Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escravelha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCRAVELHA AUF PORTUGIESISCH

es · cra · ve · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCRAVELHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escravelha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCRAVELHA


Marselha
Mar·se·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
chavelha
cha·ve·lha
chincharavelha
chin·cha·ra·ve·lha
coelha
co·e·lha
cravelha
cra·ve·lha
escaravelha
es·ca·ra·ve·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
língua-de-ovelha
lín·gua·de·o·ve·lha
marinha-velha
ma·ri·nha·ve·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parreira-da-velha
par·rei·ra·da·ve·lha
rabo-de-ovelha
ra·bo·de·o·ve·lha
savelha
sa·ve·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCRAVELHA

escrapetear
escrapiada
escrava
escravagem
escravaria
escravatura
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo
escravista
escravização
escravizador
escravizante
escravizar
escravo
escravocracia
escravocrata
escravocrático
escravoneta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCRAVELHA

Sortelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
esguelha
gadelha
gelha
guedelha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
relha
segurelha
selha
verdelha

Synonyme und Antonyme von escravelha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCRAVELHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escravelha escravelha dicionário informal português cravelha aulete copiar imprimir definicao prov port escaravelha novo este serviço oferecimento lexikon nome feminino portal língua portuguesa singular plural escravelhas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo rimas dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário entendimento

Übersetzung von escravelha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCRAVELHA

Erfahre, wie die Übersetzung von escravelha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escravelha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escravelha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escravelha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la esclavitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slavers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escravelha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escravelha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escravelha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escravelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escravelha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escravelha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escravelha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escravelha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escravelha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escravelha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escravelha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escravelha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escravelha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escravelha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escravelha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escravelha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niewolnicy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escravelha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escravelha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escravelha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escravelha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escravelha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escravelha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escravelha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCRAVELHA»

Der Begriff «escravelha» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escravelha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escravelha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escravelha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escravelha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCRAVELHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escravelha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escravelha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Consta porém que o da rebeca ficou apertando a escravelha, e as Senhoras no meio da casa prompras para huma figurada contradança, que não podérão principiar , porque os seus pares fizeráo vtspere. Maxhíçt da Pi!ot4 da Barra .
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
2
Guia da conversação portuguez-inglez
Apertar a escravelha. Moveiss armass ferramentass etc. ClotAess trinketi. To he not-headed. A good naine is ahove wealths It is ali one. They are always of the same nund. It is quite another thing. [means. He has got riches hy unfair He was ...
José Ignacio Roquete, 1843
3
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
... dará tempo a retirarem-se os Artilheiros. Dous. Artilheiros por Peça, logo que ella dá fogo, vão tapar o Ouvido cora huma escravelha , Qzbocca cora Lura MCO bera justo, e examinar se o fumo transpira por algema parte do corpo da Peça.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
4
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
P. De que maneira se preservam as cargas da humidade? R. Ensebando a taipa , cobrindo a bolada com a capa respectiva, e ensebando a escravelha. §8.° Setimo mandamento CALCAR P. Depois da carga ter chegado ao fundo da camara ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
"íKBArqctnha, taboinha de figura de um triangulo istocèlles, cem alça e escravelha ; serve de medir o andamento do navio mediante uma linha, graduada por uma ampulheta, que marca um espaço de tempo combinado ; a circumferencia é ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Diccionario de Marinha, etc
... ajudar a escravelha , que é uma torcida dO estopa; para furar o cartuxo e introduzir polvora no ouvido; e tambem para tomar a grossura do metal. . .r`;.wi . AsAsnL Aaum' na GorvA , serve para limpar as pfl+ redes do ouvido da peça , sujas ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
7
Guia nautica; ou, Tratado pratico de navegação ...
Para esta medição do caminho andado, são precisas tres pessoas, uma para pegar no cartel, outra na ampulheta, e finalmente a terceira, que é o observador; este pegando no batel e mettendo a escravelha no furo competente, colhe na mão ...
João Peregrino Leitão, 1865
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
... serve pari ajudar a escravelha , que é uma torcida de estopa ; para furar o cartuxo e introduzir polvora no. ouvido; « também para tomar a grossura do metal. ..:,••. Agulha de Goiva , eme para limpar *s pa- redes do ouvido da peça , sujas ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Cravo. CanUiro.) CRAVELHA , s. f. Erro : escravelha. he o parafúzo que aperta , e puxa as cbordas nos instrumentos mú- zicos; e em vários outros utensílios para marcar distancias, pontos etc. diminutivo de cravo. qu. vid. CRAVINA, s. f. hom.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
D. Quixote de la Mancha...
Assim é — respondeu a barbada condessa ; mas tambem lhe quadra muito bem, porque se chama Clavilenho, o Alyero, nome que indica o ser elle um pedaço de lenho, e ter uma chave ou escravelha na testa, e caminhar ligeiramente, e lá ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escravelha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escravelha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z