Lade App herunter
educalingo
indoutamente

Bedeutung von "indoutamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDOUTAMENTE AUF PORTUGIESISCH

in · dou · ta · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOUTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indoutamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDOUTAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOUTAMENTE

indolência · indolor · indomabilidade · indomado · indomavelmente · indomável · indomesticabilidade · indomesticado · indomesticável · indoméstico · indominável · indona · Indonésia · indonésio · indoor · indormido · indosado · indostano · indostânico · indouto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDOUTAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von indoutamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDOUTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indoutamente · dicionário · priberam · língua · portuguesa · indoutamente · português · ignorância · indouto · léxico · maneira · indouta · forma · ignorante · analfabeta · desconhecedor · aulete · palavras · indissociável · indissolubilidade · indissolução · indissolúvel · indissoluvelmente · indistinção · indistinguibilidade · indistinguível · indistintamente · advérbio · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · palavra · não · flexionada · para · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · resultados · pesquisa · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · doutamente · compartilhar · descubra ·

Übersetzung von indoutamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDOUTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von indoutamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von indoutamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indoutamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indoutamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En particular
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indoutely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

indoutamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indoutamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

indoutamente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

indoutamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indoutamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indoutamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indoutamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indoutamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indoutamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진솔하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indoutamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indoutamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

indoutamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indoutamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indoutamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indoutamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indoutamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indoutamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indoutamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indoutamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indoutamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indoutamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indoutamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indoutamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOUTAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indoutamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indoutamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indoutamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOUTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indoutamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indoutamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
explicada na Portugueza e Latina Bernardo Maria ¬de Cannecattim. Indifférente cousa. ' О Indigesta cousa. Indigestab. Indigna cousa. Indignamente. Indignaçao. ^ .□□oí.'!..'-' >bbc'{iup' " Indignada cousá. • iJ < кЛ . '• ; "!□;•-. .O Indighar-se.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
J Indomavel, adj. indomptable Indoutamente , adv. en ignorant Indouto , adj. m. tл , f. ignorant, te [bitable Indubitavel , adj. indu- lndubitavelшente , adv. indubitablement Inducçaô, s.f. induction Inducias , s. f. pl. trève , suspension, délai (t. de ...
‎1812
3
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
... fallando de Nicolao Muzalo, Patriarca , eftas palavras : Adiando elle a vida de Santa Parafccves , que fe celebrava em huma Aldeã de Calli- cracia , compofla por hum ruflico ne feia , e indoutamente , e indigna dos cojlumes angelicaes da ...
Iglesia Católica, 1748
4
O condestabre de Portvgal
Tambem nefte painel que eftá diante O ves em ciuis guerras occupado Contra o incauto irmaö , mifero Infante Dos feus indoutamente aconfelhador Que ao Rey fobrinho , e genro tam poíTante Nega o reípeito , e foro cuftumado. O morte trifte  ...
Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1785
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Re- verendistimas , descobrindo maior campo á grandeza dos seus ani- mos , e pertendendo que ainda délies passem a ser beneficiados a que Ile s mesmos Servos , e Servas de DEOS, cujas Memorias taÕ indoutamente acabo de escrever.
Manuel de Lima, 1761
6
Portuguese & English
Indomitn, adi. untamed, fierce, wild ; also ungovernable ; a/it id vincible, not to be conquered (Lat ) Indoutamente,adv. unlearnedly Indouto. See Jndor.to. Indubitavel, adj. indubitable, no: to he quest oned, past all doubt. Indubitavelmente, adv.
Antonio Vieyra, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ilndustriar, v. a. to instruct. liidiimito, adj. untamed, fierce, Iudustriosamcntt;, adv. indus- wild ; alio ungovernable ; also\ triously. itivinciblc.not to be conquered. Industrioso, a, adj. industrious. (Lat.) Indoutamente, adv.unlearnedly. Indouto.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
A Portuguese-English Dictionary
Hindustan. indoutamente (adv.) ignorantly. indouto -ta (adj.) unlearned. indrl (m., Zool.) the indri (Indris brevicaudatus). indu -dua (adj.; m.,f.) Hindu. indubitabilidade (/.) indubitableness. indubitado -da (adj.) undoubted. indubitavel (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Anais da Câmara dos Deputados
Agora sobre este ponto aproveitando a opportunidade de me achar ua tribuna e faltando indoutamente sobro cousas da marinha, quero fazer a defeza da escolha do local e portanto do- parecer dVjuelle distincto offlcial. E' precizo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1910
10
Phaos: revista de estudos clássicos
Constatada a pouca instrução do deus, própria de seu f)0oç, equivale a dizer de seu mos, de seu "caráter" - o Priapo fálico é rusticus e fala indoutamente (dixisse indocte, v. 1), junta frutos em vez de livros (libros non lego, poma lego, v.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indoutamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indoutamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE