Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macaxeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACAXEIRA AUF PORTUGIESISCH

ma · ca · xei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAXEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macaxeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACAXEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macaxeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Macaxeira

Macaxeira

Macaxeira, auch bekannt als Aipi, Aipim, Castelinha, Uspripi, Maniok-Mansa, Maniva, Maniveira und Brot, ist eine Art von Maniok, die sowohl in gekochter Form als auch in Form für die Ernährung verwendet werden kann Braten, ohne die notwendige Vorbereitung für die Rücknahme von Blausäure, die in großer Menge in der Art Manihot Esculenta existiert, die als "Cassava" oder "Mandioca-Brava" bekannt ist. Es gibt Sorten von Macaxeira, alle essbar, unterschieden durch Hautfarbe, Wurzelstruktur usw. So sind sie bekannt: ▪ Macaxeira-do-rio-grande-do-norte; ▪ Macaxeira-roxa; ▪ Macaxeira-Pizza usw. Macaxeira, também conhecida como aipi, aipim, castelinha, uaipi, mandioca-doce, mandioca-mansa, maniva, maniveira e pão-de-pobre, é uma espécie de mandioca que pode ser utilizada para alimento, tanto na forma cozida quanto na forma frita, sem o necessário preparo para retirada de ácido cianídrico, existente em grande quantidade na espécie Manihot esculenta, a qual é conhecida como "mandioca" ou "mandioca-brava". Existem variedades de macaxeira, todas comestíveis, que se distinguem pela cor da pele, pela textura da raiz etc. Assim, são conhecidas: ▪ Macaxeira-do-rio-grande-do-norte; ▪ Macaxeira-roxa; ▪ Macaxeira-pizza etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macaxeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACAXEIRA


Moreira
mo·rei·ra
Teixeira
Tei·xei·ra
ameixeira
a·mei·xei·ra
baixeira
bai·xei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
coxeira
co·xei·ra
defluxeira
de·flu·xei·ra
feira
fei·ra
graxeira
gra·xei·ra
lixeira
li·xei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
palmeira
pal·mei·ra
peixeira
pei·xei·ra
primeira
pri·mei·ra
puxeira
pu·xei·ra
seixeira
sei·xei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAXEIRA

macarronismo
macarronista
macarrónico
macarrônea
macarrônico
macarthismo
macarthista
macaruba
macasada
macatubano
Macau
macaubense
macauense
macaúba
macaúva
macavana
macavenco
macaxeiral
macaxera
macaxeral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACAXEIRA

Cerqueira
Ferreira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
caseira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira

Synonyme und Antonyme von macaxeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACAXEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macaxeira valor nutricional bolo forno engorda beneficios raimundos receita cozida macaxeira também conhecida como aipi aipim castelinha uaipi mandioca doce mansa maniva maniveira pão pobre espécie escondidinho tudo gostoso água amassada ainda quente creme leite requeijão cremoso mussarela ralada dicionário informal nome dado regiões nordeste brasil planta cujas raízes charque comida receitas salgados veja essa outras aqui globo rural aprenda deliciosa torta queijo coalho carne publicado mais informações tweetar começou sucesso associação agricultoras criaram arapiraca agreste estado colhida quintal associadas bolinho massa quilo espremida gramas provolone ralado fino colher sopa manteiga amolecida ovoreceita purê calabresa ingredientes serve descascada gosto caldo cozimento baste colheres quiche diário doces

Übersetzung von macaxeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACAXEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von macaxeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macaxeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macaxeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

macaxeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apple tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

macaxeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macaxeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

macaxeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macaxeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macaxeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

macaxeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pokok epal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macaxeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

macaxeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

macaxeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macaxeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macaxeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

macaxeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

macaxeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macaxeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macaxeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

macaxeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

macaxeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macaxeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Apple tree
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

macaxeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macaxeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macaxeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macaxeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAXEIRA»

Der Begriff «macaxeira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macaxeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macaxeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macaxeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macaxeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAXEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macaxeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macaxeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indios do Brasil
As roças marubos, quando vistas do alto, de um avião, mostram duas tonalidades de verde: uma da macaxeira, plantada em duas faixas paralelas, uma de cada lado dos caminhos traçados pelo cimo das colinas; outra do milho, plantado ...
Julio Cezar Melatti, 2007
2
RECEITAS de macaxeira
Beijú sica de mandioca. Beijú com coco. Bom bocado. Beijo de moça. Bolinho de macaxeira com carne moida. Cuscus de farinha de tapioca. Docinho de macaxeira. Empadinha de macaxeira. Macaxeira quizada. Nhoque de macaxeira.
‎1997
3
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
Nkoou£ m&twto 1 kg de macaxeira 1 kg decame-seca (de preferência alcatra ou chã-de-dentro) 200g de queijo de coalho 2 colheres (sopa) de nata fresca 1 litro de leite integral 1 gema 250g de queijo ralado 2 colheres (sopa) de manteiga ...
VARIOS AUTORES
4
Macaxeira na alimentação humana
Dinah Mochel de Menezes, com o objetivo de proporcionar aos consumidores desse alimento, oportunidade de conhecer diversas maneiras de preparos com métodos culinários indicados através das receitas aqui apresentados.
D. M. de MENEZES, 1973
5
A Cozinha Nordestina
Ingredientes para 4 pessoas: 300 g de jerimum, cortado em pedaços – 300 g de macaxeira, cortada em pedaços – sal a gosto – 3 colheres de sopa de manteiga – 1/2 litro de leite – 1/2 xícara de chá de queijo de coalho ralado ○Tempo de ...
Bruna Trevisani
6
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
PuRÊ. DE. JERIMUM. COM. MACAXEIRA. FRITA. MODO. DE. FAZER. IRÃO DE OVOS MODO DE FAZER. 300 g de jerimum, cortado em pedaços 300 g de macaxeira, cortada em pedaços Sal 3 colheres de sopa de manteiga 1/2 litro de leite ...
‎2004
7
Caracteristicas culinarias e agronomicas de tres cultivares ...
Foram plantadas em marco de 1988 tres cultivares de macaxeira com o objetivo de avaliar as caracteristicas culinarias e agronomicas das mesmas. As cultivres foram: Jaburu (BGM 187), Rosa e Peixe.
J. N. de AZEVEDO, 1989
8
Viagem gastronômica através do Brasil
Ponha o puré de macaxeira na tigela da batedeira, junte a manteiga e bata em velocidade média, acrescentando o creme de leite e o requeijão, aos poucos, até obter um puré cremoso. Reserve. 4. Corte a vagem e a cenoura em tiras finas (à ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
9
À mesa com Gilberto Freyre
3 xícaras de macaxeira crua e ralada; 3 xícaras de açúcar; l colher de manteiga; l xícara de leite de coco; l xícara de leite de vaca; 4 gemas; l pitada de sal. Faz-se uma calda com o açúcar e l 1/2 xícara de água. Quando estiver fervendo ...
‎2004
10
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
O consórcio inhame-feijão-mandioca (eventualmente, milho) é plantado separado da combinação macaxeira-mandioca, na chã e ladeiras. No verão, planta-se feijão macassar e milho, na vargem. O inhame é a principal atividade,  ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACAXEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macaxeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Macaxeira Restaurante & Cachaçaria recebe Péricles e Thiaguinho …
Reconfirmando o sucesso do recém inaugurado restaurante de comida tipicamente nordestina, o Macaxeira Restaurante & Cachaçaria, recebeu no almoço os ... «Portal Maxpress, Okt 15»
2
Sinpol e Alepe » Vistoria detecta problemas na Delegacia da …
A Delegacia da Macaxeira, na zona norte do Recife, foi alvo de uma vistoria na manhã desta segunda-feira. A visita foi feita por deputados da bancada de ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Macaxeira varia até 298% em JP, aponta Procon
Pesquisa de preços do quilo de hortifrutigranjeiros realizada pela Secretaria Municipal de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon-JP), entre os dias 7 e 10 ... «MaisPB, Aug 15»
4
Agricultor colhe macaxeira com mais de 20 kg em sítio no interior de …
Por conta do grande tamanho, a macaxeira tem atraído muitos olhares. Ela foi colhida no sítio do Cícero, que fica a cerca de 20 km do centro da cidade. «Globo.com, Aug 15»
5
Zona norte » Carros são arrombados durante corrida no Parque da …
... do WhatsApo, eles enviaram imagens e acrescentaram que os proprietários dos veículos participavam na VII Cicorre, uma corrida, no Parque da Macaxeira. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
6
Hoje » Mutirão de saúde do homem com torneio de futebol na …
O Campo da União, no bairro da Macaxeira, receberá uma ação especial voltada para os cuidados com a saúde do homem neste sábado. Articulada pela ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
7
Incêndio atinge imóvel no bairro da Macaxeira, Recife
Um incêndio atingiu um imóvel no bairro da Macaxeira, Zona Norte do Recife, na tarde desta sexta (24). As chamas começaram a se alastrar pelo local por ... «Globo.com, Jul 15»
8
Programação gratuita de férias nos parques Santana e Macaxeira
Os parques Santana e Macaxeira, na Zona Norte do Recife, recebem neste sábado (18) e domingo (19) programação gratuita de férias para toda a família. «NE10, Jul 15»
9
REC Férias » Atividades esportivas gratuitas nos parque Santana e …
Neste domingo os parques da Macaxeira e Santana recebe mais uma edição do REC Férias, realizado pela Secretaria de Turismo e Lazer, com atividades ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Sem luz, Parque da Macaxeira tem programação de férias reduzida
Sem luz, Parque da Macaxeira tem programação de férias reduzida. Rede elétrica do espaço está desligada para garantir a segurança de quem circula pelo ... «NE10, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macaxeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macaxeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z