Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espelotear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPELOTEAR AUF PORTUGIESISCH

es · pe · lo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPELOTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espelotear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs espelotear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESPELOTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espeloteio
tu espeloteias
ele espeloteia
nós espeloteamos
vós espeloteais
eles espeloteiam
Pretérito imperfeito
eu espeloteava
tu espeloteavas
ele espeloteava
nós espeloteávamos
vós espeloteáveis
eles espeloteavam
Pretérito perfeito
eu espeloteei
tu espeloteaste
ele espeloteou
nós espeloteamos
vós espeloteastes
eles espelotearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu espeloteara
tu espelotearas
ele espeloteara
nós espeloteáramos
vós espeloteáreis
eles espelotearam
Futuro do Presente
eu espelotearei
tu espelotearás
ele espeloteará
nós espelotearemos
vós espeloteareis
eles espelotearão
Futuro do Pretérito
eu espelotearia
tu espelotearias
ele espelotearia
nós espelotearíamos
vós espelotearíeis
eles espeloteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espeloteie
que tu espeloteies
que ele espeloteie
que nós espeloteemos
que vós espeloteeis
que eles espeloteiem
Pretérito imperfeito
se eu espeloteasse
se tu espeloteasses
se ele espeloteasse
se nós espeloteássemos
se vós espeloteásseis
se eles espeloteassem
Futuro
quando eu espelotear
quando tu espeloteares
quando ele espelotear
quando nós espelotearmos
quando vós espeloteardes
quando eles espelotearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espeloteia tu
espeloteie ele
espeloteemosnós
espeloteaivós
espeloteiemeles
Negativo
não espeloteies tu
não espeloteie ele
não espeloteemos nós
não espeloteeis vós
não espeloteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espelotear eu
espeloteares tu
espelotear ele
espelotearmos nós
espeloteardes vós
espelotearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espelotear
Gerúndio
espeloteando
Particípio
espeloteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPELOTEAR


arrotear
ar·ro·te·ar
bancarrotear
ban·car·ro·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
calotear
ca·lo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chicotear
chi·co·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
fotear
fo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
paparrotear
pa·par·ro·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pinotear
pi·no·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
rotear
ro·te·ar
saracotear
sa·ra·co·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar
trotear
tro·te·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPELOTEAR

espeleólogo
espeleu
espelhação
espelhadiço
espelhado
espelhamento
espelhante
espelhar
espelharia
espelheiro
espelhento
espelhim
espelho
espelina
espeloteado
espeloteamento
espeloteio
espelta
espelunca
espeluncologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPELOTEAR

barrotear
batotear
chacotear
descogotear
esborrotear
espinotear
fragalhotear
frangalhotear
gaivotear
garotear
garrotear
gravotear
janotear
macotear
marotear
pexotear
piparotear
relotear
sacotear
tricotear

Synonyme und Antonyme von espelotear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPELOTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espelotear espelotear dicionário português pelota vint proceder como espeloteado atacar conjugação conjugar informal flexão deespeloteado indivíduo desmiolado juízo doidivanas verbos portugueses porto editora provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches praticar ação louco taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales aulete bras agir maneira estabanada estouvada comportar insensata amalucada achando todas formas verbais para palavra intr

Übersetzung von espelotear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPELOTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von espelotear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espelotear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espelotear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espelotear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espelotear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To chew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espelotear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espelotear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espelotear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espelotear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espelotear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espelotear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espelotear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espelotear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espelotear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espelotear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espelotear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espelotear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espelotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espelotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espelotear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espelotear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espelotear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espelotear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espelotear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espelotear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espelotear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espelotear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espelotear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espelotear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPELOTEAR»

Der Begriff «espelotear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espelotear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espelotear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espelotear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espelotear auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ESPELOTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espelotear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espelotear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Procedimento ou modos de espeloteado; falta de critério; estouvamento. ESPELOTEAR - V. Proceder estouvadamente, como espeloteado; dar por paus e por pedras. ESPELOTEIO - Subs. O mesmo que es- peloteamento. ESPERA - Subs. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamada carijó, disciplino, espelina, fel-de- -gentio e purga-de-carijó. ESPELOTEADO, adj. e s. m. — Part. pass. de espelotear. Tonto, zonzo, adoidado ; desmiolado. ESPELOTEAMENTO, s. m. — Espelotear + mento — Brás. Ato ou ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espolete*, (lê) m. Varinha de arame, em que gira a canela, dentroda lançadeira. (Relacionase com espoleta?) * *Espoletear*, v.t.Bras. Ficar tonto. Cf. J.Ribeiro, Diccion. Gram., 71.(Por espelotear, de pelota.Cp. espeloteado) *Espoliação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
craziness, wildness. espelotear (v.i.) to behave in a senseless manner; to act crazily. espeloteio (m.) = ESPELOTEAMENTO. espelta (/.) spelt (wheat) (Triticum spelta), c.a. ALICA. espelunca (/.) den, low dive; joint, dump; hovel; gambling hell;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. espcloteado, adj. espeloteamento, s. m. espelotear, v. espeloteio, s. m. espelta, s. /. espelunca, í. /. espenda, s. J. espenejar, v. espenicado, adj.: depenado. /Cj. espini- cado. espenicar, v.: depenar. /CJ. espinicar-se. espenifrar, v. espenifre, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. wlldness. espelotear v. (Braz.) to act or behave senselessly. rashly. esperta a. m. spelt: a kind of wheat (Trltlcum apelta). espelunca a. f. 1. cavern, den, hole. 2. miserable room or house. 3. den of vice: gambling hell. espenda s. f. skirt of a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
El Habla Del Gaucho: Confluencias Lusohispanas y Vastedad de ...
... bombero, campear, caraquento, cincerro, cincha, cochinilho, cola, che, chiquero, cimero, eguada, empalizado, enfrenar, entreverar, espelotear, garrño, gateado, gaúcho, grandote, guaiaba, guaiáca, guampa, guarecer, guasca, hético , iapa, ...
Jorge Emilio Gallardo, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espelotear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espelotear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z