Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efemeridade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFEMERIDADE AUF PORTUGIESISCH

e · fe · me · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFEMERIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efemeridade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EFEMERIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EFEMERIDADE

efebo
efectuar
efedrina
efeitarrão
efeito
efeituação
efeituador
efeituar
efeituável
efemerina
efemerizar
efemerópteros
efeméride
efemérides
efeminação
efeminadamente
efeminado
efeminador
efeminar
efeminizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EFEMERIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von efemeridade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFEMERIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

efemeridade vida fernando pessoa frases barroco poema tempo morte cecilia meireles efemeridade dicionário informal português algo passageiro pouco duradouro característica efêmero dade priberam língua portuguesa sobre pensador mensagens pensamentos curtas frase procura para compartilhar aulete verbete atualizado original copiar imprimir qualidade tradução inglês muitas outras traduções frasesefrases encontre estas você saberá mais através conhecidas wordreference portuguese amor tempos cólera gabriel garcía márquez escritor colombiano fortemente acusado precursor realismo fantástico literatura americana poesia contra guerra lindolf bell palavra não nebulosa estrela sequer desarticulada ilha afinidades estopim aceso águas jornal mundo jovem pede

Übersetzung von efemeridade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFEMERIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von efemeridade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von efemeridade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efemeridade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脆弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Efemeridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ephemerality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هشاشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрупкость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

efemeridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভঙ্গুরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fragilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelemahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebrechlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

もろさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frailty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frailty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruchość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крихкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εφήμερη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swakheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frailty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrøpelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efemeridade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFEMERIDADE»

Der Begriff «efemeridade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efemeridade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efemeridade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efemeridade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efemeridade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFEMERIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efemeridade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efemeridade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A poética da natureza na obra de Eluard e Bandeira
Essa efemeridade da flor lembra, em outro momento, a efemeridade histórica da vida de Bandeira, sempre ameaçado pela tuberculose implacável. Nesse sentido, a sua vida é também "um milagre", pois, ultrapassando o determinismo da ...
Betina Ribeiro Rodrigues da Cunha, 2000
2
Estratégias eleitorais: marketing político
O processo eleitoral O processo eleitoral é regido por três leis básicas: a lei da indiferença, a da procrastinação e a da efemeridade. O "estrategista eleitoral" tem que ter em mente o tempo todo estas regras que terá que combater. Na lei da ...
Carlos Augusto Manhanelli, 1988
3
A condição política na pós-modernidade: a questão da democracia
Se por um lado a pós-modernidade, manifestação subjetiva da acumulação flexível, insiste na ênfase à efemeridade, à fragmentação, como já se viu, advindas das mudanças no espaço e tempo, por outro lado, nesse mundo cambiante, ...
Madalena Guasco Peixoto, 1998
4
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
... celeste, de que o círculo é símbolo"21, constituindo uma promessa de vida imortal. Reis escolhe como matéria da coroa a flor que é tradicionalmente um símbolo literário de efemeridade, embora também o seja de perfeição e de beleza.
Maria Helena Nery Garcez, 1990
5
A Moda num Mundo Global:
Em primeiro lugar, aparece um aspecto intrínseco de efemeridade (“o estar – não o ser! - na moda”, ou “passar de moda”, ou “voltar à moda”). Isso parece ser, de facto, o definitório, o que nos leva a analisar este fenómeno, e provavelmente o ...
Isabel Cantista, Francisco Vitorino Martins, Paula Rodrigues, 2011
6
Eleição é guerra: marketing para campanhas eleitorais
O processo eleitoral no Brasil é regido por três leis básicas: a lei da indiferença, a lei da procrastinação e a da efemeridade. No âmbito da lei da indiferença, estão inseridos os indecisos e indiferentes que não notam, ou fazem força para não ...
Carlos Augusto Manhanelli, 1992
7
A Embriaguez e o Nada
A curta efemeridade gira com a água que desce pelo coador. Com o ar quente que sobe. O sangue que desce. E a criança que cai e levanta-se continuamente. A longa efemeridade circula por big bangs e big crunchs. Por cordilheiras que ...
Marcus de Bessa
8
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
EFEMERIDADE. Nenhumacoisadestemundo pára ou permanece, todas passam. Sermões (4) Ou indo ouestando, oucaminhando ouparados, todossempre comigual velocidade passamos. Sermões (4) Vemos que todo este mundo é vaidade ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
9
Momentos Passados Instantes Vividos
aurora. -. efeMerIdade. Ao raiar, alegria. Ao se por: tristeza. Momentos fúnebres dum solitário Apenas instantes de regozijo. Como relâmpago o tempo surge A pouco do horizonte Desejo que se dure o pouco. Pouco que desgarra ao léu.
CLAUDINEI CAETANO DOS SANTOS
10
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
O ensaio de Leo Charney investiga a tentativa de "resgatar a possibilidade da experiência sensorial em face da efemeridade do moderno", que vincula trabalhos filosóficos e críticos sobre modernidade desde Walter Pater, nos anos 1870, ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFEMERIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efemeridade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Especialista fala sobre 'Karma Virtual' e caso de Valentina Schulz
Paulo Crepaldi: A efemeridade da fama é na verdade um Karma Virtual do mundo offline, de antigamente. Hoje você pode até ter suas fotos vazadas e ... «SRZD, Okt 15»
2
5 motivos para usar o Snapchat
Essa efemeridade garante que o conteúdo que cirula pelo Snapchat seja muito mais autêntico. Nada de textos e vídeos editados incontáveis vezes, enfeitados ... «Olhar Digital, Okt 15»
3
O novo aplicativo preferido do 'Estado Islâmico'
... como VK, o programa para celulares combina a rapidez do Whatsapp à efemeridade das mensagens do Snapchat e recursos de segurança avançados. «BBC Brasil, Okt 15»
4
'O Taxidermista' cria reflexão sobre efemeridade da vida humana
Depois de receber o prêmio da “1ª Mostra de Dramaturgia em Pequenos Formatos Cênicos”, do Centro Cultural São Paulo (CCSP), o espetáculo “O ... «Catraca Livre, Okt 15»
5
O que faz o Snapchat ser um aplicativo especial?
O Snapchat foi o serviço responsável por popularizar a ideia de efemeridade na internet - um feito notável, uma vez que a internet funciona como um enorme ... «Olhar Digital, Okt 15»
6
O momento do live marketing no Brasil
Em alguns casos, a junção dessas coisas gera uma espécie de sensação intensa de efemeridade. O resultado? O engajamento é um sonho cada vez mais ... «AdNews, Okt 15»
7
Momento é das pequenas empresas, diz consultor Walter Longo
A efemeridade tomou conta do mundo dos negócios. Hoje, negócios estão aparecendo e desaparecendo numa velocidade nunca vista. Na moda, a gente ... «Correio de Uberlândia, Okt 15»
8
Brasil Visual
O programa propõe reflexões sobre o uso do corpo, sobre a efemeridade, a relação com o público e a presença de atores em obras performáticas, incluindo ... «TV Brasil, Okt 15»
9
Artista argentino Tec apresenta a exposição '3 Capas' na galeria …
Na pictórica tradicional essa efemeridade não acontece, ao contrário, transforma-se em testemunha do nosso tempo. A ideia de pintar em camadas é uma ... «Elástica, Sep 15»
10
Internet pode ter consequências permanentes, diz Rosana Hermann
Mas o apogeu da efemeridade nas redes sociais, para Hermann, é o Snapchat, rede social de vídeos de até dez segundos, que podem ser assistidos apenas ... «TNonline, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efemeridade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/efemeridade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z