Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encadeirado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCADEIRADO AUF PORTUGIESISCH

en · ca · dei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCADEIRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encadeirado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCADEIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCADEIRADO

encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento
encadear
encadeirar
encadernação
encadernado
encadernador
encadernar
encado
encadro
encafifar
encafuado
encafuar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCADEIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

Synonyme und Antonyme von encadeirado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCADEIRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encadeirado encadeirado dicionário português encadeirar cadeira guarnecer língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação conjugar rimas citador rima agrosseirado arribanceirado atrigueirado avaqueirado beirado cadeirado fila cadeiras priberam aulete mesmo toparem quatro encadeirados azinho locanda fialho país uvas nossa grátis veja centenas milhares outras palavras portuguese verb conjugated tenses presente encadeiro encadeiras encadeira nós encadeiramos eles encadeiram perfeito tenho tens tableau

Übersetzung von encadeirado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCADEIRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encadeirado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encadeirado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encadeirado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encadeirado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encadenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encadeirado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encadeirado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encadeirado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encadeirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encadeirado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encadeirado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encadeirado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encadeirado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encadeirado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encadeirado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encadeirado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encadeirado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encadeirado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encadeirado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encadeirado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encadeirado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encadeirado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encadeirado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encadeirado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encadeirado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encadeirado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encadeirado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encadeirado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encadeirado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCADEIRADO»

Der Begriff «encadeirado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encadeirado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encadeirado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encadeirado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encadeirado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCADEIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encadeirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encadeirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Encadear-se, v. ater-Se uns aos outros. -Continuar-se. - Encadeiamse os montes. ENCADEIRADO,part. pass. de Encadeirar. _ ENCADEIRAR, v. a. (De en , e cadeira). Por cm cadeira. enthronisar. ENcaDEaNAçÃo, s. f. (DO them encaderna, ...
Domingo Vieira, 1873
2
A Casa dos Boswell
Ele está encadeirado. A mãe teme por sua condição. Ele está apático, descorado e com pouco peso. Mudaria forçadamente para Iondres, mas talvez não fosse o suficiente. Colin recusava-se a tratar-se e voltar a andar. Claire sente remorso ...
Danielle Nelson
3
A Cidade e as Serras:
Emtrês semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... Trabalhou a freguesia inteira!Atéeu pintei, com uma imensabrocha.Viste o comedouro? — Não. — Então vem admirar a beleza na simplicidade, bárbaro! Era a mesma ...
Eça de Queirós, 2013
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ENCADEIRADO. See ENTRONl- ZADO. ENCADEIRAR. See ENTRONI- ZAR. ENCADERNAÇA'M, f. f. a binding of books. ENCADERNADO, a, adj. See EN- CADERNAR. EKCADERNADO'R, f. m. a bookbinder. ENCADERNA'R, v. a. to bind ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A Cidade E As Serras
Em três semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... Trabalhou a freguesia inteira! Até eu pintei, com uma imensa brocha. Viste o comedouro? --Não. --Então vem admirar a beleza na simplicidade, bárbaro! Era a mesma ...
Eça de Queiroz, 2012
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Encadeirado. See Entronizado. Encadeirar. See Entronitar. EncadernaciS , s. f. a binding of hooks. Encadernado, a, adj. See En- cadernar. Encadernaddr , s. m. a bookbinder. EnradernAr, v. a. to bind up bonks. Encafurnado , a, adj. shut up in ...
Antonio Vieyra, 1851
7
Portuguese & English
Eneaininhar-se, v. r. See Di- rigir-se. the parts of a discourse, to Encamisada, s. f. (military) ca- make them coherent. Encadeirado. See Entronizado. F.ncadeirar. See Entronizar. Encadernacad, s. f. a binding of| books. Encadernado, a, adj.
Antonio Vieyra, 1813
8
Colóquio: Letras
Así te adoura nosa fé sinxela: no teu trono de prata encadeirado, a man a benzoar, asosegado. esquecido das loitas de Castela. O teu cabalo branco como a neve, a túa espada de rebrilos louros e o relembro das tráxicas fazanas que, ...
9
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
Em três semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... (p. 474) Passemos agora ao segundo patamar: as estruturas narrativas. Uma narrativa mínima define-se como uma transformação de estado. Este organiza- se da ...
10
Obras
Em três semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... Trabalhou a freguesia inteira! Até eu pintei, com uma imensa brocha. Viste o comedouro? — Não. — Então vem admirar a beleza na simplicidade, bárbaro! Era a mesma ...
Eça de Queirós, Helena Cidade Moura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encadeirado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encadeirado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z