Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encendimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCENDIMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · cen · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCENDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encendimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCENDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCENDIMENTO

enceleirado
enceleirar
encelialgia
enceliálgico
encelite
encenação
encenado
encenador
encenar
encender
encendrar
encenrada
encentrar
encepar
enceração
enceradeira
encerado
encerador
enceradora
enceradura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCENDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von encendimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCENDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encendimento encendimento dicionário português encender mento incendimento aulete ação efeito acendimento inflamação afogueamento brilho aquela hora estava rosto veio barros dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionárioweb invés você quis dizer encebolar portuguese seadict meaning pronunciation translations myetymology etymology word peças reposição mann válvula gás tonka

Übersetzung von encendimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCENDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von encendimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encendimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encendimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encendimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encendido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ignition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encendimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encendimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encendimento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encendimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encendimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encendimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encendimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encendimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encendimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encendimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encendimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encendimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encendimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encendimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encendimento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encendimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encendimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encendimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encendimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encendimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encendimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encendimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encendimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encendimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCENDIMENTO»

Der Begriff «encendimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 146.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encendimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encendimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encendimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encendimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCENDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encendimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encendimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... que occupa, f. O acto de in- ilammar , ou inflammar-se alguma coisa. 6. 0 encendimento. ardor, v. g. das pedras mettida* no fogo, do ferro candente. V. Cron. J. III. Pi 3. c. ¿3. О encendimento e grande rubor do rosto, afogucado por calor, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
... a tómalas medidas ao feu amor. Mas como? Se pode mc- dirfceftc, por onde o me- de? Pelo feucncendimcn- to , que he o melhor por onde. Foy o encendimento de Agoftinho a coufa ma- yor,queadmiráraó osfe- culos : Monßrum , ( diz ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Escandescencia é palavra latina, de exeandesco, pôr em brasa, e significa em sentido recto o encendimento d'um corpo ao fogo, e em sentido translato é o encendimento do sangue do irado, e lambem do encalmado, ou esquentado por  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Diccionario de lingua portuguesa,
O encendimento e. grande rubor do tostó , a fogueado por calor , ou paixáo, ' INFLAMMÁDO, part, pa.'s. de Inflammar. §. Acceso , encendido, abrazado : v. g. inflammado cow calma. § Vieira. uestava Ignacio com o rosto inflammado j" por ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
E se este he o mais singular be* soas me fazia merce : em a caridade ; em ol neficio,6cagloria rniis para admirada.'de- padecer com contemamenro □, 6c em sentir vemosa instanciaomostrarmos a Theresa esta caridade com encendimento.
Antonio da Expectaçao, 1727
6
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
E le este he o mais singular benefi- o padecer com contentamento; e cm sentir cio , e a gloria mais para admirada , deve- esta caridade com encendimento. Do con- mos á instancia o mostrarmos a Theresa ne- texto destas palavras se infere  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
7
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Amanhece hum dia salteado de huma febre com encendimento temeroso, epie crecendo por horas acometeo a cabeça, e deu em modorra. Desconfiarão os medicos, lie cousa de espanto como abre os olhos, o entendimento qualquer ...
Luís de Cácegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
8
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
886 Foy a pratica do Conseffor luz , que desterroui logo as trevas , corn que o Demonio lhe cegava o encendimento, prevendo a guerra, que lhe (aria no estado Religioso. Buscou logo o Provincial , que neffe tempo era Fr. Domingos da ...
Antonio (da Piedade), José (de Jesus Maria), 1737
9
Poemas
Qu ando a fuprema dor muiro me apena , Se digo que defejo efqùecimenco , He força que fe faz ao penfamento , De que a vontade livre defconcerra : E affi de erto raó grave me defperra A luz do bem regido encendimento , Moftrando que he ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
10
Ed. by Antonio de Encarnaã̧o, 1662
Amanhece hum dia salteado de huma febre com encendimento temeroso, que crecendo por horas acometeo a cabeça, è deu em modorra. Desconfiarão os medicos. He cousa de espanto como abre os olhos, e entendimento qualquer ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encendimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encendimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z