Bedeutung von "fotear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FOTEAR AUF PORTUGIESISCH

fo · te · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOTEAR

Fotear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fotear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FOTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu foteio

tu foteias

ele foteia

nós foteamos

vós foteais

eles foteiam

Pretérito imperfeito

eu foteava

tu foteavas

ele foteava

nós foteávamos

vós foteáveis

eles foteavam

Pretérito perfeito

eu foteei

tu foteaste

ele foteou

nós foteamos

vós foteastes

eles fotearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu foteara

tu fotearas

ele foteara

nós foteáramos

vós foteáreis

eles fotearam

Futuro do Presente

eu fotearei

tu fotearás

ele foteará

nós fotearemos

vós foteareis

eles fotearão

Futuro do Pretérito

eu fotearia

tu fotearias

ele fotearia

nós fotearíamos

vós fotearíeis

eles foteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu foteie

que tu foteies

que ele foteie

que nós foteemos

que vós foteeis

que eles foteiem

Pretérito imperfeito

se eu foteasse

se tu foteasses

se ele foteasse

se nós foteássemos

se vós foteásseis

se eles foteassem

Futuro

quando eu fotear

quando tu foteares

quando ele fotear

quando nós fotearmos

quando vós foteardes

quando eles fotearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

foteia tu

foteie ele

foteemosnós

foteaivós

foteiemeles

Negativo

não foteies tu

não foteie ele

não foteemos nós

não foteeis vós

não foteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

fotear eu

foteares tu

fotear ele

fotearmos nós

foteardes vós

fotearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

fotear

Gerúndio

foteando

Particípio

foteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON FOTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fotear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fotear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fotear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fotado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To put
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fotear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: fotear
• Portugiesisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mettre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넣으려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fotear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fotear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a pune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fotear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fotear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å sette

10 BÜCHER, DIE MIT «FOTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fotear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fotear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

... grande galee que fora dos mouros, que passava quarenta cavallos so fota». Fern.Lopes, Chrón. de D. Pedro,c. XXIV. Talvez o mesmo que froto; e assim so fota seria abaixo do nível da água. *Foteado*, adj. Semelhanteá fota.(De fotear) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

... "Turbante mourisco. Faixa enrolada em volta da cabeça, imitando aquele turbante" CDF; no sg., em textos de 1511, 1515, 1516, 1552, 1553, 1603, 1717 e, no pl., 1552, 1556, 1787 (fotas de prata), 1912, 1915. FOtear, v. t. "Cingir com fota.

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

The doctrine of permutations and combinations: being an ...

Qiiæ qui- " dem res olim multæ suit caliginis, &c ut scribit Albertus " Girardus in libello cui titulus, Invention ncuvelle en V Al- " gebra, qui anno 1629 prodiit : Hoc cjl in quo aublores bac- " tenus suerunt valde intricate Ess ut verum fotear, in re ...

Francis Maseres, Jakob Bernoulli, John Wallis, 1795

The History of Freedom and Other Essays

2 Ego, nt ingenue fotear, plus uni suramo pontifici erederem, in his, quae 8dei mysteria taogunt, quam raifle Angustinis, Hieronymis, Gregoriis (Cornelius Mussus). 8 The two views contradict each other ; but they are equally characteristic of the ...

Johnny Acton, 2005

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

... Haliadux e entrara o forro em sua perfídia. . .» Filinto, Vida de D. Man., n, p. 7. Fosca, f. pi. » (ant.) o mesmo ou melhor que miragem. Fossada, /". * (ant.) o mesmo que fossado, invasão e assolação de território inimigo. » Fotear, v. t. cingir ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. fôste e fôstes, dos verbos ir e ser. fot. s. m. fota, s. f. fotalgia, s. f. fotear, v. fotelasticidade, j. / fotelástico, adj. fotcletricidade, j. /. fotelétrico, adj. foteliografia, s. f. foteliográfico, adj. foteliógrafo, j. m fotínia, s. f. fotiniano, s. m. fotismo, s. m. foto, j.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

jMi e jSsles, dos verbos ir e ser. fot, s. m. fota, s. f. fotalgia, s. f. fotear, v. fotelasticidade, s. f. fotclastico, adj. foteletricidade, s. f. foteletrico, adj. foteliografia , s. f. foteliografico, adj. foteliografo, s. m. fotinia, s. f. fotiniano, s. m. fotismo, s. m. foto, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Mundos novos do mundo: panorama da difusão, pela Europa, de ...

Os primeiros roteiros que se conservaram, são já do século xvi, embora o denominado «Roteiro da Flandres», inserto no Livro de Marinharia de João de Lisboa, e, sobretudo, o livro de fotear que Valentim Fernandes guardou, venha ...

António Alberto Banha de Andrade, 1972

Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais

Tabela 13 MINAS GERAIS INVESTIGAÇÕES EPIDEMIOLÓGICAS DE CASOS DE MALÁRIA - 1985 Fotear MtN EP 322. Drmào da Malária □ SUCAÁ4 Casot erportadoa' e municifiioe (* procsdénoa (prindpêiÊt: fíondõna: Porto Velho '73.

Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...

... de /oto, mas nunca se me deparou o verbo fotear. muzimo «Termo da África Oriental Portugueza, que quere dizer «áugure, adivinho». Em tetense muzimu é « demónio ou alma do outro mundo», e as minhas autoridades antigas estão nisto ...

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOTEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fotear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MUESTRA FOTOGRÁFICA EN OSDE TRELEW

Las tomas fueron hechas, explorando algún lugar, visitando a alguien, saliendo a fotear etc. Es muy importante para el conjunto y para mi en particular, ... «LU17.COM, Okt 15»

Los fotógrafos del rock

“Creo” que la mayoría de los que sacan fotos “mueren” por fotear bandas reconocidas tanto a nivel nacional e internacional, pero sabemos que no es fácil ... «InfoBAE.com, Sep 14»

ANDORRA ULTRA TRAIL 2014 ya en carrera: Fotos salida Ronda …

6:45 en pie, nos acercan desde La Massana a Ordino a Pablo y a mi, Pablo para correr y yo a fotear y saludar. El ambiente es impresionante batucada, traca y ... «Carrerasdemontana.com, Jul 14»

LOS 10 MANDAMIENTOS PARA SER EL MEJOR PÚBLICO DEL …

Hace no tantos años estaba estrictamente prohibido fotear en muchos conciertos. Hoy en día, con los móviles, es inútil poner diques al mar. Los viejos del lugar ... «Aragón Musical, Mai 14»

Arnette presenta su Team para 2013

Muy enfocado en filmar y fotear. Con recursos increibles para destacar en cualquier tipo de terreno, desde backcountry a street. Muy creativo a la hora de filmar ... «Trickon, Apr 13»

Face to face con: Isa Lanza y Julien Vilmin, una pareja de puro snow

Bueno, primero yo no me siento como fotógrafo profesional, cuando voy a fotear con el Ju, es para disfrutar de todo lo que nos envuelve que es la montaña y ... «Trickon, Mai 12»

Photo Shooting en el Cableski Mallorca

El lunes tocaba el photo shooting así que, bajo un sol de justicia, Manolito Pistolas estaba en la chalupa preparado para fotear el nuevo material de Electric. «Trickon, Jan 12»