Lade App herunter
educalingo
lerdaço

Bedeutung von "lerdaço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LERDAÇO AUF PORTUGIESISCH

ler · da · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LERDAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lerdaço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LERDAÇO

andaço · asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lindaço · pardaço · pecadaço · pedaço · quedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LERDAÇO

leptospérmeas · leptospira · leptospirose · leptotério · lepturo · leque · lequéssia · ler · leras · lerca · lerdeza · lerdice · lerdo · lereia · lerese · lerica · lerna · lero · lerquinhas · lesa-fradaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LERDAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

Synonyme und Antonyme von lerdaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LERDAÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lerdaço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LERDAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lerdaço · burro · estulto · estúpido · idiota · ignorante · imbecil · inepto · néscio · palerma · parvo · pateta · tolo · lerdaço · dicionário · português · excessivamente · lerdo · expressa · estupidez · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · quem · muito · lento · pale · dicionárioweb · pacóvio · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · priberam · sapo · língua · portuguesa · aulete · palavras · lepista · lepístoma · lepoide · lepôncio · lepontino · leporária · leporário · leporídeos · lepórido · leporino · lepotricose · lepra · leprento · lepr · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · inglês · aparvalhado · atoleimado · porto · editora · acordo · ortográfico · perfaçolerdaspedaçoperdãoterraçolerãoherdado · léquiolerlercalerdaçolerdamentelerdearlerdeza · lhar · portugal · imbe · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · nossa · grátis · veja ·

Übersetzung von lerdaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LERDAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von lerdaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lerdaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lerdaço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lerdaço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La lectura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slowdown
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lerdaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lerdaço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lerdaço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lerdaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lerdaço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lerdaço
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lerdaço
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lerdaço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lerdaço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lerdaço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lerdaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lerdaço
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lerdaço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lerdaço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lerdaço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lerdaço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lerdaço
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lerdaço
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lerdaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lerdaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lerdaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lerdaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lerdaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lerdaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LERDAÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lerdaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lerdaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lerdaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LERDAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lerdaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lerdaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LERCA, s. f. Vacca magra, de muitas pelhancas. " LERDAÇO, A, adj. Augmentativo de Lerdo. Pesadao, remancháo. - Figuradamente: Grosseiro, apancado, rude, estolido. LERDO, A, adj. (Do francez law-d). Pesado. que se move lentamente.
Domingo Vieira, 1873
2
Dicionário brasileiro de insultos
lerdaço Um lerdo mais lerdo que um lerdo comum, tão lerdo que se aproxima do parvo. lerdo Palavra de origem castelhana para designar a pessoa que demora muito mais do que os outros para fazer a mesma coisa. Vagaroso, pesado. léria  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Rui e a questão Dreyfus: refutação a R. Magalhães Júnior
No instante final, arrazado ante a perspectiva do suplício e já de bruços, após encarar lerdaço a guilhotina, endereça ao Tribunal de Fouquier-Tinvelle o seguinte: "não foste um juiz; foste um tigre." Essas poucas palavras — as únicas certas ...
J. Soares de Mello, 1968
4
Antologia dos contistas capixabas
Não atinava eu porque demorava lerdaço no raciocínio. Zanzava desorientado, escancelando olhos no esforço do anegrado da noite gorda, que dificultava o ver . Me sentia peto com os ciscos entrando pelos olhos; cambaleante. Lá restava ...
Rubem Braga, 1979
5
Ficção
Não atinava eu porque demorava lerdaço no raciocínio. Zanzava desorientado, escancelando olhos no esforço do anegrado da noite gorda, que dificultava o ver . Me sentia peto com os ciscos entrando pelos olhos; cambaleante. Lá restava ...
6
Lume e cinza:
... que a trespassavam de coaxos, aguardando o piedoso homem coroado de ouro que os alimentava com suas mãos vadias e carinhosas, os pés reaes de Paru tropeçaram no corpo graxeo e lerdaço de um bufo acaçapado e mollengo.
Alberto Rangel, 1924
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
12, p. 88. LERDAÇO, adj. Pop. Muito lerdo. Pateta, parvo, tolo; pacóvio. LERDAMENTE, adv. De modo lerdo: O visconde dava publicidade a estes dites, revelava-os lerdamente ao seu colega1, Camilo, Vingança, cap. 8, p. 74. LERDO , adj.
8
Corpo molhado
Não atinava eu porque demorava lerdaço no raciocínio. Zanzava desorientado, escancelando olhos no esforço do anegrado da noite gorda, que dificultava o ver . Me sentia peto com os ciscos entrando pelos olhos; cambaleante. Lá restava ...
Carmen Schneider Guimarães, 1978
9
Na estrada
Fiz-me de lerdaço, não desengatilhei as perguntas que tinha para fazer ao condutor do carro sobre alegadas sevícias e barbaridades cometidas por soldados portugueses, questões que já tinha posto sem obter respostas concretas em ...
Homero Serpa, 2006
10
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
De lerdo, lerdaço. De cara, caraça. Ada Exprime em muitos vocabulos portuguezes a pancada, golpe ou encontro dado com instrumento, arma, ou outro semelhante corpo impellido com força. Assim: Cabeçada, golpe ou pancada de cabeça, ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lerdaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lerdaco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE