Lade App herunter
educalingo
lesão

Bedeutung von "lesão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LESÃO AUF PORTUGIESISCH

le · são


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LESÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lesão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LESÃO AUF PORTUGIESISCH

Verletzung

Eine Verletzung ist ein unspezifischer Begriff, der verwendet wird, um ein abnormales Gewebe in einem lebenden Organismus zu beschreiben. Solche Anomalien können zum Beispiel durch Krankheit, Trauma oder einfach durch die Praxis verursacht werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LESÃO

adesão · artesão · cesão · coesão · cortesão · despesão · hemilesão · incoesão · mesão · parmesão · tesão · torresão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LESÃO

lesa-fradaria · lesa-humanidade · lesa-poesia · lesador · lesante · lesar · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lesbíaco · leseira · lesim · lesinzado · lesionar · lesivo · lesma · lesmar · lesmento · lesmida · leso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LESÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · diversão · impressão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Synonyme und Antonyme von lesão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LESÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lesão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LESÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lesão · chaga · ferida · ferimento · joelho · direito · civil · muscular · corporal · negócio · jurídico · código · termo · não · específico · usado · para · descrever · tecido · anormal · organismo · vivo · tais · anomalias · podem · lesão · obriga · thiago · ficar · fora · espanha · jornal · record · hora · atrás · médio · integrava · lista · pré · convocados · falhar · presença · mundial · devido · alcântara · fica · copa · após · sofrer · esportes · minutos · meia · alcantara · está · mundo · nesta · quinta · feira · bayern · munique · seleção · espanhola · confirmaram · confirma · esquerdo · defenderá ·

Übersetzung von lesão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LESÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von lesão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lesão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lesão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

病变
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lesiones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lesion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поражение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lesão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lésion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verletzung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傷害
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết thương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதைவின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lesione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiana patologiczna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поразку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάκωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

letsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lesion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lesão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LESÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lesão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lesão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lesão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LESÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lesão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lesão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnóstico e tratamento da lesão da medula espinal
A lesão da medula espinal é uma das mais graves e devastadoras síndromes incapacitantes que pode atingir o ser humano, pois causa a falência de uma série de funções vitais como a locomoção; sensibilidade; sexualidade; eliminação ...
Júlia Maria D'Andréa Greve, Maria Eugenia Pebe Casalis, Tarcísio E.P. Barros Filho, 2001
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Situações clínicas associadas à lesão de isquemia-reperfusão do pulmão Edema por re-expansão pulmonar Resolução de tromboembolismo pulmonar"t" Edema de reperfusão pós-transplante""11 Edema pulmonar pós-" bypass" ...
3
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
... vertebral Extremidades e Gravidade da lesão encefálica 0 Tipo de lesão encefálica 0 Presença de lesão ocular 0 Lesão do couro cabeludo Lesão do crânio Lesão de tecidos moles Lesão óssea Lesão nervosa Lesão de dentes/ boca Lesão ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Lesão, 1398-1409 Lesão do ligamento, 1399-1402 Lesão do ligamento colateral , 1401-1402 Lesão ligamentar, 1399-1402 Lesão meniscal, 1402-1404 Lesão traumática, 1398-1409 Lesão traumática (Diagnóstico), 1399 Ligamento cruzado  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Ver lesão axonal difusa laparotomia lesão hepática, 299-300 trauma abdominal, 315-317 lavagem peritoneal diagnóstica (LPD), 67t, 79-80, 477 trauma abdominal, 287-288 lesão axonal difusa (LAD) sinais e sintomas, 140-142 tratamento, ...
Donna Nayduch, 2011
6
Tratamento intensivo em medicina veterinária
45. Jeffrey. Proulx. Nível de consciência Lesão cerebral ou SAR Alerta Deprimido Estupor Comatoso Exame dos nervos cranianos Reflexo pupilar à luz (exclui lesão ocular) Midríase unilateral Miose bilateral Midríase bilateral Não responsivo ...
Robert J. Murtaugh, 2007
7
Rins
A visão modema do conhecimento da lesão renal aguda (LRA) evoluiu a partir do estudo das vítimas de ferirnentos catastróficos (trauma grave ou lesão por esmagamento) ocorridos durante a Segunda Guerra Mundial. O termo “necrose  ...
Paul G. Schmitz
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Medicina. física. e. de. reabilitação. Pamela. E. Wilson,. MD. Gerald. H. Clayton,. PhD. _ Quadro 26-1 Expectativas funcionais relacionadas à lesão da medula. A medicina física e de reabilitação é a disciplina de inultiespecialidade envolvida ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Nesse ponto, coletam-se informações a partir do que se vê, ouve e sente.42 Na tentativa de entender o mecanismo da lesão, deve-se montar uma histo'ria detalhada de queixas. Pergunta-se ao paciente, se possível, sobre eventos que  ...
William E. Prentice
10
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Forma-se um vetor de lesão diastólica, correspondente ao intervalo T-Q, que se dirige da área lesada mais negativa para a área normal mais positiva. Como resultado, as derivações que confrontam com a área isquêmica “verão” a “cauda ” ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LESÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lesão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exame constata lesão e Rogério Ceni não enfrenta Sport
Rogério realizou exames nesta quinta (29), no qual foi constatada a lesão no goleiro de 42 anos, que se aposentará no final da temporada. A informação foi ... «UOL, Okt 15»
2
Exame confirma lesão e Maicon ficará 30 dias afastado
O volante Maicon, que sofreu uma entorse no tornozelo no empate com o Vasco da Gama no domingo, teve constatada uma lesão de grau 2 e ficará pelo ... «Jornal Correio do Povo, Okt 15»
3
Arouca tem lesão detectada e inicia tratamento sem prazo para voltar
É a mesma lesão que tirou o jogador da decisão do Campeonato Paulista, mas, desta vez, o problema é na perna direita. O camisa 5 iniciou na manhã desta ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Argentinos lamentam lesão de Messi: "não nos assustes, Leo"
Muitas vezes crítico de Messi pelas apresentações do craque na Seleção da Argentina, o jornal "Ole", de Buenos Aires, se apavorou com a lesão sofrida pelo ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Grave lesão em Rafinha é a segunda causada por Nainggolan em …
Sete meses após a lesão grave, o meio-campista, que sempre era chamado para a seleção italiana sub-21, retornou para a Juventus e já treina com o elenco ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Mourinho confirma lesão de Courtois: “fora por muito tempo”
Em entrevista coletiva na manhã desta sexta-feira, o técnico José Mourinho afirmou que o goleiro Thibaut Courtois sofreu uma lesão no joelho direito durante ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
James Rodríguez sofre lesão na coxa e deve desfalcar estreia do …
O meia James Rodríguez, do Real Madrid, sofreu uma lesão muscular na coxa esquerda durante um amistoso com a seleção da Colômbia - empate com o ... «ESPN.com.br, Sep 15»
8
Daniel Alves sofre lesão e deve parar por três semanas
Os problemas não têm poupado os brasileiros do Barcelona neste início de temporada. Depois de Neymar, sofrendo com caxumba, e Adriano, com lesão ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Lesão deixa Cleiton Xavier de fora do Palmeiras por 1 mês
Se a sequência de sete jogos invicto que Marcelo Oliveira emendou a partir de sua chegada sinalizou, ao palmeirense mais otimista, uma mudança de ares, ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Volante tem lesão confirmada e desfalca Grêmio por dez dias
O Grêmio não terá seu capitão nos próximos compromissos. Nesta segunda-feira, o volante Maicon teve lesão muscular na coxa esquerda confirmada e, ... «Terra Brasil, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lesão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lesao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE