Lade App herunter
educalingo
escalamão

Bedeutung von "escalamão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCALAMÃO AUF PORTUGIESISCH

es · ca · la · mão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALAMÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escalamão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCALAMÃO

Tamão · alamão · amão · calamão · camão · canamão · contramão · curtamão · damão · desamão · diamão · flamão · gamão · gramão · mamão · pacamão · pau-mamão · samão · telamão · vagamão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALAMÃO

escala · escalabitano · escalação · escalada · escaladiço · escalador · escalafobético · escalafrio · escalambrar · escalambre · escalamento · escalar · escalariforme · escalavardar · escalavrado · escalavradura · escalavramento · escalavrar · escalavrão · escalavro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALAMÃO

Balsemão · Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · corrimão · demão · formão · irmão · limão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Synonyme und Antonyme von escalamão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCALAMÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escalamão · escalamão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · escalmão · priberam · língua · portuguesa · aulete · escabroso · escabufar · escabujamento · escabujante · escabujar · escabulhar · escabulho · escaçado · escacar · escacha · escachado · escachar · sapo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · presentes · rimas · palavraescalamão · anagramas · diretas · apalabrados · words · camisolão · escamação · cambaleão · almecegão · escalação · melacotão · emplastão · malversão · escambrão · classes ·

Übersetzung von escalamão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCALAMÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von escalamão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escalamão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escalamão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escalamão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escalada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escalamão
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

escalamão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escalamão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

escalamão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escalamão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escalamão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escalamão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escalamão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escalamão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escalamão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escalamão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escalamão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escalamão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

escalamão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

escalamão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escalamão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escalamão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escalamão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escalamão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escalamão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escalamão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escalamão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escalamão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escalamão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escalamão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALAMÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escalamão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escalamão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escalamão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALAMÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escalamão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escalamão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas de Alves Redol: Avieiros
interroga o Escalamão, avina- grado. — Escolhe-se quem manda. Escolhem-se dois ou três e cada um manda uma semana. — Panela mexida por muitos dá sopa estragada — insiste o Escalamão na mal-querença. Pensa consigo: se tenho ...
Alves Redol, 1980
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de calafrio) * *Escalamão*, m. (V. escalmão) * *Escalambrar*,v. i. Prov. trasm. O mesmo que escambrar. * *Escalambre*, m.Acto de escalambrar. * * Escalamento*, m. Acto de escalar^2. * *Escalão*,^1 m.Prov. alent. Homem,que maltrata ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os romaces de Alves Redol: ensaio de interpretação
O resto é pró monte» (252) O Escalamão lidera a resistência a semelhante plano porque prefere o patronato do Zé Malho. O Zé Malho é uma cabeça que se conhece, apenas uma. Trabalhando-se sob as ordens dele não há questões entre ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1979
4
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
À acção de colocar o cágado no escalamão, dão o nome de encagadar o remo, designando a acção contrária por desencagadar. O punho pode ter umas ranhuras, as encarnas, onde os remadores metem os dedos. No caso de haver ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCAFOCEFÁLICO ESCALAMÃO + ia — Med. Deformação do crânio, que se apresenta achatado lateralmente, elevado e alongado, causada pela precoce ossificação da sutura sagital. ESCAFOCEFÁLICO, adj. — Escafocefalia + iço.
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Escalamão, m. tolète dos barcos saveiros. Escalamento, m. acto de escalar 8. » Escalão ', m. (prov. alent.) homem que maltrata animaes; escalda-favaes. (De escalar '). Escalão2, m. degrau; passagem ou plano por onde se sobe ou desce.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista portuguesa de filologia
++enxelavar, s. m. — I. Terc. — saco entralhado numa arcadura, destinado à pesca. Vid. banda, arcadura, entralhes, jun- talho, porta do enxelavar (cfr. cap. II pp. 171-173). escalamão, s. m. — C. N., Buarc, Leir., Vag. — o mesmo que tolete.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Desse fenómeno há mais exemplos, tantos antigos v. g. Salamanca, de Salmantica, como modernos v. g. escalamão (Aveiro) por escalmão, de escalmo - esp. escálamo; são sobretudo numerosos os casos com a líquida r. Cfr. J. J. Nunes ...
9
Letras
... enrabiscado, enroscada, enrascadela, enrascadura, enrascanso, enrascar-se, enredador, entepara, entrálhar, entralho, entremesa, enxido, enxugar, na expressão enxugar a rede, escalamão, escamão, escamarão, escamento, escasseiro, ...
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Dêsse fenómeno há mais exemplos, tantos antigos v. g. Salamanca, de Salmantica, como modernos v. g. escalamão (Aveiro) por escalmão, de escalmo = esp. escálamo; são sobretudo numerosos os casos com a líquida r. Cfr. J. J. Nunes ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escalamão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escalamao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE