Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distraimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTRAIMENTO AUF PORTUGIESISCH

dis · trai · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTRAIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Distraimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISTRAIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTRAIMENTO

distracção
distractivo
distração
distraidamente
distraidor
distrair
distraído
distratar
distrate
distrativo
distrato
distráctil
distrátil
distribucionismo
distribuição
distribuidor
distribuidora
distribuir
distribuído
distribuível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISTRAIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von distraimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISTRAIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

distraimento distraimento dicionário português distrair mento distração priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo fonema classe gramatical substantivo wikcionário origem livre singular plural masculino distraimentos feminino comum dois géneros aulete doce quem vida pela frente lygia fagundes telles mão ombro rimas palavra criativo erro isolamento desamparo disjunção inexcitabilidade exibindo resultados para dentro domínio conceitual desatenção acto efeito distracção nossa grátis veja centenas milhares outras palavras urban distraight distrakto distrangle distrastrophe distrature distraught distressed british national não definido raul pough ando distraído chuchu esqueci minhas havaianas honolulu post enviar tweet archive about syndex theme marc kremers

Übersetzung von distraimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTRAIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von distraimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von distraimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distraimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

distraimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Distraimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

distraimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

distraimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

distraimento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

distraimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

distraimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distraimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengganggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ablenkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

distraimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

distraimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distraimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

distraimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

distraimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

distraimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

distraimento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distraimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

distraimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

distraimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distraimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

distraimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distraimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

distraimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distraimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distraimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTRAIMENTO»

Der Begriff «distraimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distraimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distraimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distraimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distraimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTRAIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distraimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distraimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugal pittoresco, ou, Descripção historica d'este reino
Sendo' toda a sua propensão para o .distraimento , não tinha "âtpplicaçíirav nenhuma paraos -reaes cuidados. nem,recehiza satisfação de se lhe darparte das funccões publicas do importo; porque'entendiai, ou lhe fazião entendeu,l` ...
M. Fernando Denis, 1847
2
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
A oraçaó he purificaçaó dos defe- jos&affeiçoésda alma,& ajuntamento & vniáo ao verdadeiro &c foberano bem comovigor & esforço das virtudes,mas apregaçaóhehú empoamentodos pès fpirituaes,distraimento & derramamen to em diueríàs ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
3
Desengano de perdidos
Quando ifto acótege, logo fupitaméte as forcas fenfitiuas fe recolhé em hú, & fe abrandáo có o amor, de maneira, q todo o distraimento, q antes tinháo defa- parece. Aos q bé, & fielméte eftáo exercitados nefta via vnitiua, acontece ifto todas as ...
Abp. Gaspar de Leão, Eugenio Asensio, 1958
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Concentrado. Entretido. Descuidado: apanhoume distraído... (De distrair) * Distraimento*,(trai) m. O mesmo que distração. *Distrair*,v. t. Separar em diversas direcções. Tirar; desviar: distrair dinheiro de um cofre. Tornar desatento, esquecido.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Mata Serena
Caída do distraimento, surpreendida pelo revoar fofo de um bando de rolinhas, sem ver ninguém, intuiu que chegava gente. Vinha por trás. Sem ela perceber, a mão já percebia o curto caminho da cintura no rumo do cabo da garrucha.
Carlos Magno de Melo, 2003
6
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
... labil idade emocional Consciência Pode estar comprometida temporariamente ou por um período prolongado; frequentemente existe dificuldade para dirigir a atenção (distraimento) Comunicação e memória A comunicação é usualmente ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
7
Reabilitação Neurológica
... I Perseverança verbal e manual I Rápido desempenho de movimento ou atividade I Comportamento compulsivo I Distraimento extremo O retreinamento perceptivo sem normas padronizadas para o déficit é, na melhor das hipóteses, difícil.
Darcy Umphred, 2011
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Era a Esposa um pouco impaciente talvez pelo pouco pao que via em casa, e tal pelo distraimento de seu Marido, cujas desenvolturas claro se patenteiam destas obras; posto que nem a todas se deva inteiro crédito, como veremos pela ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Honorários advocatícios
Os seus interesses derivam exclusivamente dos efeitos que o distraimento pode determinar em relação a ele, efeitos que se consubstanciam na mudança do credor, com reflexo na exclusão de compensação com eventual débito do cliente  ...
Yussef Said Cahali, 1978
10
A noite cobria o rio caminhando
Não calasse a boca, tinha ido. — E tu aí, Apariço. Tome força companheiro. Capiongo, carecendo tomar dum distraimento. — Que distraimento porra nenhuma Sarapó! Toinha doje é morrida. — Seio disso. Mas o causo é sem jeito nenhum.
Paulo Jacob, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distraimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/distraimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z