Lade App herunter
educalingo
França

Bedeutung von "França" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRANÇA AUF PORTUGIESISCH

Fran · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
França ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANÇA AUF PORTUGIESISCH

Vereinigte Staaten

Frankreich, offiziell die Französische Republik ist ein Land in Westeuropa, mit mehreren Inseln und Überseegebieten in anderen Kontinenten. Das französische Mutterland erstreckt sich vom Mittelmeer bis zum Ärmelkanal und der Nordsee sowie vom Rhein bis zum Atlantik. Wegen der geometrischen Form seines Territoriums wird es oft als L'Hexagone bezeichnet. Die Nation ist das größte Land in der Europäischen Union in der Fläche und das drittgrößte in Europa, hinter nur Russland und der Ukraine. Fast ein halbes Jahrtausend lang war Frankreich eine große Macht mit starkem wirtschaftlichen, kulturellen, militärischen und politischen Einfluss auf europäischer und globaler Ebene. Das Land hat lange Zeit eine führende Rolle und Hegemonie in Europa gespielt. In diesen zwei Jahrhunderten begann Frankreich die Besiedlung der verschiedenen Gebiete des Planeten und während des neunzehnten Jahrhunderts und Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts, kam der zweitgrößte Reich in der Geschichte zu sein, die Norte, Zentralafrika viel von América tun inbegriffen und West-, Südostasien und viele pazifische Inseln.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRANÇA

cibersegurança · cobrança · desesperança · destemperança · esperança · garança · grança · herança · insegurança · intemperança · lembrança · liderança · livrança · mestrança · perseverança · relembrança · segurança · temperança · trança · vice-liderança

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANÇA

Francos · francófilo · francófobo · francófono · francólatra · francônio · franças · François · Françoise

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRANÇA

administrança · comparança · demorança · deslembrança · desmedrança · desperança · desvairança · durança · entrança · lavrança · medrança · melhorança · ministrança · mostrança · naturança · parança · parrança · quebrança · remembrança · renembrança

Synonyme und Antonyme von França auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

França · frança · imobiliaria · historia · curiosidades · cultura · tudo · sobre · economia · seleção · jogador · oficialmente · república · francesa · país · localizado · europa · ocidental · várias · ilhas · territórios · ultramarinos · noutros · continentes · metropolitana · estende · mediterrâneo · informações · mapa · bandeira · moeda · população · cidades · francesas · france · site · oficial · história · gastronomia · geografia · regiões · eventos · franceses · históricos · atuais · património · culturais · turismo · imagens · atrações · turisticas · pode · considerada · mais · influentes · nações · mundo · lugar · liberdade · igualdade · fraternidade · famosa · literatura · países · europeus · esta · página · apresenta · gerais · últimas · notícias · perfil · fotos · assuntos · relacionados · vídeos · telejornais · globo · embaixada · brasil · brésil · lire · recebe · cúpula · mundial · mulheres · summit · women · embaixador · denis · pietton · governador · ciência · fronteiras · fluxo · contínuo · doutorado · pleno · exterior · para · empresas · financiamento · estudos · doutorais · guia · dicas · roteiros · não · importa · motivo · viagem · luxo · moda · intercâmbio · trabalho · conheça · rodas · gente · antes · você · melhor · turistas ·

Übersetzung von França auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von França auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von França auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «França» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美国
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Francia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

France
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرنسا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Франция
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

França
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রান্স
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

France
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amerika Syarikat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frankreich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프랑스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

France
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pháp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐக்கிய அமெரிக்கா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रान्स
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Francia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Francja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Франція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Franța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Frankryk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Frankrike
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Frankrike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von França

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von França
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «França».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe França auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FRANÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort França.
1
Eça Queirós
Diz-me o que comes, dir-te-ei o que és. O carácter de uma raça pode ser deduzido simplesmente do seu método de assar a carne. Um lombo de vaca preparado em Portugal, em França, ou Inglaterra, faz compreender talvez melhor as diferenças intelectuais destes três povos do que o estudo das suas literaturas.
2
Lev Tolstoi
Mas a verdade é que não só nos países autocráticos como naqueles supostamente livres - como a Inglaterra, a América, a França e outros - as leis não foram feitas para atender à vontade da maioria, mas sim à vontade daqueles que detêm o poder.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von França in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit França im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As singularidades da França antártica
Thevet nos oferece a narração da viagem de ida, da França até o litoral paulista, ao longo da costa da África, e do regresso, costeando a América até o Canadá, em busca do Pólo Antártico.
André Thevet, 1978
2
Revolução Impressa: A Imprensa na França 1775-1800, A
Este livro foi concebido como parte de um projeto maior promovido pela The New York Public Library com o objetivo de comemorar o bicentenário da Revolução Francesa.
Robert Darnton, 1996
3
A guerra civil na França
Esta obra apresenta uma tradução da obra 'A Guerra Civil na França', escrito em 1871 por Karl Marx como 'Terceira Mensagem do Conselho Geral da Associação Internacional dos Trabalhadores (AIT)' e difundido como livro na Europa e nos ...
Karl Marx, 2011
4
Jardim Imperfeito, O: O Pensamento Humanista na França Vol. 19
Sempre partindo dos principais pensadores humanistas franceses (em especial Montaigne, Rousseau e Benjamin Constant), o renomado escritor 'multimídia' Tzvetan Todorov tenta construir um modelo de pensamento humanista do 'tipo ideal'.
TZVETAN TODOROV, 2005
5
Museus acolhem moderno
Este livro aborda diversas questões acerca dos museus brasileiros, fazendo reflexões sobre as práticas e as apropriações envolvendo sua cultura museológica num período atual, no qual a situação dos museus brasileiros encontra-se ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
6
Uma Aventura em França
Num programa de intercâmbio de escolas leva o Chico, o Pedro, o João e as gémeas a Paris.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
Nos anos 60, o Cinema Novo brasileiro conquistou notoriedade internacional e, na França, ocupou um espaço particular entre os movimentos cinematográficos surgidos naquele período.
Alexandre Figueirôa, 2004
8
Historia & imagens
O uso da imagem, da iconografia e das representações gráficas pelo historiador vem propiciando a apresentação de trabalhos renovadores e, também, instigando novas reflexões metodológicas.
Eduardo França Paiva, 2002
9
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
Este texto tem sua origem nos impasses transferenciais que se interpõem no tratamento psicanalítico de pacientes com ejaculação precoce.
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
10
SANTA LIMA DE FRANÇA
Traz poesias que homenageiam a companheira de 30 anos de estrada, entre as fases do namoro ao casamento. Divido-o em 2 partes, onde no final são postadas as poesias da própria homenageada Pedro Vono 2011
PEDRO VONO, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff França im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
França lança 1º ataque aéreo contra 'EI' na Síria
Um breve comunicado divulgado pelo gabinete do presidente François Hollande informou que a França coordenou a operação com parceiros regionais. «BBC Brasil, Sep 15»
2
Por que há uma crise de imigração entre França e Reino Unido?
Os governos da França e do Reino Unido se encontram sob crescente pressão para enfrentar a crise migratória em Calais, na França, de onde milhares de ... «BBC Brasil, Aug 15»
3
MH370: pedaço de avião chega em breve à França para análise
O fragmento de avião encontrado na ilha Reunião, que segundo alguns analistas é do mesmo tipo que o MH370 da companhia aérea Malaysia Airlines que se ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Morre na França o piloto de Fórmula 1 Jules Bianchi
Morreu na noite desta sexta-feira (17) em Nice, na França, o piloto francês de Fórmula 1 Jules Bianchi, de 25 anos. Bianchi estava internado desde o dia 5 de ... «Globo.com, Jul 15»
5
EUA vencem França por 3 a 1, e Brasil é eliminado em casa na Liga …
Dependiam do resultado da partida entre Estados Unidos e França para poderem respirar aliviados. Os dois sets vencidos pelos atuais campeões da Liga ... «Globo.com, Jul 15»
6
Homem que decapitou chefe na França não tinha sinais de problemas
O autor confesso do atentado ocorrido na sexta-feira (26) na França contra uma fábrica de produtos químicos, Yassin Salhi, não tinha demonstrado problemas ... «Globo.com, Jun 15»
7
Ataques terroristas deixam 63 mortos na França, na Tunísia e no …
Três ataques terroristas, na França, no Kuwait e na Tunísia deixaram 67 mortos nesta sexta-feira (26). As ações ocorreram menos de um dia depois de um dos ... «Globo.com, Jun 15»
8
Uma pessoa decapitada e vários feridos em ataque de islamita em …
em atualização | Um homem envergando uma bandeira islâmica atacou, esta sexta-feira, uma instalação industrial de gás perto de Lyon, França, fazendo pelo ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
9
França considera 'inaceitável' espionagem 'entre aliados'
O governo da França considerou nesta quarta-feira (24) como algo "inaceitável entre aliados" a informação divulgada pela imprensa francesa de que os ... «Globo.com, Jun 15»
10
França diz que negociação com Teerã não está madura; Irã quer …
O chanceler da França, Laurent Fabius, disse nesta quarta-feira (1º) que as conversações entre o Irã e potências mundiais sobre o programa nuclear iraniano ... «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. França [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/franca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE