Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concussão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCUSSÃO AUF PORTUGIESISCH

con · cus · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCUSSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concussão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCUSSÃO


comissão
co·mis·são
depressão
de·pres·são
discussão
dis·cus·são
eletrocussão
e·le·tro·cus·são
excussão
ex·cus·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
missão
mis·são
percussão
per·cus·são
permissão
per·mis·são
pressão
pres·são
profissão
pro·fis·são
rediscussão
re·dis·cus·são
repercussão
re·per·cus·são
repressão
re·pres·são
secussão
se·cus·são
sessão
ses·são
submissão
sub·mis·são
sucussão
su·cus·são
transmissão
trans·mis·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCUSSÃO

concubinato
concubinário
concubitata
conculcação
conculcado
conculcador
conculcar
conculha
concunhada
concunhado
concupiscente
concupiscência
concupiscível
concursado
concursar
concurso
concussionário
concussor
concutir
concutor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCUSSÃO

admissão
agressão
cessão
compressão
concessão
confissão
demissão
emissão
intercessão
obsessão
omissão
opressão
procissão
progressão
promissão
subcomissão
sucessão
supressão
transgressão
travessão

Synonyme und Antonyme von concussão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCUSSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concussão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von concussão

MIT «CONCUSSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

concussão abalo choque comoção dental coração crime cerebral corrupção passiva ativa concussão dicionário informal português termo médico lesão resulta impacto objeto saúde perda consciência curta duração acontece logo após traumatismo craniano bater causas sintomas tratamentos minha vida traumática moderada pode ocorrer quando cabeça atinge movimento jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre condenação pelo navigandi maio resumo presente trabalho objetivo apresentar histórico origem desde direito romano

Übersetzung von concussão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCUSSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von concussão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von concussão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concussão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

震动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Concusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concussion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сотрясение мозга
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

concussão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commotion cérébrale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gegaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehirnerschütterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振盪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geger otak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rung chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளையதிர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंदूला झालेली इजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commozione cerebrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrząs
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струс мозку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comoție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκεφαλική διάσειση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harsingskudding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjärnskakning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjernerystelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concussão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCUSSÃO»

Der Begriff «concussão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concussão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concussão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concussão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concussão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCUSSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concussão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concussão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
As modalidades terapêuticas descritas podem aliviar alguns dos sintomas relacionados com a concussão ou com uma lesão cranioencefálica traumática leve, porém nenhuma delas se revelou capaz de “curar” a disfunção metabólica da ...
Patrick J. McMahon
2
Neurologia Clínica
LESÕES DIFUSAS a) Concussão - No século XVI, Ambroise Paré utilizou o epíteto commotio cerehri referindo-se a TCEs com rápida recuperação da consciência (15). O termo latino commotio significa abalo, agitação, e tem como sinônimo ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
3
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
O diagnóstico de “concussão” é feito quando um doente com trauma mostra qualquer alteração transitória da função neurológica. Embora a maioria das pessoas associe a perda de consciência ao diagnóstico de concussão, a perda de ...
Naemt, 2012
4
Corrupção no poder público: peculato, concussão, corrupção ...
Parte da noção de desvio de poder doloso, causador de disfunção pública absoluta, para oferecer um enfoque exclusivamente penal-administrativo, ou seja, o lado criminal dos atos de corrupção pública.
Waldo Fazzio Júnior, 2002
5
Avanços em Clínica Neuropsiquiátrica
A Síndrome do Segundo Impacto ocorreria quando o indivíduo, já tendo sofrido uma concussão, a qual podemos chamar de primária - sem ter se recuperado integralmente -, volta a sofrer no mesmo dia, dias ou semanas após, uma nova ...
Carlos Alberto Crespo de Souza
6
Bases da Patologia em Veterinária
vulnerável ele é às forças rotacionais e maiores são as forças necessárias para causar concussão. É digno de nota, entretanto, que a concussão, particularmente quando existe rápida recuperação da falta de consciência, pode ocorrer mais ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
7
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
nada pessoa lesada; pelo contrario na concussão todo o peso de damno recáe sobre designado individuo ou individuos. A concussão pois não é crime menos grave que o peculato; e assim como a concussão pôde apresentar em alguns ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1857
8
Ministério Público e política no Brasil
Segundo o Art. 316 do código penal, é crime de concussão "exigir para si ou para outrem, direta ou indire- tamente, ainda que fora da função ou antes de assumi-la, mas em razão àe\a, vantagem indevida". Pena: reclusão, de dois a oito ...
Rogério Bastos Arantes, 2002
9
Avaliação Neuropsicológica
possível inferir que esse seja o esporte que mais produza casos de concussão nas diferentes faixas etárias. Importante ressaltar que, embora déficits neuropsicológicos subclínicos sejam observados em praticantes de futebol, ainda não se ...
Leandro F. Malloy-Diniz, Daniel Fuentes, Paulo Mattos, Neander Abreu, 2010
10
Princípios de Otorrinolaringologia
Fratura do osso temporal e concussão labiríntica Concussão labiríntica É secundária a uma lesão da cabeça. O paciente queixa-se de ligeira instabilidade ou de desmaios, particularmente com mudança na posição da cabeça. Os testes  ...
K. J. Lee

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCUSSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concussão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curtinhas: apesar de concussão, Duffy achava que poderia lutar em …
Após exames confirmarem a concussão, o UFC impediu que o irlandês lutasse e cancelou o combate. Duffy, contudo, disse que ainda queria lutar, e que a ... «Globo.com, Okt 15»
2
Bouchard processa entidade de tênis dos EUA por concussão em …
No dia 4 de setembro, quando disputava o US Open, a canadense escorregou no vestiário e sofreu uma concussão cerebral. Em seguida, precisou abandonar ... «Globo.com, Okt 15»
3
Em volta após concussão, Bouchard abandona estreia em Pequim
"Eu pensei que eu estava fisicamente pronta, mas, infelizmente, os sintomas da minha concussão voltaram. Espero ficar bem em breve e estou ansiosa para ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
4
Pedro Trigueira regressa após a concussão cerebral
O guarda-redes, que ingressou na Académica no início da época, sofreu uma concussão cerebral no jogo da segunda jornada, na receção ao Vitória de ... «O Jogo, Sep 15»
5
Vitor Hugo sofre concussão cerebral e vai passar por exames
O jogador levou uma pancada no lado direito do rosto e sofreu uma concussão cerebral, mas, apesar de substituído no intervalo, ficou no banco de reservas ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Após choque, Vitor Hugo sofre concussão cerebral
Vitor Hugo deu um susto no fim do primeiro tempo do jogo entre Palmeiras e Avaí. Em uma bola dividida com Willian, os dois tiveram um choque cabeça com ... «R7, Jul 15»
7
Concussão cerebral: como tratar e prevenir
É a chamada concussão cerebral, dano que acomete o cérebro em decorrência de um forte impacto, mas que é negligenciado por muitas pessoas por ser uma ... «Prólogo.ativo.com - Seu portal sobre duas rodas, Jun 15»
8
Klay Thompson sofre concussão e não tem previsão de retorno às …
O armador Klay Thompson foi diagnosticado com uma concussão e não tem previsão de retorno para as quadras. A lesão aconteceu durante o quinto jogo da ... «Globo.com, Mai 15»
9
Depois de causar concussão, quebrar nariz e fraturar o rosto de …
Mitchell Langerak, goleiro do Borussia Dortmund, se desculpou ao ex-companheiro de equipe Roberto Lewandowski, que hoje defende o Bayern, após a ... «ESPN.com.br, Apr 15»
10
Erik se recupera de concussão e já treina com Goiás
“Ele teve uma concussão e apresentou alguns sintomas como dores e perda de memória, mas fizemos uma avaliação neurológica no jogador e o resultado ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concussão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/concussao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z