Lade App herunter
educalingo
encolarinhado

Bedeutung von "encolarinhado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCOLARINHADO AUF PORTUGIESISCH

en · co · la · ri · nha · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCOLARINHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encolarinhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCOLARINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCOLARINHADO

encoito · encoivaração · encoivaramento · encoivarar · encolado · encolamento · encolar · encoleiramento · encoleirar · encolerizado · encolerizar · encoletado · encolha · encolhedela · encolher · encolhidamente · encolhido · encolhimento · encolpismo · encolpite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCOLARINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonyme und Antonyme von encolarinhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCOLARINHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encolarinhado · encolarinhado · dicionário · português · colarinho · coisa · parecida · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · porque · hás · permanecer · aqui · numa · gola · couro · henrique · galvão · curica · informal · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · encolarinhada · plural · encolarinhados · encolarinhadas · traz · vestido · sapo · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · palavraencolarinhado · anagramas · diretas · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · encoadura · kinghost · vocabulário · como · entendimento · palavras · terminam · todas · letra · classes · webix · letras · apalabrados · calhondre · chilondra · condrilha · rodelinha · hidrocena · chinaredo · recadinho · cherinola · lancheiro · acendalho · dicionrio · defini · dicion · sílaba · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · romeu · julieta · gregório · quiseres · viver ·

Übersetzung von encolarinhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCOLARINHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encolarinhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encolarinhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encolarinhado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encolarinhado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encolarizado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Glued
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

encolarinhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encolarinhado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

encolarinhado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encolarinhado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encolarinhado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

encolarinhado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encolarinhado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encolarinhado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encolarinhado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encolarinhado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encolarinhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encolarinhado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

encolarinhado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

encolarinhado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encolarinhado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encolarinhado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encolarinhado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encolarinhado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encolarinhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encolarinhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encolarinhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encolarinhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encolarinhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encolarinhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCOLARINHADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encolarinhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encolarinhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encolarinhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCOLARINHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encolarinhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encolarinhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romeu e Julieta:
GREGÓRIO — Sim, mas se quiseres viver, toma cuidado para não ficares encolarinhado. SANSÃO — Quando me irritam, euataco prontamente. GREGÓRIO— Mas nãoteirritas prontamente para atacar. SANSÃO — Até um cachorro da casa ...
William Shakespeare, 2013
2
Opúsculos geográficos: temas urbanos
«Ainda então por vezes, em despeito da civilização que por toda a parte vem diluindo os costumes na massa homogénea e in característica do moderno, surgem aqui e além por entre o vulgar tipo encolarinhado e adamado de hoje, ...
Orlando Ribeiro, 1994
3
Metamorfoses
Ele devia sofrer por dentro imensamente com aquilo, mas ele tinha vestido aquela capa de empregado de banco da city, e foi uma capa que ele nunca conseguiu despir a vida inteira, ficou para a vida inteira assim, ficou encolarinhado, ...
4
O rego dos tolos
O prefeito eleito espera em pé em frente da porta de sua casa, encolarinhado e muito elegante ao lado da esposa Amélia. Quando a Lira pára em sua porta, houve uma salva de palmas, foguetes explodem entre os enormes galhos do velho ...
Valfredo dos Anjos, 1992
5
O caminho fica longe: romance
Ferraz embatucou encolarinhado, de caracóis lambidos, e Rodrigues voltou ao baile. Rui, à mesa de estudo, com o sobretudo molhado, espremeu versos dolorosos : E a noite não acaba nunca, nunca... Ao outro dia, quando se dirigia para a ...
Vergílio Ferreira, 1943
6
O adeus às virgens: romance
Olhou as estátuas negras do café e as lâmpadas que lhes lucilavam por cima da cabeça, cântaros de luz a jorrar do alto; ouviu um sujeito encolarinhado, todo em fogo a sair da larga gravata vermelha, a exclamar que devia ser maravilhoso o ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
7
História de uma covardia
O diretor, tomando certa solenidade campestre, de filho das montanhas, encolarinhado nas altas funções de Estado e no favor da família reinante, conduziu-me ao seu gabinete e com uma amabilidade barata, bastante afetada,  ...
Maurício de Lacerda, 1980
8
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Entretanto, já menos tediosos eram os "assustados" no Clube Campineiro, além dos quais o chope encolarinhado da Cidade MUnchem no Largo da Catedral ou do Christofani, na então badalada rua Barão de Jaguara, constituíam os ...
9
Rua Larga
_ tudo ali aperaltado, encolarinhado, emarrafado e ostentando, com galhardia, a tradicional e igualitária «CAPA E BATINA», hoje quase em desuso e irreverentemente substituída pelo casaquinho de retranca e restantes atributos... . Mudam ...
10
Póvoa do mar
Homem bem apessoado, encolarinhado e ricamente oirado, de palavra fácil, voz timbrada e imperiosa, convencia quem o ouvia. Persuadia mais quando fumava puros havanos, fazendo faiscar nos dedos da dextra os brilhantes dos ...
Viriato Barbosa, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encolarinhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encolarinhado>, Okt 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE