Lade App herunter
educalingo
inspissação

Bedeutung von "inspissação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSPISSAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ins · pis · sa · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSPISSAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inspissação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSPISSAÇÃO

acusação · apensação · cassação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSPISSAÇÃO

inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria · inspetório · inspiração · inspirado · inspirador · inspirar · inspirativo · inspiratório · inspirável · inspissamento · inspissar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSPISSAÇÃO

autoacusação · catalisação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Synonyme und Antonyme von inspissação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSPISSAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inspissação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSPISSAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inspissação · condensação · engrossamento · espessamento · dicionário · termos · médicos · porto · editora · inspissação · português · ação · efeito · inspissar · inspissamento · inspi · informal · priberam · língua · portuguesa · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · léxico · acto · effeito · copiar · imprimir · definicao · farm · concentração · meio · evaporação · substâncias · têm · propriedade · substantivo · feminino · nome · portal · ção · singular · plural · inspissações · flexiona · como · forma · nominal · destaques · acordo · para · engrossar · água · rimas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra ·

Übersetzung von inspissação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSPISSAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inspissação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inspissação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inspissação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inspissação
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inspiración
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inspiration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inspissação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inspissação
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inspissação
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inspissação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inspissação
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inspissação
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inspissação
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inspissação
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inspissação
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inspissação
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inspissação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inspissação
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inspissação
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inspissação
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inspissação
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inspissação
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inspissação
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inspissação
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inspissação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inspissação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inspissação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inspissação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inspissação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inspissação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSPISSAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inspissação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inspissação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inspissação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSPISSAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inspissação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inspissação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
(e) inspissação , è a concentração particular das substancias, que tem a propriedade de engrossar a agua ; taes são a gomma, e as matérias; animaes e vegetaes ; estas para que não se tornem empyreumaticas , devem inspissar-se, para o ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Jornal de Coimbra
Jante , e tornada torpido , o líquido exhalado , que se-achava pronto a sair , quando se-recebeo o golpe do rntenso calor d'estes dias , sendo represado, devia formar o purido , e alterado adquirir pela inspissação uma qualidade mais acre, ...
3
O Instituto
... ao sol por alguns dias, para se evaporar a agua superabundante, e alcançar- se depois melhor ao fogo a inspissação do extracto aquoso, que se apresenta com uma consisteneia viscosa, e pelo refriamcnto torna-se_solido, de côr negra,  ...
4
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
He certo porém que a causa excitante era bem leve , ou que o humor obstruente , e comprimente não tinha ainda adquirido maior inspissação \ porque nesse caso não poderia remediar-se , logo ao movimento mais rápido , e circulatorio que ...
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Causar inspiração a; suggerir: inspirar audácia. (Lat. inspirare) *Inspirativo*,adj. Que inspira. (Do lat. inspiratus) *Inspiratório*,adj. Próprio para inspirar; queleva oar aos pulmões. *Inspissação*, f.Acto ou effeito de inspissar. * *Inspissamento*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Amazonas: esboço historico, chorographico e estatistico ...
... põem-n'o ao sol por alguns dias, para se evaporar a agua superabundante, e alcançar-se depois melhor ao fogo a inspissação do extracto aquoso, que se apresenta com uma consistencia viscosa, e pelo resfriamento torna-se solido.
Lopes Gonçalves, 1883
7
Geographia do Brasil
... põem-n'o ao sol por alguns dias, para se evaporar a agua superabundante, e alcançar-se, depois, melhor ao fogo, a inspissação do extracto aquoso, que se apresenta com uma consistencia viscosa, e pelo resfriamento torna-se solido.
Sociedade Brasileira de Geografia, 1922
8
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
~ã'tion, s. inspissação f., inspissamento m. do mez corrente; de Institation, instituição; de Instrument, instrumento. [constancia f. Instabí'lity, s. instabilidade; inlnstã'ble, adj. iustavel, mudavel; inconstante (V. anstable). Instâll', v. a. constituir alg.
Henriette Michaelis, 1905
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSPISSAÇÃO, s. f. — ínspissar + cão. Ato ou efeito de Ínspissar; espessamento. INSPISSADO, adj. — Part. pass. de Ínspissar. Que se inspissou; tornado espesso ; engrossado. INSPISSAMENTO, s. m. — ínspissar + mento. Ato ou efeito de ...
10
Plantas medicinais do Brasil
... e faz ver huns pontos luzentes muito notaveis , que inculcão quanto he rica d' hum principio gom- mo-resinoso , que rezulta talvez da inspissação , e amalgama da sua mucilagem , e óleo essencial r não he menos para notar-se que a sede ...
Bernardino Antonio Gomes, 1972
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inspissação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inspissacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE