doutrinador alude, assim, a uma ordem hegemónica e acolhedora de ampla atuação, a neutralizar a órbita privada, e afirma que diversas noções de ordem autónoma podem estar amalgamadas no continente daquela, destrinçável em ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Man., III,145.(De des...+ trincar^1) * *Destrinçável*,adj.Quese póde destrinçar. *Destripar*, v. t. O mesmo que estripar. *Destripular*, v.t.Tirara tripulação a. (De des... + tripular) * *Destristecer*, v. t. Tirar a tristeza a. V.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
... interiorizado dos seus contos; foi filho duma "outridade" metafísica onde a poesia vai entretecendo, em textos sobre textos, a sua crítica. Nessa íntima camada, o elaboradíssimo trabalho poiético roseano funciona como destrinçável  ...
Héctor Olea, 2006
4
Cristianismo e ideología: ensaios teológicos
Nesse sentido, o outro é "mistério", isto é, não destrinçável pelo raciocínio ou pela análise; só penetrável pelo amor mútuo. Quanto mais alguém ama o outro e é amado tanto mais adequadamente o conhece a nível pessoal, pois o "conhece " ...
Francisco Taborda, 1984
5
Ocidente
E foi primorosamente executado por Marjorie Tallchief, Skibine e Zoritch. Une tragédie à Verfme, do mesmo corégrafo, é uma síntese expressiva da tragédia shakespeariana. À roda da Silfide teceu-se um equívoco facilmente destrinçável.
6
Cidadania e história: em homenagem a Jaime Cortesão
dad como oje se chamam [. . .]» 3 6. Os traços de medievalidade ou de modernidade e as âncoras que prendem o autor anónimo do relato de 1 502 a uma corrente cultural facilmente destrinçável não se revelam com contornos tão nítidos.
Jaime Cortesão, 1985
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
destrimanismo, s. m. destrímano, adj. destrinça, s. f. destrinçado, adj. destrinçador (ô), adj. е s. m. destrincar, v. destrinçar, v. destrinçável, adj. 2 gên. destripar, v. destripular, v. destrismo, s. m. destro (e), adj. e s. от. destroca, s. f. destroçador ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Estudos Sociais e Corporativos
Vimos aliás que a própria forma por que se encontra redigido o n.° 3 dessa Base , incluindo três vocábulos de conteúdo muito dificilmente destrinçável (...exercem determinadas profissões, serviços ou actividades) denota a preocupação de ...
9
Vida salobra: romance
Nunca se vira mercado mais confuso, porque se ia estabelecendo uma embrulhada dificilmente destrinçável, nesse nôvo comércio, em que documentos às vêzes resgatados em recibos continuavam circulando, sem perda da função ...
Tito Carvalho, 1963
10
HISTORIA DE PORTUGAL 4: O ANTIGO REGIME (1620-1807)
... decisão (ibid.. pp. 8-9). No plano administrativo, seria, assim, possível distinguir um sistema local «patriarcal- -comunitário», «expressão político- territorial das comunidades naturais», um sistema local «concelhio», destrinçável do anterior ...
JOSE MATTOSO, ANTONIO MANUEL HESPANHA, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRINÇÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destrinçável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As belas canções sem medo de Márcia
A produção do “patrão” é de uma subtileza em que a sua mão não é facilmente destrinçável. Ou seja, em Lisboa e no Rio de Janeiro, o seu trabalho não foi o ... «Público.pt, Jun 15»
2
Eduardo Marçal Grilo: "O país não resiste a este pingue-pongue"
Sim, julgo não ser destrinçável aquilo que fiz durante dez anos no LNEC daquilo que fiz depois, em circunstâncias muito diferentes: fui director-geral do Ensino ... «Público.pt, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Destrinçável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destrincavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE