Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emblematicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBLEMATICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

em · ble · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBLEMATICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emblematicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBLEMATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBLEMATICAMENTE

embirrativo
embirrância
embirrento
embirruçu
embiru
embiruçu
embirutar
embitesgar
emblema
emblemar
emblematizar
emblematologia
emblematológico
emblemático
emblica
emblico
emboaba
emboança
emboava
embobar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBLEMATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von emblematicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBLEMATICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

emblematicamente emblematicamente dicionário informal situação generes grande relevância epistemologica português modo emblemático priberam língua portuguesa aulete embonecamento embonecar embonecramento palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes nossa grátis veja centenas milhares pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones bela avaliações viajantes palace square dvortsovaya ploshchad fotos reais ótimas ofertas para são petersburgo espanhol muitos exemplos traduções busca milhões reverso consulte também emblematico emblema ermeticamente elettricamente italian meaning also example emblematically

Übersetzung von emblematicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBLEMATICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von emblematicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von emblematicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emblematicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emblematically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Emblemáticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emblematically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emblematically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emblematically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знаковая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

emblematicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emblematically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emblématiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlambangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emblematisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンブレム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emblematically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emblematically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emblematically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emblematically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emblematically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emblematically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emblematicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emblematycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знакова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emblematic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβληματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emblematically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emblematically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emblematically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emblematicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBLEMATICAMENTE»

Der Begriff «emblematicamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emblematicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emblematicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emblematicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emblematicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBLEMATICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emblematicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emblematicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
... ao outro pode representar emblematicamente a atitude de extraneidade, de desgosto, de avaliação hierarquizante, com a qual o homem ocidental dirigiu o seu olhar à alteridade confinando-a em um universo radicalmente diferente do seu ...
Adone Agnolin, 2005
2
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
O caixão, a cabeça morta e os ossos são, emblematicamente, a morte e o sepultamento do nosso Grande Mestre, Hiram Abiff, e são dignos da nossa atenção. O ramo de Cássia é, emblematicamente, a parte imortal do homem, e quando o ...
William Morgan
3
Fernando Pessoa: mensagem : história, mito, metáfora
(Outra Asa do Grypho / Affonso de Albuquerque) O primeiro, emblematicamente, é a mente que concebe os descobrimentos e conquistas, contemplando, das alturas do universo, o futuro império; o segundo é o líder que ordenou a realização ...
Elêusis M. Camocardi, 1996
4
O "olhar esfíngico" da Mensagem de Pessoa
0 primeiro, emblematicamente a mente que concebe os descobrimentos e as conquistas, contempla o futuro império de Portugal das alturas do universo; o segundo, emblematicamente o chefe que ordenou que esse sonho se realizasse , fita ...
António Cirurgião, 1990
5
Revista estrangeira
bilhete de visita e o de sua mulher, e nian- dam-se ao universo em peso, se é possivel, emblematicamente presos com um lio de prata. E do uso juntar aos bilhetes um bocadinho de pastel; o correio em Inglaterra leva tudo o que se quer, com ...
6
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
O evento originário é aquele representado, emblematicamente, pelo "E Deus falou": no texto do evangelista João, este evento inaugural representa o enraizamento, o limite e a potencialidade sobre os quais se ergue o significado da ...
Adone Agnolin, 2007
7
A linguagem harmônica da Bossa Nova - 2a edição
Todos esses exemplos, assim como Carlos Galhardo, Orlando Silva e muitos outros, já constituem as primeiras manifestações, nos anos 30, de uma atitude interpretativa que acabou por caracterizar emblematicamente a BN. A confeição  ...
JOSE ESTEVAN GAVA
8
Mestre Valentim
Esse obelisco - um dos doze trazidos à Roma dos césares como troféu de guerra — expressa emblematicamente uma retomada do discurso de reafirmação do Estado católico que, anos antes um dos papas da Contra-Reforma, Sisto V, ...
Anna Maria Fausto Mo Carvalho, Valentim (Mestre), 1999
9
Os vencidos do catolicismo: militância e atitudes críticas ...
Este autor aponta Alves Correia como um dos «pais fundadores da democracia portuguesa»; «mais do que um opositor político (que também foi e emblematicamente), foi sobretudo um contrapositor moral do autoritarismo, um construtor ...
Jorge Revez, 2009
10
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
... pensam prefeitos e prefeitas dessas superquadras, a respeito do que foi e é viver em Brasília - emblematicamente planejada e tombada como patrimônio cultural da humanidade - em contraponto com suas experiências em outras cidades.
Marta Litwinczik Sinoti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBLEMATICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emblematicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A reforma do Estado
Mas a pergunta tem maior impacto quando é justamente nos países ocidentais que o comportamento do Estado, emblematicamente democrático, suscita ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
A magia oculta de 'Os Dez Mandamentos'
... livro declarado Patrimônio da Humanidade, que se permite o luxo de se chamar emblematicamente “o Livro” – pois é isso que “a Bíblia” significa em grego. «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
3
O caos das garantias fundamentais
E para ganhar publicidade, fala-se emblematicamente em criminalidade organizada delinquência econômica, crimes ambientais, crimes contra a ordem ... «Jornal do Comércio, Sep 15»
4
Educação: MEC abre-se, enfim, às inovações…
No encerramento da Conane — realizada emblematicamente no CEU Heliópolis (veja uma fala de seu idealizador, Braz Nogueira), a socióloga Helena Singer, ... «Outras Palavras, Sep 15»
5
A estranha tradição de atirar garrafa com urina no palco de festival …
A banda Years & Years nunca foi atingida, mas disse ao Newsbeat que "isso emblematicamente acontece em Reading". "Mas posso dizer a vocês que não ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Olarte prepara a festa, mas a população comemora com a volta de …
... da Rua 14 de Julho, emblematicamente a data que comemora a Queda da Bastilha, que promoveu a queda do absolutismo e o nascimento do iluminismo. «MS Notícias, Aug 15»
7
Combater desigualdades no capitalismo é como andar de bicicleta
Por isso que a primeira década do século 21 trouxe emblematicamente conquistas sociais fundamentais, permitindo que o país avançasse para o posto de ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
8
Quando a árvore do direito dá maus frutos
Emblematicamente, apelidaram carinhosamente o espaço urbano conquistado como “Ocupação Jacobina”, homenagem à uma reconhecida heroína gaúcha ... «Carta Maior, Jun 15»
9
Antônio Santos: O cúmplice de Dylann Roof
E é verdade que após 400 anos de escravatura a cultura do racismo está bem viva na Carolina do Sul, que emblematicamente preserva a bandeira da ... «Vermelho, Jun 15»
10
Acampamento improvisado reúne quase 300 imigrantes no centro …
Sem luz nem saneamento básico, a cidade improvisada, emblematicamente às costas da Gare du Nord, uma das estações de trem que levam a e trazem ... «RFI, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emblematicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/emblematicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z