Lade App herunter
educalingo
embrincado

Bedeutung von "embrincado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMBRINCADO AUF PORTUGIESISCH

em · brin · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBRINCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embrincado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBRINCADO

achancado · afincado · ancado · apalancado · apancado · arrancado · derrancado · embarrancado · empencado · encado · encrencado · entroncado · estancado · fincado · intrincado · retrincado · trancado · truncado · vincado · zincado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBRINCADO

embriagado · embriagador · embriagamento · embriagante · embriagar · embriaguez · embrião · embricar · embridar · embrigadar · embrincar · embriocardia · embriocardíaco · embrioctonia · embriogenia · embriogênese · embriogênico · embriografia · embriográfico · embriologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBRINCADO

abancado · aduncado · afuncado · alancado · aplicado · atravincado · dedicado · desatravancado · desintrincado · destacado · destravancado · educado · encarrancado · esbarrancado · espiuncado · imbrincado · indicado · mercado · notificado · sancado

Synonyme und Antonyme von embrincado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBRINCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embrincado · embrincado · dicionário · português · part · embrincar · adornado · enfeitado · aulete · palavras · emborco · emborés · embornadeiro · embornal · embornalar · embornecer · emborque · emborquilhar · emborrachado · emborrachamento · tradução · francês · porto · editora · dicionrio · defini · dicion · conjugação · conjugar · portuguese · conjugation · table · tenho · tinha · tens · tinhas · nós · temos · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · infinitivo · pretérito · pessoal · conjugado · frases · coloque ·

Übersetzung von embrincado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBRINCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von embrincado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von embrincado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embrincado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embrincado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Envuelto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wrapped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

embrincado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embrincado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

embrincado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

embrincado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embrincado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

embrincado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embrincado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embrincado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラップされた
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embrincado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embrincado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embrincado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

embrincado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

embrincado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embrincado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embrincado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embrincado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embrincado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embrincado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embrincado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embrincado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embrincado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embrincado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embrincado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBRINCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embrincado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embrincado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embrincado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBRINCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embrincado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embrincado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Redemoinho de correntes profundas ou superficiais, traiçoeiras ou condutoras, que vai sendo embrincado em trabalhoso e instigante diálogo por vezes banzeiro, porém logo esclarecedor. A riqueza notória e o potencial insondável da ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Este ainda se depravou mais no seculo 14, e 15.. , correndo a letra a sorte, e o máo gosto da Arçbitectura do mesmo tempo , cbeia de ridículos embrincado?. De todas as formas , a cursiva he que menos se resentio da depravação l no seculo ...
João P. Ribeiro, 1819
3
A caldeira de Pero Botelho
Estava mais que usualmente embrincado de trajes; mas a natural expressão de soberba tinha um não sei que de raiva e desespero satanico que punha dó; os olhos luziam-lhe como dois rarvoens accesos; a fronte avincava-se-lhe ...
Arnaldo Gama, 1866
4
Jornal de horticultura practica
Em todos estes capítulos, em linguagem sem arrebiques fastidiosos que só servem para esconder com o embrincado da forma muitas vezes a falta de ideias , descre- ve-nos o illustre titular as plantas mais cultivadas no solo portuguez e ...
5
A grande catastrophe do Theatro Baquet: narrativa fidedigna ...
... esteve aberto a turba mascarada e desmascarada; mas não então tão embrincado e embellezado como hoje; faltava-lhe tudo o que é concernente ao palco; achava-se despido d'urn bem pintado proscenio e d'um lindo panno, que honram ...
Jayme Filinto, 1888
6
Lisboa antiga
... que na casa ingleza apparecem dispostas com uma arte sempre nova, e sempre si- gnificativa; é mais severo, menos embrincado, e mais sombrio. Era Lisboa no seculo xvi o grande basar em que a Europa, sempre sedenta de novidades, ...
Júlio de Castilho, 1902
7
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
É na "festa de São Sebastião", estimulado pela "missa maior", "acompanhada de música", que o personagem Valentim, atentando "nos paramentos do templo, nas rendas e no linho do púlpito e dos altares, no embrincado lavor dos ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
8
Historia da colonisação do Brasil
Na "Biblia da Humanidade" encontra-se, a respeito dessa feição do nosso estudo, o trecho seguinte: "A joia delles não é o embrincado sem motivo, a insignificante frivolidade da filigrana genoveza ou parisiense ... A sua esculptura tão léve, ...
Joaquim da Silva Rocha, Brazil. Directoria geral do serviço de povoamento, 1919
9
Lisboa antiga: i-v. O bairro alto de Lisboa. 1902-04
... ou rico, das bagatellas in- telligentes, que na casa ingleza apparecem dispostas com uma arte sempre nova, e Sempre Si- Typo de senhora do tempo d 'el-Rei D. João 111 gnificativa; é mais severo, menos embrincado, e mais sombrio.
Júlio de Castilho, 1902
10
Lisboa
Forceja o espirito reconstruir-lhe a residencia tal como seria no seculo xvi, e entrevê, no alto da encosta, fronteira ao Tejo, e á espalda de dois templos, um predio edificado em todo o requinte da elegancia do estylo ogival, embrincado de ...
Alfredo Mesquita, 1903
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embrincado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embrincado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE