Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amassadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMASSADELA AUF PORTUGIESISCH

a · mas · sa · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMASSADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amassadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMASSADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMASSADELA

amasatina
amasesia
amasiamento
amasiar
amasio
amasisa
amassadeira
amassadeiro
amassado
amassadoiro
amassador
amassadouro
amassadura
amassamento
amassar
amassaria
amassilho
amastênico
amastia
amasto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMASSADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von amassadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMASSADELA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amassadela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amassadela

MIT «AMASSADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amassadela amassadura amolgamento sova amassadela dicionário português amassar dela pancadaria amolgadura língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela informal priberam aulete ação resultado ligeiramente massa deixe descansar global acto léxico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicti amolgadela mossa aboladura mais enrascadela portugal motociclos scooters anúncios alguma alteração pneu traseiro praticamente novo deposito basculante indústria comércio agro coloque anúncio topo resultados essa opção

Übersetzung von amassadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMASSADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von amassadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amassadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amassadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amasada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

массирование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amassadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটকানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kneten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混練
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kneading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xoa bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिठाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impasto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugniatanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frământare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυμώματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knådning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amassadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMASSADELA»

Der Begriff «amassadela» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amassadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amassadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amassadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amassadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMASSADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amassadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amassadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amassadela*, f.Acto de amassar. Amassadura. Amolgadura. *Amassado*, adj. * Fig. Formado, constituído: «estrangeiros, amassadosde fraudes ementiras.» Filinto, D. Man. II, 155.*Náut.Dizse das águas turvas, barrentas. *Amassadoiro*,m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A espada do Rei Afonso
E tu vai lá esconder o teu amigo ou levai-o para onde quiseres, senão aquele acorda e ainda tenho de lhe mandar outra amassadela e então já não respondo pelas minhas mãos, que não estão habituadas a meiguices. Palavras não eram  ...
Alice Vieira, 1981
3
Veja
I AMASSADOS Tirar uma amassadela como a da foto acima leva pouco mais de uma hora. Dois tipos de oficina fazem esses consertos rápidos. A exigência é que a pintura não esteja danificada. As mais comuns são as chamadas ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de amassar; quantidade de farinha que se amassa de uma só vez; fornada de pão; mistura; sova; amassadela. AMASSAMENTO, s. m. — Amassar + mento. Ato ou efeito de amassar. / Mar. Estreitamento progressivo do navio, ...
5
Ethnografia da Beira
À peneiração seguia-se a amassadela (') na masseira com o crescente guardado de uma para outra cozedura ou pedido a pessoa da vizinhança. Depois da amassadela, o pão era, e é-o ainda hoje pelos que continuam a cozê- lo em suas ...
Jaime Lopes Dias, 1966
6
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
Á peneiração seguia-se a amassadela O na maceira com o crescente guardado de uma para outra cozedura ou pedido a pessoa da vizinhança. Depois da amassadela, o pão era, e ainda hoje é pelos ç(ue continuam a cozê-lo em suas ...
Jaime Lopes Dias, 1939
7
A Portuguese-English Dictionary
... also = JOAO-DE-BARRO. amassadeira (/.) kneading machine; crusher. amassadela (/.) act of kneading; act of flattening. amassador (m.) mixer; mixing table; crusher. amassadouro (m.) kneading table or trough; trough; mortar trough. Var.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Portugalia
... todas identificadas, excepto a oinochoe, que seria de "barro cinzento, cheio de areia que lhe dá superfícies ásperas, asa lisa, fabrico descuidado que lhe deixou uma amassadela antes da cocção, com um pequeno furo" (Fortes 1908a).
9
Cascais menino
Quando lhe faço sinal que já estou preparado ela «dá a pancada» e lá fica seguindo com o olhar a perdiz que eu apontei. Se cair, irá alegremente buscá-la e trazer-ma direitinha, sem uma amassadela, toda contente a dar ao rabo.
Pedro Falcão, 1981
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... su/f., s. f. que significa acção: escorregadela, amolgadela, amassadela; ou collectividade: parentela. F. lat. . .. ela. Comtudo, este significado está em contradição inanifesta com o que affirmam grammaticas latinas, entre elias a de Madvig, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amassadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amassadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z