Bedeutung von "entumecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENTUMECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · tu · me · ci · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTUMECIMENTO

Entumecimento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ENTUMECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entumecimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von entumecimento

entumecência · intumescimento

ÜBERSETZUNG VON ENTUMECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von entumecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von entumecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entumecimento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肿胀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entumecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Numbness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تورم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: припухлость
• Portugiesisch: entumecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Entorse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bengkak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腫れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팽창
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi gedhe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सूज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şişme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gonfiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrzęk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Безглуздість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umflătură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρήξιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swelsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svullnad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hevelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTUMECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entumecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entumecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A somatopsicodinâmica

Federico Navarro. e genitalidade. É necessário ainda citar uma doença importante que atinge as glândulas salivares, a parotidite virai, comumente chamada de caxumba. Essa inflamação infecciosa provoca o entumecimento das parótidas e ...

Federico Navarro, 1995

Circular

Tubos para pintura a pistola, por exemplo, têm um diâmetro pequeno, e si se verificar um entumecimento excessivo, êles se fecharão por completo. Por isso, aconselha-se uma prova de entumecimento. Como as mangueiras de bombas de ...

Instituto de Pesquisas e Experimentação Agropecuárias do Norte (Brazil), 1945

Geologia e metalurgia: boletim

Estudos modernos relatados recentemente pelo Eng.° W. Albrecht, na Alemanha , mostraram que o entumecimento por causa da magnésia, deve ser temido nos casos em que a matéria-prima contém grande quantidade daquele produto.

Revista da Faculdade de Farmácia e Bioquímica da ...

mente (Fig. 4). Aquecendo-se a preparação, logo após sua montagem, acelera- se todo o processo, sem outras modificações, de modo que. já após cerca de 15 minutos nota-se um entumecimento nítido. Fig. 3 — Outro aspecto da mesma ...

Catarina de Habsburgo

Os meus pés estavamsempre gelados. Apenas nas horas do meiodia as minhas pequenas botas de couro e as minhas grossasmeias de lãpareciam transmitirme um pouco decalor, atenuandoa desagradável sensação de entumecimento.

YOLANDA SCHEUBER, 2012

Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos

Épor voltadoano 650que o médico Cui Zhiti faza primeira distinção entre obócio propriamente dito (hipertrofiada glândula tireoide) e o entumecimento incurável, de natureza tumoral; entretanto, oseu contemporâneo Zhen Quan publica uma ...

Direcção de Umberto Eco, 2012

Religião e cristianismo

Hellpach, psicólogo da religião, nos ajuda na reflexão: "O fato de que os povos, por diferentes que sejam suas condições de existência e apesar de todos os entrechoques com o entumecimento eclesiástico da religião, não a tenham ...

Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979

A doutrina mística: narrações ocultistas

... a costumeira explicação que deles dão os médicos: "o meteorismo ou plenitude de gases no tubo digestivo; o estado espasmódico do útero das mulheres; o entumecimento das envolturas adiposas das capas musculares que protegem e ...

Helena Petrovna Blavatsky

CAIM

Este pensamento provocou nele um novo arripio, não o mesmo, não aquele que havia resultado directamentedocontacto da túnica molhada,mas umaespécie de estremecimento na região do sexo, umligeiro entumecimento que não tardou a ...

JOSÉ SARAMAGO, 2012

A Linguagem Oral na Educação de Adultos

O mesmo ocorre quando o entumecimento e a contração musculares denunciam falta de espontaneidade e naturalidade ao adotar falsas posturas, típicas de uma sociedade integrada por sujeitos obcecados pela apreciação que o Outro faz ...

Erasmo Norberto Ferreyra, 2007