Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engranzamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGRANZAMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · gran · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGRANZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engranzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGRANZAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGRANZAMENTO

engrama
engrambelar
engrampador
engrampar
engramponar
engrandecedor
engrandecer
engrandecimento
engranzador
engranzagem
engranzar
engrassar
engravatado
engravatar
engravescer
engravidar
engravitar
engraxa
engraxadela
engraxado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGRANZAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von engranzamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGRANZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engranzamento engranzamento dicionário informal barreira lisa semi permeable feita costas conectadas metal fibra dicionárioweb efeito engranzar classe gramatical substantivo masculino separação aulete enguiçado enguiçador enguiçamento enguiçar palavras verbete atualizado original copiar imprimir português mento engranzagem priberam engranzamentoengranzamento derivação masc sing engranzar engranzar sabia

Übersetzung von engranzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGRANZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von engranzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von engranzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engranzamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

网孔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acoplamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mesh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меш
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

engranzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engrener
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắt lưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλέγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engranzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGRANZAMENTO»

Der Begriff «engranzamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engranzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engranzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engranzamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engranzamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGRANZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engranzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engranzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta das fabricas
Rodas dentadas (engranzamento recto). » engranzadas de dentes belicoidaes ( sobre chumaceiras). Engranzamento de cunha, ou de fricção (sobre chumaceiras). Roda com dentes interiores. » d'angulos cónicos. » d'angulos, carreto de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de engrandecer. *Engranzador*,adj.Que engranza. M. Aquelle que engranza. * *Engranzagem*, f.Omesmo que engranzamento. * *Engranzamento* ,m.Actoou effeito de engranzar. *Engranzar*, v. t. Enfiar. Enganchar. Encadear.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... os quaes se movem todos huns por meio dos outros sem engranzamento , de modo que cada hum delles enche o intervallo dos dois que lhe estão op postos , neste caso , o caule descreve continuamente nesta machina porções de circulo ...
4
Revista de obras publicas e minas
... uns contra os outros. Para romper uma samblagem é preciso vencer a resistencia que apresentam os pregos ao córte transverso, e a adhercncia ou attrito proveniente da compressão ou engranzamento das chapas por aquella causal.
5
Iracema
... passagem de um erudito francês: Nas línguas americanas, não é somente uma síntese que concentra em uma palavra todos os elementos da ideia mais complexa; há ainda engranzamento (enchevêtrement) das palavras umas nas outras; ...
José de Alencar, 2012
6
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
... capaz de decifrar todos os poemas já escritos e a maioria dos que ainda estão por escrever. Instado por Alice, explica-lhe, no poema "Jabberwocky", o sentido das palavras-valise, que ele define em termos que lembram o "engranzamento"  ...
Paulo Franchetti, 2007
7
Evita Vive
... em 1 972 — essas torturas: "Colocavam o ferido sabra sobre uma mesa de azulejos e pontualmente penetravam-no; o engranzamento — ou encaixe — dos pênis no revirado ânus não se media somente pelo fervor de seus estoques; mas, ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Engranzamento, s. m. Acto de engranzar. ‹‹ O engranza mento destes duas rodas dentadas e defeituoso. ›› - Engraxate, s. m. Indivíduo que nas ruas se occupa em engraxar botas ‹‹ Em geral os engraxales lustram de mais o couro dos ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
9
A Portuguese-English Dictionary
engranzamento (m.) act of meshing (as gears) ; dental occlusion. engranzar (v.t.) to string (beads); to connect (links of a chain); to mesh (gears) [=ENGRENAR]. engravecer (v.i., v.r.) of a situation, to grow grave, precarious; (v.t.) to aggravate ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Boletim da Universidade Federal do Paraná: Geologia
Sob tais condições, de acordo com aquêle autor (1949:38), o contraste nos ambientes é possivelmente mais marcante, pois os processos de transporte e deposição são muito diferentes, resultando daí que o engranzamento é muito mais ...
Universidade Federal do Paraná, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGRANZAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engranzamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mundo do automóvel: SUV ou SAV?
Antes apenas de engranzamento constante, ou acionando-se o eixo dianteiro, sempre com transmissão mecânica, os novos usuários não precisavam de tal ... «Carpress, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engranzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engranzamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z