Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inadaptação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INADAPTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

i · na · dap · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INADAPTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inadaptação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INADAPTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INADAPTAÇÃO

inadaptabilidade
inadaptado
inadaptar
inadaptável
inadequabilidade
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INADAPTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von inadaptação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INADAPTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inadaptação inadaptação dicionário português ambiente poluído pelos sons aquele torna prejudicial equilíbrio emocional seres vivos gerando tensão estresse pode informal não adaptou priberam língua portuguesa aulete ção falta dificuldade adaptação desajuste novas tecnologias antôn ções tradução espanhol muitas outras traduções despedimento economias posto trabalho está prevista seguintes casos redução continuada produtividade novo regime jurídico terceira alteração código operada pela junho porto editora acordo ortográfico content situações qualidade avarias repetidas meios afectos riscos empresa temos colaborador obstante inúmeras formações chamadas atenção reforma consagração legal este andar destes revogamos substituímos esse arcaísmo ideológico genuíno puro mercado laboral

Übersetzung von inadaptação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INADAPTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inadaptação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inadaptação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inadaptação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La inadaptación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maladaptation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयुक्तता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم إنتظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inadaptação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামঁজস্যহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadaptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maladaptation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhaltensstörung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정 불량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maladaptation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lắp vào không khít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूकीचे व्यवस्थापन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumsuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inadattabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідповідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neadaptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή ρύθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanaanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missanpassning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistilpasning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inadaptação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INADAPTAÇÃO»

Der Begriff «inadaptação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inadaptação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inadaptação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inadaptação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inadaptação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INADAPTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inadaptação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inadaptação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Despedimento por Inadaptação - Reforma ou Consagração Legal ...
Noção. de. despedimento. por. inadaptação. e. procedimento. A definição de despedimentoporinadaptação consagrada no artigo 373o do CT não sofreu alterações.Assim,“considera se despedimento por inadaptação a ...
Joana Neto, 2014
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Despedimento por Inadaptação. Noção (art. 405 CTrab(581)) Constitui fundamento de despedimento do trabalhador a sua inadaptação superveniente ao posto de trabalho para o qual foi contratado, nos termos dos arts. 406 a 408 CTrab.
‎2007
3
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Divisão IV Despedimento por inadaptação Artigo 405.o (Noção) Constitui fundamento de despedimento do trabalhador asua inadaptação superveniente ao posto de trabalho, nostermosdos artigos seguintes. • Corresponde, com algumas ...
Portugal, 2006
4
Educação especial: em direção à educação inclusiva
A INADAPTAÇÃO SOCIAL DO ADOLESCENTE Diante da realidade atual, não é de admirar que muitos adolescentes apresentem sinais de inadaptação social, pois se "colocam à margem do processo educacional e socializados adquirindo  ...
Claus Dieter Stobäus, 2003
5
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
1 do CT, e para a generalidade dos trabalhadores, o despedimento por inadaptação dependia da Verificação cumulativa dos seguintes requisitos: (i) era necessário que, nos seis meses anteriores, tivessem sido introduzidas modificações no ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
6
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
194 DIVISÃO IV - DESPEDIMENTO POR INADAPTAÇÃO Artigo 373.o - Noção de despedimento por inadaptação . ... 197 Artigo 379.o - Direitos de trabalhador em caso de despedimento por inadaptação .. 198 Artigo 380.o - Manutenção do  ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
7
Código do Trabalho e Legislação Complementar
No que respeita ao despedimento por inadaptação commodificações no posto de trabalho, o seu regime jurídicoé mantido, com algumas adaptações ao nível de prazos e de comunicações.» Na verdade, as alterações introduzidaspelaLein. o ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
8
Os regimes de vinculação e a extinção das relações jurídicas ...
Existem, ainda, dois requisitos complementares em ordem à licitude do despedimento por inadaptação, um que deve verificar-se no momento em que o procedimento é iniciado, por força do qual, se nos três meses anteriores à data do início ...
MIGUEL LUCAS PIRES, 2013
9
Código do Trabalho
No que respeita ao despedimento por inadaptação commodificações no posto de trabalho, o seu regime jurídicoé mantido, com algumas adaptações ao nível de prazos e de comunicações.» Na verdade, as alterações introduzidaspelaLein. o ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
10
A estilística da adaptação e inadaptação: uma análise de "A ...
Ainda nessa parte, justifica-se a estrutura do trabalho e se verificam algumas características sobre a obra a que pertence o conto estudado.A segunda parte, dedicada à análise estilística propriamente dita, estuda os efeitos de ...
Flávio Alexandre Ponchirolli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INADAPTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inadaptação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mantido preso acusado de assaltar transporte alternativo no Trapiche
“Constata-se a inadaptação dos indiciados (Anderson e demais acusados) ao convívio social, sendo a segregação cautelar destes necessária à garantia da ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
Para ler em 2050
Houve inadaptados, mas a inadaptação mal se distinguia da adaptação, tantos foram os campos de concentração da heterodoxia dispersos pela cidade, pelos ... «Público.pt, Aug 15»
3
Atriz Micaela Cardoso sobe ao palco no Porto para monólogo …
... sublinhou como relevantes "todas as camadas de que é feita esta mulher, o detalhe com que ela trata o erotismo, a inadaptação dela à sua situação social". «RTP, Feb 15»
4
Parlamento aprova novos critérios de despedimento
As alterações ao Código do Trabalho, no que diz respeito à cessação do contrato por extinção do posto de trabalho ou por inadaptação foram reformuladas ... «Renascença, Mär 14»
5
Parlamento discute a 14 de março alterações ao Código do …
As alterações ao Código do Trabalho no que diz respeito à cessação do contrato por extinção do posto de trabalho ou por inadaptação vão ser discutidas no ... «RTP, Feb 14»
6
Governo aprova novos critérios de despedimentos
A avaliação de desempenho será o primeiro critério, entre cinco, a considerar pelas empresas para justificar o despedimento por inadaptação ou por extinção ... «TVI24, Feb 14»
7
Governo aprovou alteração ao Código do Trabalho
A avaliação de desempenho será o primeiro critério, entre cinco, a considerar pelas empresas para justificar o despedimento por inadaptação ou por extinção ... «Correio da Manhã, Feb 14»
8
Avaliação do desempenho passa a ser critério prioritário
A proposta governamental lembra que as novas normas relativas ao despedimento por extinção de postos de trabalho e ao despedimento por inadaptação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jan 14»
9
Como fazer as contas à indemnização por despedimento
Pelas novas regras, se o vínculo com a empresa cessar devido a despedimento colectivo, inadaptação do colaborador ou extinção do posto de trabalho, ... «Económico, Jan 14»
10
Justiça Constitucional: equívocos e epifanias
... algumas das 20 normas impugnadas do código de trabalho (extinção do posto de trabalho e despedimento por inadaptação, nos termos em que as normas ... «Público.pt, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inadaptação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inadaptacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z