Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ameixeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMEIXEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · mei · xei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMEIXEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ameixeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMEIXEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ameixeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ameixeira

Thresher

Ameixeira

Drescher, Schlehdorn oder Ameixieira sind die Namen, von denen einige Arten von Obstbaum der Untergattung Prunus bekannt sind, in der Gattung Prunus der botanischen Familie Rosaceae enthalten. Die Pflaumenbucht ist jedoch von der Gattung Ximenia. Seine Frucht ist die Pflaume. Die japanische Art hatte trotz ihres Namens ihren wahrscheinlichen Ursprung in China. Prunus domestica oder europäischer Pflaumenbaum stammt aus Kleinasien im Südkaukasus. Es ist eine runde Frucht mit einer Art süßem Schnabel und feinem Epikarp. Es gibt viele Sorten, je nach Größe, Farbe, Geschmack und Saison des Jahres, in dem sie sich entwickeln. Sie sind zwischen 3-6 cm breit. 1864 wurden bereits 150 verschiedene Arten kultiviert. Ameixeira, ameixoeira ou ameixieira são os nomes por que são conhecidas algumas espécies de árvore de fruto do subgénero Prunus, incluso no género Prunus da família botânica Rosaceae. A ameixeira-da-baía é, contudo, do género Ximenia. O seu fruto é a ameixa. A espécie japonesa, apesar do seu nome, teve a sua origem provável na China. A Prunus domestica, ou ameixeira-europeia teve origem na Ásia Menor, a sul do Cáucaso. É um fruto redondo com uma espécie de bico, doce e de epicarpo fino. Existem muitas variedades consoante o seu tamanho, cor, sabor e estação do ano em que se desenvolvem. Têm entre 3–6 cm de largura. Em 1864, já eram cultivadas 150 espécies diferentes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ameixeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMEIXEIRA


Moreira
mo·rei·ra
Teixeira
Tei·xei·ra
baixeira
bai·xei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
coxeira
co·xei·ra
defluxeira
de·flu·xei·ra
feira
fei·ra
graxeira
gra·xei·ra
lixeira
li·xei·ra
macaxeira
ma·ca·xei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
palmeira
pal·mei·ra
peixeira
pei·xei·ra
primeira
pri·mei·ra
puxeira
pu·xei·ra
seixeira
sei·xei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMEIXEIRA

ameia
ameiar
ameigado
ameigador
ameigar
ameigo
ameija
ameijoada
ameijoar
ameijoeira
ameiju
ameiose
ameiva
ameixa
ameixal
ameixial
ameixieira
ameixoal
ameixoeira
ameju

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMEIXEIRA

Cerqueira
Ferreira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
caseira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira

Synonyme und Antonyme von ameixeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMEIXEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ameixeira ameixeira ameixoeira ameixieira são nomes conhecidas algumas espécies árvore fruto subgénero prunus incluso género família botânica rosaceae baía contudo ximenia ameixa espécie japonesa apesar nome teve origem cultivo sistemas produção embrapa apresentação pesquisa região realizada desde criação experimental pelotas trabalhos iniciais estavam flor acupuntura medicina tradicional chinesa vindo site dedicado estudo aqui você encontra mapa pontos suas salicina insititia cerasifera fruta rosáceas comum vermelha amarela apreciação flores galeria fotos made japan desabrochar prenunciam início primavera japão ebah parte introdução primeiros escritos sobre datam anos cristã teoria mais racional wikcionário produz ameixas cujo científico

Übersetzung von ameixeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMEIXEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von ameixeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ameixeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ameixeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plum tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слива
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ameixeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflaume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매화 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुका वृक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Albero di prugne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śliwka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαμάσκηνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pruim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plommon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plomme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ameixeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMEIXEIRA»

Der Begriff «ameixeira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ameixeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ameixeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ameixeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ameixeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMEIXEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ameixeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ameixeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poda das plantas frutíferas
TTábito de frutificação - As ameixeiras cultivadas no Brasil pertencem J. _Z a dois principais grupos botânicos: 1 - Prunus domestica, que é a ameixeira europeia, e 2 - Prunus salicina, a ameixeira japonesa e seus híbridos entre salicina e ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
2
Fruticultura brasileira
COLHEITA Colhem-se uns 100 quilos de ameixa por ameixeira, num pomar adulto bem plantado e bem cuidado. A AMEIXEIRA DO BRASIL A ameixeira-do- brasil (Ximenia americana Linn.), da família das Ola- cáceas, também é chamada ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Doenças do pessegueiro e da ameixeira e seu controle no ...
Este trabalho fornece subsidios para a identificacao correta dos agentes causais das doencas do pessegueiro e ameixeira, informando sobre aspectos da etiologia dos patogenos e das condicoes favoraveis ao seu desenvolvimento e determinar ...
Eliane Rute de Andrade, 1995
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Ameixeira, ameixa-passa - Prunus domestica, in natura Ameixeira, Prunus domestica, in natura AMEIXA-PASSA: é o fruto da ameixeira, mais especificamente da Prunus domestica, uma planta originária de clima temperado , de porte médio, ...
Karl Bunn
5
Expresso Instante:
A. AMEIXEIRA. Uma árvore carregada de frutos é como uma mulher querendo ser possuída. É uma alegria ver que a ameixeira pela qual todos os dias passei desejosos dos frutos que tinha foi aproveitada por alguém. Galhos quebrados ...
6
Normas técnicas para cultivo de ameixeira em Santa Catarina
Normas tecnicas para o cultivo da ameixeira em Santa Catarina.
SC). EPAGRI (Florianópolis, 1992
7
Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe
FLORES DE AMEIXEIRA Há muitos anos, ao sair para fazer compras, fomos parar em uma loja especializada em móveis japoneses, para ajudar um amigo que estava mobiliando sua casa. Ele rapidamente foi abordado pela única ...
Rachel Naomi Remen
8
Pragas do pessegueiro e da ameixeira e seu controle no ...
O trabalho oferece elementos para: reconhecimento das principais pragas.
Eduardo Rodrigues Hickel, 1993
9
Fenologia e características agronômicas de cultivares de ...
Descrição da cultivares. Floração. Maturação. Produtividade e características do fruto. Calendário de floração e maturação. Polinização. Recomendações complementares.
João Caetano Fioravanço Simonetto, 2007
10
Escaldadura das folhas de ameixeira
Ameixeira; Praga de planta; Doença de planta.
J. R. P. Silveira, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMEIXEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ameixeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Começa novo Circuito TUSP de Teatro
... que conta a história de um aluno que deixa a sala de aula e vai morar em cima de uma ameixeira, após descobrir que a vida não tem sentido. A fim de fazê-lo ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
2
Universitários limpam área próxima a nascente e conscientizam …
Assim, num parceria com o Parque das Mangabeiras, foram plantadas 23 mudas de frutíferas (jabuticabeira, ameixeira, abacateiro, goiabeira e amoreira) e 40 ... «Estado de Minas, Jul 15»
3
Chuva e vento forte durante a madrugada derrubam árvore em Franca
A forte chuva que caiu na noite deste domingo, 10, derrubou uma árvore dentro de uma chácara na cidade. Uma ameixeira, com mais de 30 anos, caiu e foi ... «Portal GCN, Mai 15»
4
Despiste de ciclomotor provoca um morto em Loulé
Segundo a fonte, o acidente que provocou a morte a um homem, de 80 anos, ocorreu por volta das 14:30, na estrada perto da zona da Ameixeira, naquele ... «Diário de Notícias - Funchal, Mär 15»
5
Condutor de moto morre em colisão com trator
... ocorrida na manhã desta terça-feira, 16 de dezembro, pelas 7h30, na Estrada Municipal 580, em Ameixeira, freguesia de São José da Lamarosa, Coruche. «Rede Regional, Dez 14»
6
Hanami Matsuri: Festival das flores de cerejeira
Apesar de outras árvores florescerem na estação primaveril, como as lindas flores da árvore de ameixeira (umê), o foco principal é a cerejeira, árvore símbolo ... «Mundo-Nipo, Nov 14»
7
Fabrício Carpinejar: minha árvore predileta
A ameixeira ficava no centro do pátio e me levava para os telhados dos vizinhos. Era a proa de um navio, a cabine de um avião. Era minha escada para assistir ... «Zero Hora, Sep 14»
8
Estudantes de Viamão fundam banda com instrumentos …
Duas vezes por semana, a turminha se reúne sobre uma ameixeira no pátio da escola para os ensaios. - As crianças aprendem rápido e pedem novas batidas. «Diário Gaúcho, Jul 14»
9
Encomendas de mudas frutíferas e arbóreas podem ser feitas até o …
São mais de 200 frutíferas como ameixeira, goiabeira, jaqueira, laranjeira, limoeiro, mangueira, pessegueiro e romãzeira - e em torno de 200 arbóreas entre as ... «Jornal do Vale do Itapocu, Jun 14»
10
´Si se dieran cuenta antes del estado de la escultura se repararía in …
César Lombera es autor de cuatro esculturas instaladas en las calles de Vilagarcía: "Adeus", en el parque de O Cavadelo; "Fonte Ameixeira", en Carril; unos ... «Faro de Vigo, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ameixeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ameixeira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z