Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETENTO AUF PORTUGIESISCH

de · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Detento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETENTO


abstento
abs·ten·to
acabamento
a·ca·ba·men·to
atento
a·ten·to
carapatento
ca·ra·pa·ten·to
carapetento
ca·ra·pe·ten·to
carrapatento
car·ra·pa·ten·to
contento
con·ten·to
departamento
de·par·ta·men·to
desatento
de·sa·ten·to
descontento
des·con·ten·to
intento
in·ten·to
leitento
lei·ten·to
momento
mo·men·to
natento
na·ten·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
portento
por·ten·to
sustento
sus·ten·to
tento
ten·to
treitento
trei·ten·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETENTO

detença
detenção
detençoso
detende
detendes
detendo
detenha
detenhais
detenham
detenhamos
detenhas
detenho
detentor
deter
dete
deterás
deterão
deterdes
deterei
detereis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETENTO

Trento
acompanhamento
andamento
apartamento
arredamento
atendimento
aumento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonyme und Antonyme von detento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von detento

MIT «DETENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

detento preso prisioneiro tempo auxilio eterno letra diario racionais morto casa custodia apaixonado detento dicionário português indivíduo está detido jurídico sujeito cumpre diário vagalume música para ouvir legenda pardal letras essa mais historia acontece vida aqui representa mesmo semana mano brown palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil tablaturas contra baixo aprenda tocar cifras cifra club presídio pedrinhas registra morte horas atrás corpo encontrado tarde domingo durante

Übersetzung von detento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von detento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von detento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囚犯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Detenido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inmate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заключенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

detento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prisonnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banduan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gefangene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

囚人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죄인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tahanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tù nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कैदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutsak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prigioniero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

więzień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

В´язень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prizonier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλακισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevangene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fånge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETENTO»

Der Begriff «detento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diário de um detento: o livro
No livro Jocenir conta sua passagem por presídios e cadeias de São Paulo
Jocenir, 2001
2
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Ao mesmo tempo que diziam-lhe para abrir a boca, passaram a pressionar sua face com os dedos para que ele abrisse a boca. Nada conseguiam. Do seu mutismo, o detento só saía para, de vez em quando, lançar um olhar de desprezo em ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
3
Trip
O. detento". devidamente". enquadrado:". Não. sou. traficante. Hora. do. rango: " bandeco". ou. Miojo. comprado. com. cigarros. de mundo é. com toda a modéstia . cosmopolita. Muita gente aqui na cadeia acha que não sou brasileiro pelo ...
4
Rap e educação, rap é educação
Cada detento uma mãe, uma crença, cada crime uma sentença Cada sentença um motivo, uma história de lágrima Sangue, vidas e glórias, abandono, miséria, ódio, sofrimento Desprezo, desilusão, ação do tempo, misture bem essa química  ...
‎1999
5
O Que Acontece Quando Deus Responde as Oracoes
O dinheiro que receberem será dividido entre a vítima, a família do detento, o governo (para pagar por sua moradia) e uma parte ficará numa caderneta de poupança para o próprio detento. Ficam evidentes os benefícios tanto para a vítima ...
Evelyn Christenson
6
Você Vai Saber Por Quê:
Berinjelo é só pros meus amigos e eu não tenho amizade com detento. - Tudo bem, cabo Jair. – Falou Fausto medindo as palavras. - Eu fiquei alguns dias com vocês e acho que deu pra perceber que eu não tenho essa índole de bandido.
Andre Mansim, 2013
7
A Liberdade em Reflexão Garantista
Sugeriu a criação de uma penitenciária que seguiria uma geometria toda especial, idealização que recebeu o nome de panótico3. Sobre o efeito do panótico de Bentham, nos ensina Foucault (2009, p. 191): (...) induzir no detento um estado ...
ANDRE RICARDO DIAS DA SILVA
8
Além dos muros e das grades: discursos prisionais
O romance do detento, no texto da sua história de vida, intercala o passado com o presente e aponta o futuro como um retorno ao passado. O passado do detento é sua vida antes da prisão, tempo também de sofrimento numa dura realidade ...
Heleusa Figueira Câmara, 2001
9
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Diário. de. um. Detento. Ovo é ovo, em prosa ou inverso. Ninguém é mais do que ninguém. Tudo girando por sobre a mesmíssima trama, em épocas de eleições. É quando mais se ouvem imposturas verbais sobre saúde, educação, ...
Romido Sant'Anna
10
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
O preso em vez de ser chamado preso é chamado de recuperando, uma denominação que se enquadra muito bem com o objetivo da pena: ressocialização do detento, para trazê- lo de volta à sociedade. E lá em São José dos Campos a ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detento é flagrado ao tentar fugir usando máscara e roupas de mulher
Um detento de 44 anos foi flagrado ao tentar fugir, vestido de mulher, do Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia, na Região Metropolitana da capital, no ... «Globo.com, Okt 15»
2
Detento é flagrado com celular no intestino
Detento é flagrado com celular no intestino em presídio da Região Sul de Minas. Agentes desconfiaram do preso durante uma visita de rotina às celas. «Estado de Minas, Okt 15»
3
Detento é atingido por tiro em briga dentro do Complexo do Curado
Uma briga entre detentos terminou em tumulto na noite desta quinta-feira (15), no Presídio Juiz Antônio Lins de Barros (Pjalb), parte do Complexo Prisional do ... «Globo.com, Okt 15»
4
Agentes fazem revista em presídio de Natal onde detento foi morto
No último sábado (10) o detento Joel Rodrigues da Silva, conhecido como Joel do Mosquito, foi encontrado morto na unidade prisional. No dia seguinte fotos ... «Globo.com, Okt 15»
5
Londres anuncia libertação do último detento britânico em …
O último detento britânico da base de Guantánamo será libertado pelas autoridades americanas, informou nesta sexta-feira (25) um porta-voz do governo de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Detento é morto na Casa de Custódia
Um detento foi morto com várias perfurações na manhã deste sábado (19) na Casa de Custódia de Teresina. O assassinato ocorreu no Pavilhão E quando os ... «Globo.com, Sep 15»
7
Detento tenta fugir de cadeia à la Chaves em barril e é descoberto
Um detento tentou fugir de forma inusidada da cadeia de Vitória da Conquista, na região sudoeste da Bahia. Ele entrou dentro de um barril, no melhor estilo ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
8
Suspeito de mandar matar manicure é um detento de Limoeiro, diz …
De acordo com o delegado Márcio Cruz, o suspeito é um detento de Limoeiro. O motivo do crime seria um desentendimento entre ele e o marido da vítima, ... «Globo.com, Aug 15»
9
Detendo é assassinado dentro da Casa de Custódia de Teresina
De acordo com o capitão Dênio Marinho, diretor da unidade, a vítima estava presa no pavilhão D e foi executada por outros detentos com armas artesanais ... «Globo.com, Jul 15»
10
Um detento foge da segurança máxima da penitenciária de …
O detento Adrian Marcelo Quintana Madero, 43 anos, natural do Uruguai, escapou da ala de segurança máxima do Presídio Masculino de Florianópolis, ... «Diário Catarinense, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/detento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z