Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inquerição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INQUERIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · que · ri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INQUERIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inquerição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INQUERIÇÃO


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
inscrição
ins·cri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subnutrição
sub·nu·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INQUERIÇÃO

inqualificável
inquartação
inquartar
inquebrantabilidade
inquebrantado
inquebrantável
inquebrável
inquerideira
inquerir
inquestionavelmente
inquestionável
inquérito
inquice
inquietação
inquietador
inquietamente
inquietamento
inquietante
inquietar
inquieto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INQUERIÇÃO

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
desaparição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
perquirição
proscrição
reaparição
reinquirição
reinscrição
rescrição

Synonyme und Antonyme von inquerição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INQUERIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inquerição inquerição dicionário português inquerir informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam inqueriçãoinquerição sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente ção çãotradução inglês porto tradução editora aulete inocupável inodado inodoro inódula inodular inofensibilidade inofensivamente inofensividade inofensivo inoficial inoficiosamente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa léxico acto sapo çãosignificado língua portuguesa divisão substantivo feminino inquirição dicionárioweb classe gramatical separação sílabas para ínquerir dicionarioonline netinquerição nome portal singular plural inquerições flexiona ação forma nominal destaques acordo veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavrainquerição anagramas diretas terminam aquirição equipação equitação esquiação queimação

Übersetzung von inquerição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INQUERIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inquerição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inquerição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inquerição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inquerição
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Injerencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inquisition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inquerição
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inquerição
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inquerição
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inquerição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inquerição
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquerição
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inquerição
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inquerição
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inquerição
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inquerição
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inquerição
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inquerição
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inquerição
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inquerição
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inquerição
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inquerição
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inquerição
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inquerição
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inquerição
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inquerição
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inquerição
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inquerição
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inquerição
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inquerição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INQUERIÇÃO»

Der Begriff «inquerição» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inquerição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inquerição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inquerição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inquerição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INQUERIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inquerição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inquerição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
... e Diogo Lobo, para formarem o Regimento quesehade dar aos Mestres das NáoseCa- ravellas, que navegam á índia e ao Brazil e ás demais Conquistas, pura, com o Escrivão do Navio, tirarem devassa, e fazerem inquerição dos culpados ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
2
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Mostra-se que seguindo o processo seus termos, o juiz .a quo assignou dia para a inquerição das testemunhas nomeadas pelas partes, e por despacho de fl. marcou o dia lli de julho d'este anuo para a inquerição dastestemunhas nomeadas ...
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... inoperante inópia inopinado inoportunidade inorgânico inospitaleiro inóspito inovação inovar inoxidável [ks] input inqualificável [kw] in-quarto inquebrantável ( pl. inquebrantáveis) inquebrável (pl. inquebráveis) inquerição (dif. de inquirição)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Annaes do Conselho Ultramarino
falta de inquerição de testemunhas, e mais diligencias apontadas pelo Ministerio Publico em sua promoção de folhas 74 verso, a que na presente syndicancia cumpria satisfazer, em conformidade do determinado no Decreto de 27 de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
Resta dizer sobre a chronologia: a época certa d 'esta inquerição, é, como nella se diz, o tempo do Bispo D. Martinho I, que governou esta Igreja de 1183 a 1191 ; e sem duvida depois que o Mestre Ricardo recusou estar pela decisão dos ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1855
6
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Sendo pois inepta a denuncia, e não havendo crime a punir deixo de requerer inquerição de testemunhas. Este caso porem suscita uma difliculdade z póde-se julgar independentemente de inquerição de testemunhas, ainda mesmo sendo a  ...
7
Livreiros de setecentos
Inquerição Aos dez dias do mez de Outubro de mil settecentos e onze annos, nesta cidade de Lisboa, na Caza da Almotassaria, pellos Juizes do Officio de Livreiro, João Martins e Jozé Ferreira, forão aprezentadas as testemunhas cujos  ...
Manuela D. Domingos, 2000
8
Novos annaes das sciencias e das artes
... da Ásia boreal e orienlal , da Africa austral , segundo as indagações tspeciaes d'antiguidades, de physiologia, d'a- uatomia , e zoologia , applicada á inquerição das origens dos govos antigos, á sciencia etymologica, e á critica da historia; ...
9
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
E tambem porque julgamos que a Camara, ao con- siderarse a Ley, deveria ou não passar depois de lida a 3a. vez, não devia ser iniluida por nenhum respeito do que podesse acontecer por □uma inquerição na out a Casa do Parlamento, ...
10
Estudos vários
Aqui se deu por concluída a inquerição, pois José Maria Mendes Fragoso apesar de convocado não compareceu por doença. Com estranheza se nota que dos quatro colegas apresentados pelo queixoso como testemunhas presenciais do ...
‎1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inquerição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inquericao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z