Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lenda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LENDA AUF PORTUGIESISCH

len · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lenda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LENDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lenda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lenda

Legende

Lenda

Die Legende ist eine fantasievolle Erzählung, die mündlich überliefert ist. Von phantastischem und / oder fiktivem Charakter verbinden die Legenden reale und historische Tatsachen mit irrealen Tatsachen, die nur das Produkt der abenteuerlichen menschlichen Vorstellungskraft sind. Auch die Legende kann stimmen, was sehr wichtig ist: Legenden bieten mit wohldefinierten Beispielen in allen Ländern der Welt oft plausible und in gewissem Maße akzeptable Erklärungen für Dinge, die keine nachgewiesene wissenschaftliche Erklärung haben, wie mysteriöse oder übernatürliche Ereignisse. .. Wir können verstehen, dass die Legende eine Degeneration des Mythos ist, und wie das populäre Sprichwort "Wer erzählt eine Geschichte um einen Punkt erhöht", erfahren die Legenden, wie sie mündlich von Generation zu Generation weitergegeben werden, Veränderungen, wenn sie erzählt werden. Die Legenden in Brasilien sind zahlreich, direkt beeinflusst durch die Rassenvermischung in der Herkunft des brasilianischen Volkes. Lenda é uma narrativa fantasiosa transmitida pela tradição oral através dos tempos. De caráter fantástico e/ou fictício, as lendas combinam fatos reais e históricos com fatos irreais que são meramente produto da imaginação aventuresca humana. Uma lenda pode ser também verdadeira, o que é muito importante Com exemplos bem definidos em todos os países do mundo, as lendas geralmente fornecem explicações plausíveis, e até certo ponto aceitáveis, para coisas que não têm explicações científicas comprovadas, como acontecimentos misteriosos ou sobrenaturais. Podemos entender que lenda é uma degeneração do Mito.Como diz o dito popular "Quem conta um conto aumenta um ponto", as lendas, pelo fato de serem repassadas oralmente de geração a geração, sofrem alterações à medida que vão sendo recontadas. Lendas no Brasil são inúmeras, influenciadas diretamente pela miscigenação na origem do povo brasileiro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lenda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LENDA


agenda
a·gen·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
fenda
fen·da
legenda
le·gen·da
merenda
me·ren·da
ofrenda
o·fren·da
prenda
pren·da
pré-venda
pré·ven·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
reprimenda
re·pri·men·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LENDA

lenão
lencantina
Lencastre
lencinho
len
lençalho
lençaria
lenção
lenço
lençol
lendário
lendeaço
lendeoso
lendroeira
lendroso
lene
lengalenga
lengalengar
lengue
lenha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LENDA

adenda
arrenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
oferenda
parlenda
pechblenda
prebenda
pudenda
subemenda

Synonyme und Antonyme von lenda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LENDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lenda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lenda

MIT «LENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lenda mito saci perere lendas brasileiras iara folcloricas lobisomem curupira boto urbana lenda narrativa fantasiosa transmitida pela tradição oral através tempos saiba imagem pesquisa palavra links relacionados conhecida muldialmente cunho urbanas duvido essa dúvida mais lista tinha ouvido diversas versões diferentes diversos estados minas gerais paulo legends fotografia michael goulding existem dois tipos botos amazonia rosado preto sendo cada diferente cataratas iguaçu índios caigangues habitantes margens acreditavam governado deus forma maria gadú vagalume maio céu

Übersetzung von lenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von lenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lenda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Leyenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

legend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किंवदंती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легенда
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিংবদন্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légende
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legenda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Legende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝説
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legenda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyền thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महत्त्वपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

efsane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

leggenda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

legenda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легенда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legendă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legend
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENDA»

Der Begriff «lenda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lenda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lenda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lenda auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «LENDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lenda.
1
Jean Cocteau
A história é a verdade que se deforma, a lenda é a falsidade que se encarna.
2
Marcel Jouhandeau
Para suportar a sua própria história, cada um acrescenta-lhe um pouco de lenda.

10 BÜCHER, DIE MIT «LENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malandro divino: a vida e a lenda de Zé Pelintra, personagem ...
'Malandro divino' investiga a figura de Zé Pelintra atravessando do mundo religioso para o mítico, e desse para o campo do divertimento e da cultura popular.
Zeca Ligiéro, 2004
2
A mãe d'água: uma lenda do mar
O mar, carregado de lendas, empresta seu cenário de sonhos, amores e encantamentos ao mito 'A mãe d'água', recontado por Lenice Gomes e ilustrado por Graça Lima.
Graça Lima, 2005
3
A LENDA DOS INDIOS CAIAPÓS: SANTUÁRIO ECOLÓGICO SETE QUEDAS
Os caiapós foram os primeiros habitantes das terras que hoje compreendem os municípios de Rio Verde e Coxim.
TÂNIA MARA DE MATOGROSSO, 2011
4
A lenda da paxiúba
Que feitiço havia no canto melodioso de Milomaqui, o menino índio?
‎2000
5
A lenda do Timbó
'A lenda do timbó' é uma bela história de amor - dois povos em guerra, um amor proibido, um casal em fuga... e um final mágico.
‎2007
6
A Lenda da Miosotis: baseado em fatos reais
Nesta obra, o autor relata diversas lendas relacionadas à essa flor.
FRANCISCO DICAMPOS
7
Lady sings the blues: a autobiografia dilacerada de uma ...
Mito do jazz entre as décadas de 1930 e 1950, Billie Holiday foi criadora de um modo peculiar de viver e de cantar que marcou a carreira de uma série de cantoras norte-americanas, como Sarah Vaughan e Ella Fitzgerald.
WILLIAM DUFTY, Billie Holiday, 2003
8
A Lenda da Cidade de Prata
D. Quando um Poder é letal, atrocidades atrai: O ódio envenena a razão, onde a miséria jaz; Já a vingança convém, visando lucros... Num ciclo que vem fomentando crime e terror, Fixa-se, então, o assassínio; fúria e dor... O povo clama por ...
ANDERSON SIMÕES DA COSTA
9
Simplesmente MICHAEL Mistérios e enígmas de uma lenda viva
Esta obra apresenta um estudo psicológico e transcendental de Michael Jackson como homem, pai, amigo, filantropo e ecologista.
CONCEIÇAO VITOR
10
Diamante: a Pedra, a Gema, a Lenda
Diamante: a pedra, a gema, a lenda inicia a história do diamante com os hindus, no 8o século a.C., passando pelos mitos e lendas que cercam diamantes famosos, símbolo de poder e, às vezes, portadores de maldições sobre seus donos, ...
Mario Luiz Chaves

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O nascimento de uma lenda: Rafael Dos Anjos quer fazer história …
“Não pretendo somente ser o campeão, o dono do cinturão, mas também quero ser uma lenda na categoria, marcar e escrever meu nome na história da divisão ... «MMA Space, Okt 15»
2
Exclusivo: Clipe de Reza a Lenda traz Cauã Reymond e Sophie …
Uma gangue de motoqueiros em pleno sertão nordestino. Esta é a proposta de Reza a Lenda, uma das apostas do cinema brasileiro para 2016. «AdoroCinema, Okt 15»
3
Instituto de gestão esportiva da lenda do futebol Johan Cruyff chega …
Desde o início deste mês, o Brasil passou a integrar o seleto time de países com atuação do Johan Cruyff Institute, renomado centro de formação acadêmica ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Cauã Reymond e Sophie Charlotte estão em 'Reza a lenda'; veja …
No filme "Reza a lenda", com estreia prevista para janeiro de 2016, Cauã Reymond é Ara, líder de um bando de motoqueiros armados que atua no sertão ... «Globo.com, Sep 15»
5
Morre Lynn Anderson, lenda da música country americana
Los Angeles (AFP) - A cantora Lynn Anderson, lenda da música country nos Estados Unidos, que conquistou a fama internacional como sucesso "Rose ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
SBT estreia desenho inédito 'Avatar: A Lenda de Korra' no Bom Dia …
O SBT estreia nesta quarta-feira, dia 22 de julho, o desenho inédito “Avatar: A Lenda de Korra”, distribuído pela Viacom/Nickelodeon, dentro do infantil “Bom ... «Conexão Penedo, Jul 15»
7
A Lenda do Herói entra em pré-venda no Nuuvem
A Lenda do Herói, game desenvolvido pela Dumativa Creative Studio em parceria com os Youtubers Castro Brothers, tem uma história inusitada. Ele nasceu ... «IGN Brasil, Jul 15»
8
Lenda da música country, Willie Nelson completa 82 anos
A lenda da música country acaba de anunciar o lançamento, até o fim do ano, de uma marca própria de maconha e os planos para abrir lojas da rede Willie?s ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
9
'Gonzagão - A Lenda' volta em cartaz
São Paulo - Mais que um sucesso de público - já foi visto por mais de 60 mil pessoas -, o musical Gonzagão - A Lenda é um belo exemplo de parceria. Escrito e ... «Folha Vitória, Mär 15»
10
Lenda do MMA, Mirko Cro Cop volta ao UFC
No Pride, Mirko Cro Cop se transformou em uma 'lenda'. Ele disputou o cinturão interino dos pesados contra Rodrigo Minotauro, em 2003, e perdeu por ... «Superesportes, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z