Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fretamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRETAMENTO AUF PORTUGIESISCH

fre · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRETAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fretamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRETAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRETAMENTO

fressura
fressureira
fressureiro
fresta
frestado
frestador
frestão
fretado
fretador
fretagem
fretar
frete
freteiro
fretejador
fretejar
fretenir
FRETILIN
freto
Freud
freudiano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRETAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von fretamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRETAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fretamento contrato leads onibus eventual uelpa avião emtu define âmbito secretaria estado transportes metropolitanos fretamento metropolitano como modalidade transporte realizada opção turismo operando desde oferece serviços contínuo empresa parte grupo atua todo passaro marron pássaro serviço completo para tornar viagem muito mais tranquila segura não importa apenas auto viação catarinense negócios curitiba

Übersetzung von fretamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRETAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fretamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fretamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fretamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宪章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fletamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chartering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चार्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميثاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чартер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fretamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সনন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piagam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Charterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

charter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thuê tàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चार्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüzük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чартер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ναύλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handves
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stadga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

charter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fretamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRETAMENTO»

Der Begriff «fretamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fretamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fretamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fretamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fretamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRETAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fretamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fretamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Contrat, de Fretamento, f. 186. ult. Ed. u e náo o carregando np termo convencionado , que i fique escapóle. i} ESCAPULA , s. f. Subterfugio , razáo sofistica , рагд se isentar de alguma obrigaçâo , e livrar a ' conscicncia. Paiva , Sem. 1. 87.
António de Morais Silva, 1813
2
Inovação em serviços de fretamento: plano de negócio
O presente trabalho trata do plano de negócio para a implantação de uma nova atividade numa empresa de fretamento.
Fernando Gatti Moroni de Pádua Lima, 2006
3
Agências de Viagens e Turismo
Os serviços de transporte em ônibus se dividem entre regulares e não regulares, também chamados de fretamento. No caso dos serviços regulares, encaixam-se os ônibus urbanos, interurbanos ou intermunicipais, interestaduais e ...
Debora Cordeiro Braga
4
Documentos historicos
Brasil e ao Provedor-mor de minha Fazenda dele, que sem embargo de todas as ordens que haja em contrário infalivelmente façam pagar ao Procurador do dito Nicolau Pedro os ditos seis mil cruzados do fretamento do seu navio pelo ...
5
Annaes maritimos e coloniaes
do seu regulamento, enviará uma copia do mesmo fretamento á Contadoria Geral da Marinha , e outra ao Inspector do Arsenal. ° 3,o 0 Inspector do Arsenal, depois de fazer embarcar os artigos da Fazenda Publica, exigirá dos capitães, ...
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
do seu Regulamento, enviará uma cópia do mesmo fretamento á Contadoria Geral da Marinha, e outra ao Inspector do Arsenal. 3.° Olnspector do Arsenal, depois de fazer embarcar os artigos da Fazenda Publica, exigirá dos Capitães ou ...
Portugal, 1843
7
Racionalização da operação numa empresa de transporte por ...
Neste trabalho é apresentado estudo sobre a racionalização da operação numa empresa de ônibus que realiza transporte fretado de funcionérios de empresas e de escolas.
Hilário Sérgio Ferrari, 2000
8
Manual de Exportacao de Frutas
Elementos que Influenciam o Frete Marítimo Fretamento de Navios Completos Por Tempo Existem duas variações de fretamento de navio completo: por tempo ou por viagem O fretamento por tempo (time charter) deve ser utilizado naqueles  ...
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
gamente se chamava tambem assim o Corretor que intervinha no contrato do fretamento. Fretamento he o contrato, pelo qual o Dono , ou o Capitao de hum Navio o aluga em todo , ou em parte a hum Mercador para o transporte das suas  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
460); 2 - o nome do fretador e o do afretador, e seus respectivos domicílios; se o fretamento for por conta de terceiro devera também declarar-se o seu nome e domicílio; 3 - a designação da viagem, se é redonda ou ao mês, para uma ou mais ...
Alexandre Pires Vieira, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRETAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fretamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcia Moura regulamenta serviço de transporte de passageiros na …
O decreto institui como fretamento o serviço em caráter contínuo ou temporário para o ... A atividade de fretamento somente poderá ser realizada por ônibus, ... «Jornal Dia a Dia, Okt 15»
2
Essor participa da BrasilFret 2015 e 16º Encontro das Empresas de …
Os eventos, voltados para o mercado de fretamento e transporte de passageiros, uniram-se este ano para promover a maior aproximação entre os agentes do ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Fresp e ANTTUR se unem para o 16º Encontro das Empresas de …
A Fresp (Federação das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento do Estado de São Paulo) realiza, em parceria com a ANTTUR (Associação ... «R7, Okt 15»
4
Essor participará da BrasilFret 2015 e 16º Encontro das Empresas …
Em 2015, a ANTTUR (Associação Nacional dos Transportadores de Turismo e Fretamento) e a FRESP (Federação das Empresas de Transportes de ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
5
Atibaia recebe maior encontro de empresários do Fretamento e …
A Fresp (Federação das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento do Estado de São Paulo) realiza, em parceria com a ANTTUR (Associação ... «AtibaiaNews.com.br, Okt 15»
6
Setur fecha parceria para fretamento vindo de Belém
A Secretaria do Turismo do Ceará (Setur) fechou uma parceria com a operadora de turismo CVC para um novo fretamento vindo de Belém (PA). O voo terá seis ... «Ceará, Okt 15»
7
Comissão discute novas regras para transporte de fretamento
Comissão discute novas regras para transporte de fretamento. O debate foi proposto pelo deputado Diego Andrade (PSD-MG). Para ele, esta resolução traz ... «Jornal Luzilandia, Sep 15»
8
Flytour Viagens anuncia novos pacotes e fretamento durante Abav …
Outra novidade da Flytour Viagens durante a ABAV é o fretamento especial para Porto Seguro, destinado ao atendimento da demanda dos turistas mineiros ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
9
Empresários de turismo e fretamento fazem carreata, no Grande …
Os empresários das empresas de turismo e fretamento de Pernambuco fazem uma carreata, na manhã desta quarta-feira (19), no Grande Recife. De acordo ... «Globo.com, Aug 15»
10
Paulo Campos
Um dos maiores resorts da cidade, o Porto Seguro Praia Resort, em parceria com a operadora Visual Turismo, terá um fretamento com frequência de cinco ... «O Tempo, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fretamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fretamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z