Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inadequabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INADEQUABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

i · na · de · qua · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INADEQUABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inadequabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INADEQUABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INADEQUABILIDADE

inadaptabilidade
inadaptação
inadaptado
inadaptar
inadaptável
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INADEQUABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von inadequabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «INADEQUABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inadequabilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von inadequabilidade

MIT «INADEQUABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inadequabilidade adequabilidade inadequabilidade dicionário português característica estado inadequável qualidade priberam língua portuguesa aulete condição não consegue adequar matéria prima utilizada antôn palavra ciberdúvidas maio resposta está registada eletrônico houaiss informal busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível

Übersetzung von inadequabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INADEQUABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von inadequabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inadequabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inadequabilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不适合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inadecuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inadequacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unsuitability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم ملاءمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непригодность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inadequabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযোগ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadaptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kekurangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Untauglichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Inadequacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phù hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unsuitability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कानात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygunsuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inadeguatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzydatność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непридатність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necorespundere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαταλληλότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeskiktheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olämplighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uegnethet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inadequabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INADEQUABILIDADE»

Der Begriff «inadequabilidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inadequabilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inadequabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inadequabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inadequabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INADEQUABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inadequabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inadequabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilidade vista & revista: publicação do Departamento de ...
Em outros, todavia, nem sempre a inadequabilidade se produz e não é, inclusive , condição essencial para que a eficácia seja conseguida. Essas variações qualitativas de falta de adequação, eficazes e ineficazes, são relevantes no estudo ...
2
Entendendo a nossa insegurança
Segurança. pública,. a. inadequabilidade. do. conceito. A noção de segurança pública, uma das expressões que tanto se tem usado e da qual tanto se tem abusado em nosso país, nas últimas décadas, tem ...
Amauri Meireles, Lúcio Emílio do Espírito Santo, 2003
3
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
Poderá alegar falta de dinheiro, medo de se machucar, problemas físicos, inadequabilidade. achar maçante e outras inúmeras desculpas. NÃO ESMOREÇA! É o seu lado comodista que estará agindo. Não se deixe dominar nem iludir.
Wagner J. Bull
4
Manifesto comunista
A não adaptabilidade dos itens high tech a novos produtos comercializáveis pode levar ao encerramento de firmas inteiras e à inadequabilidade da tecnologia elaborada. O exemplo de uma empresa industrial completamente automatizada e ...
Marx e Engels
5
Gestão de sítios históricos: a transformação dos valores ...
... afirmando ter conhecimento da prática das reconstruções, o que não era a postura adotada em São Luís.22 Apesar de justificar a inadequabilidade deste tipo de atuação em São Luís, apenas pela questão da isenção do IPTU que não tem ...
Natália Miranda Vieira, 2007
6
Fundamentos Teóricos Do Pensamento Matemático
... mas recaiu sobre o racionalismo. Nas suas pesquisas com crianças, sentiu-se motivado a provar a inadequabilidade do empiricismo, apresentando provas de conservação nas crianças, (por exemplo, prova de conservação numérica).
Magna Natália Marin Pires
7
Gestão, mediação e uso da informação
A metáfora de uma corrente elétrica que necessita da garantia de fluidez em direção ao seu objetivo de consumo poderia muito bem representar esse pensamento. Na ausência ou inadequabilidade do elemento condutor, há a ineficácia, e, ...
Marta Valentim (Org.)
8
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Da análise hidrogeológica pode depreender-se da inadequabilidade de recurso a métodos limitados e elementares, considerados anteriormente por alguns autores, enquanto suporte interpretativo exclusivo de soluções adoptadas aquando ...
Soares Fortes, Mário Luís
9
Nefrologia: Série No Consultório
Inadequabilidade da creatinina sérica na identificação precoce da disfunção renal. J Bras Nefrol 2004; 26: 196-201. 14. Olsen NV, Ladefoged SD, Feldt- Rasmussen B, Fogh-Andersen F, Jordening H, Munck O. The effects of cimetidine on ...
Elvino Barros | Luiz Felipe Gonçalves, 2009
10
Constelações Organizacionais
•Quando alguém carrega a carga de outras pessoas o ambiente normalmente fica mais aliviado quando ele vai embora, uma vez que a inadequabilidade da carga deixa as outras pessoas desconfortáveis: por um lado, a pessoa está mesmo ...
KLAUS GROCHOWIAK, JOACHIM CASTELLA

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INADEQUABILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inadequabilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CCEE realiza evento sobre Preço de Liquidação das Diferenças da …
... agentes podem se manifestar sobre eventuais inadequabilidades pelo endereço adequabilidadedopld@ccee.org.br até o dia seguinte da reunião (6/1/2015). «Ambiente Energia, Dez 14»
2
Legalidade da cessão de uso de áreas públicas para partidos …
Entendeu a corte que a ocupação só poderia ser legitimada por meio de uma cessão de uso, onerosa e precária, evidenciando, assim a inadequabilidade dos ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
3
Alimentação sobe quase o dobro da inflação até junho
Reforçou que a “inadequabilidade” da oferta também tem encarecido os preços dos alimentos. “Não há um aumento de oferta compatível com o poder ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 13»
4
A pessoa jurídica como sujeito passivo dos crimes contra a honra
Entende-se que, face a inadequabilidade de algumas espécies de sanções penais, como é o caso da pena privativa de liberdade, o legislador estipula outras ... «Âmbito Jurídico, Okt 12»
5
Tentar furto em lugar monitorado é crime impossível?
Mas é mister que a inadequabilidade do objeto ou o meio empregado seja invencível, insuperável, mesmo pelo esforço incomum do agente (TACRIM-SP- AC ... «Consultor Jurídico, Okt 12»
6
Inscrição de devedor do fisco em cadastro de consumo divide TJ-RJ
Qualquer ato eventualmente expedido com tal finalidade afrontaria o princípio da proporcionalidade, na vertente da inadequabilidade entre meio e fim", ... «Consultor Jurídico, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inadequabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inadequabilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z