Lade App herunter
educalingo
foiteza

Bedeutung von "foiteza" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FOITEZA AUF PORTUGIESISCH

foi · te · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOITEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foiteza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOITEZA

acoiteza · afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · com certeza · correnteza · corteza · direiteza · esperteza · estreiteza · forteza · incerteza · justeza · presteza · reconditeza · robusteza · tristeza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOITEZA

foi · foia · foiaítico · foiaíto · foice · foicear · foiciforme · foicinha · foicinhão · foicinho · foicisca · foiçada · foiçar · foição · foie gras · foila · foina · foito · foísta · foístico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOITEZA

beleza · bruteza · chateza · contenteza · curteza · esbelteza · farteza · fortaleza · galanteza · gateza · hirteza · inapteza · lenteza · naturaleza · natureza · pobreza · quieteza · riqueza · tiranteza · vasteza

Synonyme und Antonyme von foiteza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOITEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

foiteza · foiteza · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · confiança · ousadia · afoiteza · exercitar · enfim · iniciativa · movendo · girando · compatível · como · desenvolvimento · idade · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · português · foito · analógico · criativo · coragem · temeridade · resolução · insolência · verve ·

Übersetzung von foiteza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FOITEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von foiteza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von foiteza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foiteza» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foiteza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chispa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foothill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

foiteza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

foiteza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

foiteza
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

foiteza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foiteza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

foiteza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Foothill
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorgebirge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

foiteza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foiteza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foiteza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foiteza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

foiteza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

foiteza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foiteza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foiteza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foiteza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

foiteza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foiteza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ταπετσαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foiteza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foiteza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foiteza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foiteza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOITEZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foiteza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foiteza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foiteza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOITEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foiteza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foiteza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lyra erotica
Amor, que vêr na Bella tal foiteza, Nem mesmo suspeitava, Julga ser por não vêr -lhe aoshombros presa A terrível aljava ; E talvez menos tranquillo, Do que a pastora formosa, Desta maneira lhe falla Com voz mansa e maviosa : " Quem ...
‎1839
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Jôgo de rapazes, por meio de castanhas, ganhando aquelle que mete uma castanha na fóia. (Cp. fóia) *Foiteza*, f.Qualidade de quem é foito. Afoiteza. *Foito*,adj.O mesmoque afoito. (Do lat. fultus) *Fojo*, (fô)m.Cova funda, cuja ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
Façño os Governos outro tanto, e imitem a Sabedoria e Bondade de Deos para serem abençoados de Deos, Etc. = Assim fallava aquelle insigne Prégador, que em.tudo era Regio; e que apesar de trovejar com santa al'foiteza diante dos ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
4
Plano para dar systema regular ao moderno espirito ...
fundamento ) impõe com a mesma a¡foiteza com que diz. Taõbem ha hi muita deflreza em repetir frequentes vezes , como o fazem os noffos Escrítores, algunan objecçóes as m'aís briI'han es contra o Chriflíanísmo ;- mas principalmente le ha ...
‎1784
5
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Cheios de a/Foiteza , e intrepidez nas acçoens guerreiras , jamais se alongaram das balas , c das espadas , à pesar de que os infortúnios de alguns recontros nas Campanhas do Sul pareçam contrastar estas verdades , cujos ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FOITEZA, s. f. Qualidade do que é foito; confiança em si; ousadia, ai rojo, audácia, o mesmo que afoiteza: «embebedam o juízo do pai velho, afeiçoado a fraquezas e per detrás o vendem per suas astúcias com sobeja foiteza», Jorge Ferreira ...
7
Revista
Todas as mais reflexoens que vem neste seu 0mm são filhas do seu zelo, e das suas luzes, e me farião estranheza se eu não conhecesse todas as suas boas partes, e as não tivesse garantido com toda a foiteza, e segurança, já 1).' tantas ...
Arquivo Público Mineiro, 1904
8
Lisboa antiga
Agora reparo: eu não estou aqai para contar a vida de Martim Affonso de Sousa; trata-a largamente a Historia genealogica*. Forrageei com af- foiteza nas Lendas da índia, d'onde tirei a narração acima, porque precisava d'ella para marcar a ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1885
9
Catana, canhangulo e arma fina
Cada vez saía com menos foiteza e cada vez olhava o rio com mais vontade de se ir por ele acima até ao Congo. E dedicava cuidado especial à vigilância dos acessos da picada ao acampamento. Quando os aviões pequenos por ali ...
Amadeu Ferreira, 1967
10
Primeiros versos
Mettiam todos a passo E os cavallos recuavam Medrosos, desconfiados, Apenas na agua entravam ; Depois, ganhando foiteza, Galhardamente passavam, Agua clara até aos peitos Chap, chap, atravessavam, Entre as guapas lavadeiras, ...
João Maria de Sant'iago-Prezado, 1902
REFERENZ
« EDUCALINGO. Foiteza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/foiteza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE