Lade App herunter
educalingo
esbeiçamento

Bedeutung von "esbeiçamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESBEIÇAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · bei · ça · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBEIÇAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbeiçamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBEIÇAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBEIÇAMENTO

esbarrondar · esbarrondo · esbarrotar · esbarrunto · esbater · esbatido · esbatimento · esbeatado · esbeatar · esbeiçado · esbeiçar · esbeijadeira · esbeijar · esbeltar · esbeltez · esbelteza · esbelto · esbenairar · esbichar · esbijar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBEIÇAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von esbeiçamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESBEIÇAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbeiçamento · esbeiçamento · dicionário · português · esbeiçar · mento · ação · efeito · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · aberto · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · nome · masculino · portal · singular · plural · esbeiçamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · dicionárioweb · camilo · macário · classe · gramatical · substantivo · exemplos ·

Übersetzung von esbeiçamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESBEIÇAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von esbeiçamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esbeiçamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbeiçamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esbeiçamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los niños
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sketch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esbeiçamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esbeiçamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esbeiçamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esbeiçamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esbeiçamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esbeiçamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esbeiçamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esbeiçamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esbeiçamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esbeiçamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esbeiçamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esbeiçamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esbeiçamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esbeiçamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esbeiçamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esbeiçamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esbeiçamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esbeiçamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esbeiçamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esbeiçamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esbeiçamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esbeiçamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esbeiçamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbeiçamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBEIÇAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbeiçamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbeiçamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbeiçamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBEIÇAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbeiçamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbeiçamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debeato^2) * *Esbeiçamento*, m. Acto ou effeito de esbeiçar. Cf. Camillo, Eus. Macário,160. * *Esbeiçar*, v. i. Estenderse até certo ponto: «uma várzea alagadaqueia esbeiçar com o rio». Camillo, Brasileira,61.V. t.Omesmo queesboicelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gente namorada
esbeiçamento sangrento das carnes a excelencia de repetidos botes. Em torvelinho pelo patio, ressaltava uma espécie de trouxa roliça, da qual esguichava uma haste rematada por acerado faim, longa como sarissa macedónia. E o seu ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1922
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 176; XXVIII, 107; XXXV, 160. esbarrigar XVI, 236; XXXVI, 197. esbarro XVIII, 107. esbarrondar XII, 95; XX, 159. esbarrunto VII, 121; IX, 176; XXXV, 49. esbeiçamento XVI, 236. esbeloitada XXXVI, 197. esbenairar V, 48. esberregar-se XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Martzloff diz que "eversão (que iguala a ectrópio) é o reviramento, ou o esbeiçamento ( lipping) dos lábios cervicais" . Neste trabalho eversão é considerado bom têrmo e muito usado; não presupõe laceração. E' sinónimo de ectrópio.
5
Fatos da literatura amazonense
O esbeiçamento (ferida) na casca da árvore, praticada pela lâmi- nazínha da machadinha (duas polegadas de fio no máximo) gera* multa. O absentista deixou-se lludir pelo instrumento de des- truiçào, provocando a sensação de uma ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1976
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-[bía'em, 199. esbarrlgar, parir; no Vale-do-Coina. esbeiçamento, « . . n'um largo mocho de cerdeira com assento de junco rôto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça..›--Camilo. Ensebio .llacario, 16. escaldeiral'. o mesmo que ...
7
Amanhã: (patologia social)
A esca- biosa ruina das suas paredes, o esbeiçamento pelintra das cantarias venerandas, davam a diagnose exacta do ignominioso descalabro que lhe devastava o interior. Havia muito que o sõstro e intonso marquez, este puro escanzêlo ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. esbarrondar, v. esbater, v. esbatido, s. m. esbatimento, j. m. esbeatar, v. esbeiçamento, s. m. esbeiçar, v. esbeltar, v. esbeltez (ê), s. f. esbelteza (ê), s. f. esbelto, adj. esberriar-se, v. esbija, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Opúsculos geográficos
O bordo da cratera, além da migração que se descreveu, variava também por influência de jactos oblíquos que produziam o seu esbeiçamento e por grandes desprendimentos do material mal consolidado do edifício eruptivo. Nada aqui se  ...
Orlando Ribeiro
10
Da conservação e do restauro das obras de arte: apontamentos ...
Tratar com religioso respeito não só a obra em sí como o detalhe variado, e, mais do que isso, tan- bém a injúria do tempo, o enegrecimento, o corroí^ do, o caruncho, o craquelé, o embotamento, a fissura, a trinca, o esbeiçamento.
Nelson Brotto, 1977
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbeiçamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbeicamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE