Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "juntoira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUNTOIRA AUF PORTUGIESISCH

jun · toi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUNTOIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juntoira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JUNTOIRA


ajuntoira
a·jun·toi·ra
caloira
ca·loi·ra
canoira
ca·noi·ra
coira
coi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
erva-toira
er·va·toi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
loira
loi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
moira
moi·ra
noira
noi·ra
oira
oi·ra
palmoira
pal·moi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
seitoira
sei·toi·ra
tesoira
te·soi·ra
toira
toi·ra
treitoira
trei·toi·ra
trentoira
tren·toi·ra
vassoira
vas·soi·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JUNTOIRA

junônias
Junqueira
junqueirense
Junqueiro
junqueiropolense
junquilho
junta
juntada
juntadeira
juntamente
juntamento
juntar
junteira
junteiro
juntivo
junto
juntoiro
juntoura
juntouro
juntura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JUNTOIRA

cadoira
cantadoira
cenoira
dobadoira
enoira
erva-moira
espalhadoira
lavoira
levadoira
manjadoira
poisamoira
puxadoira
rasoira
salmoira
tapadoira
tiradoira
travadoira
troira
vaca-loira
varredoira

Synonyme und Antonyme von juntoira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUNTOIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

juntoira dicionário priberam língua juntoirajuntoira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente juntar oira juntoira português juntoura tradução porto editora aulete palavras jumprim jumusjungil junça juncabo juncáceas juncada cheiro juncado juncagináceas juncagíneas juncal junçal juncaleiro dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta nome

Übersetzung von juntoira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUNTOIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von juntoira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von juntoira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juntoira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

juntoira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Junto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Close up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

juntoira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

juntoira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

juntoira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

juntoira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

juntoira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juntoira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tutup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

juntoira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

juntoira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

juntoira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juntoira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

juntoira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

juntoira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

juntoira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

juntoira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

juntoira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

juntoira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

juntoira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

juntoira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juntoira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juntoira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juntoira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juntoira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUNTOIRA»

Der Begriff «juntoira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.113 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «juntoira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juntoira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juntoira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juntoira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUNTOIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juntoira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juntoira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Junto*, adv. Juntamente. Ao pé; ao lado; perto: passou junto de mim. (Lat. junctus) *Juntoira*,f. Pedra, que vai de uma á outra face da parede. Pedra, que resái de uma parede, para se embeber noutra paredecontígua. O mesmoque junteira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Juntoira, f. pedra, que vai de uma á outra face da parede; pedra que resái de uma parede, para se embeber noutra parede contígua; o mesmo que junteira. ( Cp. juntoiro). Juutolro, m. o mesmo que juntoira. (De junto). Juutura, f. junta ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Terras de Riba-côa: memorias sôbre o concelho do subugal
... são bem simi- lhantes ao ferro de hda juntoira de carpinteiro, porque de húa ponta são estreitas e de quatro quinas, e da outra são largas e chatas e nesta tem gume, bem similhante ao de húa juntoira, ou de hum malho: todas estas pedras ...
Joaquim Manuel Correia, 1946
4
O Arqueólogo português
Cinco em forma do ferro da juntoira de um carpinteiro: 77. Abundantes em Carrazeda, Moncorvo e Freixo : 274. B) Dc bronze: Chato c de duplo anel: 102. Pica ou venabul" : 121. MAM0A : Vid. Anta. MANUSCRITOS: Memorias genealogicas ...
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No Rio dizem carapíns. carpinteiro (instrumentos de); garlopa, plaina, enxó, rasgador, guilherme meio fio, badame, formão, garaminho, barrilête, rebaixador, pua, serrote de cota, meia esquadria, corta-inão, juntoira, meio fio de engargalar,  ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
6
Brotéria
Liadoiro, ;«..• sin. Juntoira. Liberação,/. Da. Eibertaeão. Aim. Instr., II. Lidimar, v. a. Ant. (?). Legitimar. Usado (e inventado ?) por Anten> de Fig. Lixeira, /. Lugar onde se deposita lixo. Liberdadeiro, adj. Deprcc. Revolucionário. Herc, Opusc, VII.
7
Administração seiscentista do município vimaranense
... por ele continuaremos a lutar, por ser de amor e de comum interesse, e embora talvez nos detenhamos com miudeiras e pobrezas de muitos assuntos, sabemos que as condições dos grandes edifícios estão na boa juntoira dos alicerces.
Alberto Vieira Braga, 1953
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
juntoira. juntura, s. f. juó, s. m. jupará, s. m. juparaba, s. f. jupati, s. m. jupeba, s. f. jupiá, s. m. jupindá, s. m. júpiter, s. m. Pl.: jupiteres. jupiteriano, adj. jupitério, adj. juquiá, s. m. juquiri, s. m. juquiriaçu, s. m. juquirionano, v. от. jura, s. f. juradeira.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que juntoira: pedra de cantaria, que atravessa toda a espessura da parede, ficando com os topos á face destra. (De ajuntar). AJUPE, interj. bras. que serve para estimular os animais. AJURAMENTAÇÃO, j. /. D IR. Acto de prestar ...
10
Arquivo do Distrito de Aveiro
... tendo, como tem o auxílio de Espanha; convêm pois ocupar antes as Províncias, desarmá-las, armar os constitucionais, e então demandar Lisboa; foi este o meu voto na Juntoira, logo que se não aproveitou o entusiasmo do princípio para ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juntoira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/juntoira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z