Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malhadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALHADELA AUF PORTUGIESISCH

ma · lha · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALHADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malhadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALHADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALHADELA

malha
malha-pão
malhaçada
malhação
malhada
malhadal
malhadeiro
malhadense
malhadiço
malhadil
malhado
malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALHADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von malhadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALHADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malhadela malhadela dicionário português obrigação alguns foreiros tinham senhorios certos dias priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico aulete prazos antigos impunha darem certo número trabalho malha ação léxico global serviço imposto rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela nossa grátis veja centenas milhares outras

Übersetzung von malhadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALHADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von malhadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von malhadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malhadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malhadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maldita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mesh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malhadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malhadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malhadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

malhadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malhadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malhadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malhadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malhadela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malhadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malhadela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mesh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malhadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malhadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malhadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malhadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malhadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malhadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malhadela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malhadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malhadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malhadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malhadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malhadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malhadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALHADELA»

Der Begriff «malhadela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malhadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malhadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malhadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malhadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALHADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malhadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malhadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Pateta; idiota. (De malhada^2) * *Malhadeiro*,^2m. Aquelle que tratade colmeias; colmeeiro. Cf. Port.Ant.e Mod., XI,1113. (De malhada^3) *Malhadela*, f .Obrigação, que alguns foreiros tinham,de dar aos senhorios certos dias detrabalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
A primeira malhadela faz-se seguida, de uma ponta da eira à outra; chama-se a isto ralbar. Quando terminam, os malhadores saem da eira, e as .mulheres ajudadas, às vezes, por velhos que já não malham, biran al pan. Muitas vezes os  ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
3
Alfaia Agricola Portuguesa
A primeira malhadela faz-se seguida, de uma ponta da eira à outra: chama-se a isto ralbar. Quando terminam, os malhadores saem da eira, e as mulheres ajudadas, às vezes, por velhos que já não malham, biran ai pan. Muitas vezes os  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
4
Oral Tradition and Hispanic Literature: Essays in Honor of ...
Escreve Michel Giacometti a propósito: "A violencia do trabalho nao permitía que se contasse, a nao ser nos momentos de menor esforço, como seja: a segunda malhadela, o limpar da eira, o astrar e balear do pao, e ainda ao lim de cada ...
Samuel G. Armistead, Mishael Caspi, 1995
5
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Malhadela, (mâlhâàUâ) ». f. acto de malhar. Malhadlço, a (mâlhâàiçu) adj. que está sempre a levar pancadas. Malhado, a (máWhàdu) adj. que tem malhas ou pintas ; sarapintado; batido ; zurzido : i. m. nome injurioso que os miguelistas ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
D. Francisco Manuel de Melo, Apólogos Dialo- fú, I. p. H. • Grosseiro, imperfeito, tosco. MALHADELA, t. f. Serviço, imposto aos foreiros, em alguns prazos antigos, de dar aos senhorios certos cm de trabalho. (De malhar). MALHADIÇO, adj.
7
A marcha: romance da abolição
E, de quando em quando, uma araponga dava o grito metálico, que valia por vigorosa malhadela sobre bigorna. Os sapos no córrego, no inferno do monjolo, faziam o acompanhamento da música melancólica do escurecer. Antônio de ...
Afonso Schmidt, 1981
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 majhada, adj. : manchada. 4 malhada, /. : cabana. 5 malhada,/. : mata de carvalhos. malhadal, in. malhadeiro, m. malhadela, /. malhadiço, adj. malhadil, m . malhado, pp. adj. e sub. m. malhador tú) т. * malhadoii го, т. malhagem, / malhal , m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
Pois cre, mestre lapónio : a cada malhadela vão casados dez berros, que te mandam ao demónio. 19 de agosto de 1886. IV SOLEMNIA VERBA AO MESMO INExORÁVEL LATOEIRO Homem, deixa-te disso. Ha cafeteiras a rodo neste mundo ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1937
10
A marcha (romance da abolição) Lua nova
E, de quando em quando, uma araponga dava o grito metálico que valia por vigorosa malhadela sobre bigorna. Os sapos no córrego, no inferno do monjolo, faziam o acompanhamento da música melancólica do escurecer. Antonio de Castro ...
Afonso Schmidt, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malhadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malhadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z