Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gelidez" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GELIDEZ AUF PORTUGIESISCH

ge · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GELIDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gelidez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GELIDEZ


acidez
a·ci·dez
amarelidez
a·ma·re·li·dez
calidez
ca·li·dez
despolidez
des·po·li·dez
esqualidez
es·qua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
impolidez
im·po·li·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
palidez
pa·li·dez
polidez
po·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GELIDEZ

gelásimo
gelba
geleia
geleificação
geleira
gelequídeo
gelequíida
geléquia
gelfa
gelha
gelificação
gelificante
gelificar
gelina
gelividade
gelível
gelmo
gelo
gelogastrina
gelolepsia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GELIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Synonyme und Antonyme von gelidez auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GELIDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gelidez gelidez dicionário português qualidade estado gélido informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua gelidezgelidez sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish léxico tradução porto editora sonhos carrasco mandcghu interpretação aulete palavras gazofilar gazola gazolar gazopas gazopo gazua gázua gazula gazupar gbanuloma gbavatá roxo gbavateira gbavateiro inglês espanhol reverso consulte também gentileza gelignita veja aqui você está procurando portuguesa brasil acesse descubra semántica multilingüe lenguas traducción oxford dictionaries española usual cualidad todos derechos

Übersetzung von gelidez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GELIDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von gelidez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gelidez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gelidez» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gelidez
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gelidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gelity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gelidez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gelidez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gelidez
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gelidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gelidez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gelidez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelidez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelidez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gelidez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gelidez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gelity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gelity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gelidez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gelidez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelidez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelidez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gelidez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gelidez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gelidez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gelidez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelidez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gelidez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gelidez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gelidez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GELIDEZ»

Der Begriff «gelidez» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gelidez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gelidez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gelidez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gelidez auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GELIDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gelidez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gelidez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
tivesse voltado, abandonado a evolução que lhe enriquecia a cultura pela experiência ter-se-ia fatalmente mergulhado na inconsistência, na vagueza do cubismo, ou na gelidez, no inexpressivo do academismo. Foi apoiada no cubismo, ...
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
2
Obras reunidas
O seio da noite é a lua; flutuantes correm, úmidas, as águas, mas o povo não sente a geli- dez que desce da luz, a gelidez que se distila do rio, não sente a cortante gelidez queimando no asfalto. Nesse inverso de noite funda o povo sente ...
Breno Accioly, 2000
3
22 Vivencias de Amor Y Una Aberración
Gelidez. inerte. Bajo el calor de mi pensar se dislumbra tu silueta amada tu cuerpo generozo, tu faz adorada sintiendo tu esencia que creo adorar. Tus ojos audaces sabenapicardia mas tu hablar generozo estimulan laaltiva gallardia de un ...
Juveta, 2012
4
Breno Accióly
O seio da noite é a lua; flutuantes correm, úmidas, as águas, mas o povo não sente a gelidez que desce da lua, a gelidez que se distila do rio, não sente a cortante gelidez queimando no asfalto. Nesse inverno de noite funda o povo sente ...
Breno Accióly, Ricardo Ramos, 1984
5
Cogumelos: Contos
O seio da noite é a lua; flutuantes correm, úmidas, as águas, mas o povo não sente a gelidez que desce da lua, a gelidez que se distila do rio, não sente a cortante gelidez queimando no asfalto. Nesse inverno de noite funda o povo sente ...
Breno Accioly, 194
6
VILA PILOTO DE JUPIA
Joana tocou com os dedos a testa do finado e sentiu a gelidez da morte a invadir -lhe o próprio corpo. Jesuíno havia se aproximado mais e seguia atentamente todos os movimentos de Joana. Ela tinha tornado a cobrir o morto com o lençol ...
HENRIQUE FIGUEIRA
7
A hora extrema
Estou vendo as águas se moverem lá embaixo e, apesar de tão distantes, posso sentir sua gelidez na minha barriga, antecipando o arrepio da queda. Lá embaixo está juntando gente, fazem um movimento parecido com o da água, um  ...
Mário Araújo, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. enrugada e que se não desenvolveu completamente. Ruga na pellícula de grãos ou frutos. Ext. Ruga na cara, carquilha. * Prega ou dobra casual num tecido. * *Gelidez*,f. Qualidade ou estado do que é gélido.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A mortalha de Alzira
Ainda vives, Alzira? . . mas como é que vives, se o teu corpo tem a gelidez da morte? . . E Ângelo viu distintamente que os lábios dela se moviam, para lhe responder com uma voz quase indistinguível: -Sim, vivo ainda... um instante apenas, ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Amar, verbo intransitivo: Idílio
... por serem de latão, se moveram com a vulgaridade e a gelidez prevista do latão. Oh! positivistas da fantasia! oh ficções monótonas e resultados já sabidos!. .. Fräulein é senhorinha modesta e um pouco estúpida. Não é dama nem padre de ...
Mário de Andrade, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GELIDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gelidez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El diccionario PRO para las recorridas de campaña electoral
Gelidez partidaria. Haya o no ballottage, los políticos están en la recta final de una agotadora carrera electoral. Por eso, si hay diferencias, no es momento para ... «Perfil.com, Okt 15»
2
Tres ausentes y la gelidez de dos ministros marcan la foto de Rajoy
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha posado este sábado en Toledo en foto de familia con la secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, ... «El Semanal Digital, Okt 15»
3
Eu Estava Justamente Pensando em Você viaja entre principais …
O último encontro depois de um longo hiato, apesar da gelidez inicial, ganha contornos surreais quando elementos cósmicos e oníricos retornam e passam a ... «Brasil em Folhas, Okt 15»
4
Joven y bella: una puta en la familia
... una modelo con poca experiencia actoral - aporta una certera cuota de ambigüedad, que se debate entre la gelidez y su poder hipnótico frente a la cámara. «MDZ Online, Okt 15»
5
ESTREIA-“Eu Estava Justamente Pensando em Você” viaja entre …
O último encontro depois de um longo hiato, apesar da gelidez inicial, ganha contornos surreais quando elementos cósmicos e oníricos retornam e passam a ... «Reuters Brasil, Okt 15»
6
Mercado de fichajes: un verano muy frío, una temporada caliente
Sin embargo, el mercado futbolístico de Segunda B, acá al sur, en el Grupo IV, se ha enfriado tanto que ni en su estertor ha logrado paliar su gelidez. Frío, frío. «Canal Amarillo, Aug 15»
7
El discurso que hizo Hila es capaz de congelar el infierno
... esa frialdad a la hora del discurso se convirtió gelidez polar. Se le notaba que será alcalde sólo dos años y luego será sustituido por Antoni Noguera de Més, ... «Última hora, Jun 15»
8
Universidad Cayetano Heredia dedica ciclo a director Fassbinder
En Fassbinder, el melodrama (trufado de ironía) es un campo magnético de gelidez gloriosa. La cámara es un robot, que aprendió ballet. Los rostros son ... «Perú.com, Mai 15»
9
Resenha - Brilliant - Ultravox
À gelidez dos teclados, somaram vocais inflamados e riffs de guitarra contagiantes. Tinham a mesma propensão do U2 de compor hinos (uma de minhas ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
10
Sólo 25 días de lluvia en todo el invierno
Para quienes denostan de la gelidez habitual del invierno, la visión de las cifras les da razón. Nos encontramos con que, en general, en cuanto a las ... «La Región, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gelidez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gelidez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z