Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encortiçado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCORTIÇADO AUF PORTUGIESISCH

en · cor · ti · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCORTIÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encortiçado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCORTIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
enfeitiçado
en·fei·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
enriçado
en·ri·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esmagriçado
es·ma·gri·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
inteiriçado
in·tei·ri·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCORTIÇADO

encorpar
encorporação
encorporante
encorporativo
encorquilhar
encorreado
encorreadura
encorreamento
encorrear
encorrentado
encorrentar
encorrilha
encorrilhar
encorrugido
encorrugir
encortelhar
encortiçar
encortinar
encorujado
encorujar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCORTIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
arriçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
encaniçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
infundiçado
lançado
traçado

Synonyme und Antonyme von encortiçado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCORTIÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encortiçado encortiçado dicionário português part encortiçar encortiçou coberto revestido aulete copiar imprimir definicao aparência consistência cortiça novo este serviço conjugação conjugar priberam língua portuguesa tradução francês porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente encortiço encortiças encortiça nós encortiçamos eles encortiçam perfeito tenho tens encortiçadoencortiçar intr conjugation table tinhas tinha temos tínhamos vós tendes palavra veja aqui você está procurando brasil

Übersetzung von encortiçado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCORTIÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encortiçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encortiçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encortiçado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encortiçado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encortizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encortiçado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encortiçado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encortiçado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encortiçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encortiçado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encortiçado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encortiçado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encortiçado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encortiçado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encortiçado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encortiçado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encortiçado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encortiçado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encortiçado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encortiçado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encortiçado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encortiçado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encortiçado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encortiçado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encortiçado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encortiçado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encortiçado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encortiçado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCORTIÇADO»

Der Begriff «encortiçado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encortiçado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encortiçado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encortiçado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encortiçado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCORTIÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encortiçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encortiçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travessia: publicação do CEM.
do migrante encortiçado em nível de seus sentimentos. Nas tentativas de síntese que vagarosa e sofridamente o migrante encortiçado vai fazendo, permanecem por longo tempo juntas, mas não assimiladas; justapostas, mas não integradas, ...
2
Intervenção em cortiço: uma experiência didática
... pelo encortiçado: o cortiço de aluguel, o cortiço/ ocupação, e um caso particular deste - a ocupação por moradores de rua. Acompanha, ainda, as recentes estratégias de intervenção pelo poder público: a regulamentação da habitação em ...
‎2006
3
Cortiços em São Paulo: o problema e suas alternativas
O depoimento de um encortiçado é bastante revelador disso: "A vantagem aqui no cortiço 6 que dá para ir a pé trabalhar. Desde que mudei para cá, há 1 1 A partir de 1980, volta a predominar a alternativa de "moradia em habitação coletiva ...
José Geraldo Simões, 1991
4
A Luta pela cidade em São Paulo
Cotidiano, Segregação e Movimentos Associativos A vida do encortiçado em São Paulo se apresenta em uma associação de formas de violência: aquela mais ampla, representada pela exclusão social proveniente de baixos salários, e a ...
Lúcia Maria Machado Bógus, Luiz Eduardo W. Wanderley, 1992
5
As Batalhas do Caia
Percorriamtal paisagem camponeses vestidosde saragoça ou burel,arasgar num sorriso idiota o rosto encortiçado dos frios, a rilhar com as gengivas uma côdea de pão. Alapavamse na soleira as velhas obscenas, vestidas de negro ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Contos
MIGUEL TORGA. Água!... Se ao menos tivesse um golinho dela naquele instante ! Bastavalhe molhar a boca... já mal a sentia,de tão seca...Era umburaco encortiçado, por ondeoar passavaem labaredas. Quase quelhe apetecia ferrar ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encarriltado , p. p. de encor rilhar. Encorrilhamento , t. m. o acto de incorrer em pena. Encorrilbar , v. a. metter em corrilho. Encortiçado , p. p. de encor- tiçar : duro , e aspero na superficie. Encorticar , v. a. metter em cortice: revestir de coi tica, ...
‎1818
8
O espreitador do mundo nova: obra critica, moral, e ...
r гч- o '* Defenganado pois o rancho de que näo há- via com que matar a fome , já recdrriib barracas daquelle íitio , onde nao acharâo mais que duas peûas de bacalháo muito encortiçado , e c¡uá- tro cebolas cozidas : parece que o ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1802
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Encortiçado. .- ._ f. › Encostar. . : -. Encovar. EncouranA f \ ` i Encravar. z Encrespar. .~EncruZar. Encurvar. Encyclopedia , vale o mesmo ,que zsciencia universal, ou circulo, que comprehende varias scienclas. q . =:f_'= wEnd. 1' í Endécha, e ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Laboratório de Projeto Integrado e Participativo para ...
Análise específica do prédio encortiçado. Compreensão das dinâmicas entre a população e as atividades económicas existentes na área. Verificação com a população Os resultados da pesquisa efetuada só assumem consistência quando ...
‎2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encortiçado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encorticado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z