Lade App herunter
educalingo
desturvar

Bedeutung von "desturvar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESTURVAR AUF PORTUGIESISCH

des · tur · var


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTURVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desturvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desturvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESTURVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desturvo
tu desturvas
ele desturva
nós desturvamos
vós desturvais
eles desturvam
Pretérito imperfeito
eu desturvava
tu desturvavas
ele desturvava
nós desturvávamos
vós desturváveis
eles desturvavam
Pretérito perfeito
eu desturvei
tu desturvaste
ele desturvou
nós desturvamos
vós desturvastes
eles desturvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desturvara
tu desturvaras
ele desturvara
nós desturváramos
vós desturváreis
eles desturvaram
Futuro do Presente
eu desturvarei
tu desturvarás
ele desturvará
nós desturvaremos
vós desturvareis
eles desturvarão
Futuro do Pretérito
eu desturvaria
tu desturvarias
ele desturvaria
nós desturvaríamos
vós desturvaríeis
eles desturvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desturve
que tu desturves
que ele desturve
que nós desturvemos
que vós desturveis
que eles desturvem
Pretérito imperfeito
se eu desturvasse
se tu desturvasses
se ele desturvasse
se nós desturvássemos
se vós desturvásseis
se eles desturvassem
Futuro
quando eu desturvar
quando tu desturvares
quando ele desturvar
quando nós desturvarmos
quando vós desturvardes
quando eles desturvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desturva tu
desturve ele
desturvemosnós
desturvaivós
desturvemeles
Negativo
não desturves tu
não desturve ele
não desturvemos nós
não desturveis vós
não desturvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desturvar eu
desturvares tu
desturvar ele
desturvarmos nós
desturvardes vós
desturvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desturvar
Gerúndio
desturvando
Particípio
desturvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTURVAR

acurvar · conservar · curvar · descurvar · desencurvar · desenturvar · desestorvar · desnervar · encurvar · enervar · enturvar · ervar · estorvar · excurvar · larvar · observar · preservar · recurvar · reservar · turvar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTURVAR

destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem · destruíssemos · destruísses · destruíste · destruístes · destruível · destrunfar · destruo · destrutibilidade · destrutivamente · destrutividade · destrutivismo · destrutivista · destrutivo · destrutível · destrutor · desultor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTURVAR

acarvar · acervar · adarvar · afarvar · bulevar · coacervar · derivar · desenervar · deslarvar · emparvar · escarvar · escorvar · ichacorvar · inervar · lavar · levar · motivar · sorvar · torvar · var

Synonyme und Antonyme von desturvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTURVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desturvar · desturvar · dicionário · português · turvar · desenturvar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · desturvarsignificado · aulete · tirar · turvação · aclarar · mente · mistura · deve · antes · acrescentarmos · novo · ingrediente · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · desturvo · desturvasconjuga · conjugação · gerúndio · desturvando · particípio · passado ·

Übersetzung von desturvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESTURVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desturvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desturvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desturvar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desturvar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To distort
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desturvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desturvar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desturvar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desturvar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desturvar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desturvar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desturvar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desturvar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desturvar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desturvar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desturvar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desturvar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desturvar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desturvar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desturvar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per distorcere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desturvar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desturvar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desturvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desturvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desturvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desturvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desturvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desturvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTURVAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desturvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desturvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desturvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTURVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desturvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desturvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Destructibilidade*, f. Qualidade daquillo que é destructível. (Do lat. destructibilis) *Destructivamente*,adv.Demodo destructivo. Fazendo destruição. *Destructível*, adj. Que póde sêr destruído. (Do lat. destructibilis) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Silêncio dos Culpados, O
Com elas e os dedos trêmulos da mão direita começou a se desturvar para enxergar além do bronze enegrecido, tão perto e tão agressivo contra o rosto escoriado, o bronze. Bastante escoriado. Haveria de se vingar. Poucos dias depois o ...
Faustino Machado, 2005
3
Desmundo: romance
Ela depois guardou as águas dos banhos numas crateras separadas, deviam os noivos beber para cativar seus sentimentos e desturvar seus amores e nos perfumou de sândalo, trançou nossos cabelos em réstias arrodeando a cabeça,  ...
Ana Maria Miranda, 1996
4
Teoria e prática do direito tributário
Serve o esclarecimento a desturvar dúvidas, pois há ai.nda os caturras do fisco a pensarem que a "constituição" desses direitos reais acarreta o ónus tributário. Principalmente no que tange com a promessa de compra-e-venda. Um dos mais  ...
Célio Silva Costa, 1976
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... endireitar: desturvar um arame; «Logo descuroa o braço, e o corpo erguendo o acuma dita dos avaros olhos», Filito, Versos, I, p. 193. ♢ Desencurvar. DESDAl, conír. pop. de desde aí: «Foi desdal...*, Afrânio Peixoto, Fruía do Mato, XV. p.
6
Broteria. serie mensal
Neste volume, empenhou-sc o Autor bona fido, «em avivar e clarejar os actos e figuras de D. Miguel e de D. Pedro, em sanear e desturvar a época do furiento e desvairado choque de duas fés, de duas ideologias politicas, na qual, cm doidos  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1937
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, v. desultrajar, v. desumanar, v. desumanidade, j. /. desumanizaçâo, s. f. desumanizar, v. desumano, adj. desunhar, v. desuniâo, /. desunido, adj. desunificar, v. desunir, v. desurdir, v. desusado, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
8
D. Pedro IV e D. Miguel I: 1826-1834
Empenhei-me, bona fide, não com plano preconcebido ou corolários prc- estabelecidos, em avivar c clarejar os actos e as figuras de D. Miguel c D. Pedro, em sanear c desturvar a época do furiento c desvairado choque de duas XII fés,  ...
Carlos de Passos, 1936
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. destrutivo, adj. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, c. dcstutelado, adj. desultrajar, r. desumanar, v. desumanidade, s. j. desumanização, s. j. desumanizar, v. desumano, adj. desunhar, r. desunião, s.j. desunido, adj. desunificar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diario do Congresso Nacional
... confundir. talvez pelo clima. pela emocionalidade do momento em que vivemos. confundir. turvar o seu raciocínio. a sua inteligência tão brilhante. O SR. FÁBIO LUCENA - Gostaria que V. Ex' me ajudasse então a desturvar o raciocínio .
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1983
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desturvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desturvar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE