Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enche-mão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCHE-MÃO AUF PORTUGIESISCH

en · che · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHE-MÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enche-Mão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCHE-MÃO


Gusmão
Gus·mão
Portimão
Portimão
Salomão
sa·lo·mão
Simão
si·mão
alemão
a·le·mão
antemão
an·te·mão
caimão
cai·mão
contramão
con·tra·mão
corrimão
cor·ri·mão
gamão
ga·mão
irmão
ir·mão
limão
li·mão
mamão
ma·mão
mão
mão
pulmão
pul·mão
queimão
quei·mão
romão
ro·mão
salmão
sal·mão
sermão
ser·mão
timão
ti·mão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCHE-MÃO

enchapotar
enchapuçar
encharcada
encharcadiço
encharcado
encharcar
encharéu
encharolado
encharque
enchavetar
enchedeira
enchedela
enchedor
enchedura
encheio
enchelevar
enchente
encher
encherca
enchia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCHE-MÃO

Balsemão
Solimão
amão
barbatimão
coirmão
damão
demão
firmão
formão
franco-alemão
fumão
meio-irmão
quimão
redomão
reimão
sobremão
temão
tomão
verrumão
volumão

Synonyme und Antonyme von enche-mão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCHE-MÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enche-mão enche mão dicionário português qualif perfeito vistoso castilho fausto informal aulete para significar coisa grande perfeita avultada duas maçãs tão loucãs priberam pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino conseguem resume cadu colado sombra porque está solzaço será querem querer elemento nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução porto editora léxico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens nome portal singular plural mãos flexiona como casa destaques

Übersetzung von enche-mão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCHE-MÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von enche-mão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enche-mão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enche-mão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填充手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la mano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fills
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ भरता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يملأ اليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наполняет руку
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enche-mão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাত পূরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remplit la main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengisi tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

füllt Hand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手を埋めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손을 채 웁니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngiseni tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கை நிரப்பும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात भरते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elini doldurur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riempie mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypełnia dłoń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наповнює руку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umple de mână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμίζει το χέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vul hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyller handen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fyller hånd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enche-mão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCHE-MÃO»

Der Begriff «enche-mão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enche-mão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enche-mão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enche-mão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enche-mão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCHE-MÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enche-mão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enche-mão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
e n ã o = anão : 2iv/'8. enche mão, homem de . . . = de enche-mão, excelente, de grande capacidade e préstimo (2or/n). e n e m i g o inimigo : 28r/2' ; 4o"7n j 59V/ 19; 75V/25; jfir/S, S, 8j enemiga: 79WH; enemigos: 76W3; 87V/0; ç6"ix; 97W1.
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Ilíada
Diores de Amarinceu do fado é preia: Um calhau de enche-mão, que joga o de Enos Dos Traces condutor Piso Imbrasides, No tornozelo destro o aleija; o canto Os tendões ambos e ossos lhe esmigalha: A alma exalando, a bracejar aos ...
Homero, 2013
3
O cerrado de casaca
Embora, antes de tudo. seja um comandante capaz, e, de fato. como demonstrou seu atual ornamento militar, é um soldado de enche-mão na Nigeria, ele começou seu serviço ao populacho nigeriano como um jornalista, trabalhando por ...
Manuel P. Mendes, 1995
4
Os contos do tio Joaquim
Era o que elle queria e em que melhor calhava, tanto que em pouco tempo se fez um marceiro de enche- mão. O patrão trazia-o nas palminhas, e dizia á bocca cheia: que não tivera nunca outro, que lhe chegasse tanto ás medidas. Nem só o  ...
Rodrigo Paganino, 1861
5
Classicos e romanticos: Exercicos poeticos
Tirassem-lhe este senão, Qu'era um tempo d'enche-mão. Do qu'c velho apaixonado, Por velho tambem ja ser, Chame-me lá quem quizer : • Não adulo moderniccs, Nem lisongeo antiquices. Sempre o que penso, o que sinto, Charo Visconde ...
F. M. Barretto, 1855
6
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
menos, se fizerão humas voltas a hum mote d'enche- mão, que diz por sua arte zombando, mais que não de siso (que toda a galantaria he tirá-la donde se não espera), o qual crede que têe mais que roer do que hum praguento. Por tanto ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
7
Obras completas de ---
... mais, se tudo tão pouco dura, como o passado prazer. Porque, emfun, allegados son iguales los que viveu por sus manos etc. A este proposito, pouco mais ou menos, se fizerão hiunas voltas a hum mote (1'enche- mão, CARTAS. 487.
Luis de CAMOES, 1834
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 0. encharque, s. m. enchavetar, v. enche-cabresto, s. m. Pi: enche-cabrestos. enchedeira, s. /. enchedor (ô), adj. e s. m. enchedura, í. /. enchelcvar, s. m. enche -mão, el. s. m. INa loc. adj. de enche-mão. enchente, adj. 2 gcn. e s. j. encher, r.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Autos e cartas. 2. ed
A este propósito, pouco mais ou menos, se fizeram uas voltas a um inote de enche-mão, que diz por sua arte, zombando mais, que não de siso, que toda a galantaria é tirá-la de onde se não espera, o qual crede que 15 tem 'mais que roer do ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1956
10
Obras completas
A este propósito, pouco mais ou menos, se fizeram uas voltas a um mote de enche-mão, que diz por sua' arte, zombando mais, que não de siso, que toda a galantaria é tirá-la de onde se não espera, o qual crede que 15 tem mais que roer do ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enche-Mão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enche-mao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z