Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamuscadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMUSCADELA AUF PORTUGIESISCH

cha · mus · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMUSCADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamuscadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAMUSCADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMUSCADELA

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamusca
chamuscada
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscador
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMUSCADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von chamuscadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMUSCADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chamuscadela chamuscadela dicionário informal português priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês queimadela ligeira crestadela rimas rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela citador dicti chamusca chamusco mais beliscadela balbuciadela enroscadela nome feminino portal singular plural

Übersetzung von chamuscadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMUSCADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von chamuscadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chamuscadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamuscadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chamuscadela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Singe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुलसाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опаляться
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chamuscadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roussir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

singe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versengen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焦がします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그을음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cháy sém
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाजणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hafif yanık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bruciacchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypalić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опаляться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pârli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Singe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

singe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

singe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamuscadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMUSCADELA»

Der Begriff «chamuscadela» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamuscadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamuscadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamuscadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamuscadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMUSCADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamuscadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamuscadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Luz do Fogo
E mais uma chamuscadela do que uma queimadura. Recolhi o fluxo de chamas assim que me saiu dos lábios. Quase não a tocou. Na verdade, podia ter sido muito pior. Catherine olha-me de cima a baixo e pergunta-me, em segredo: _ Tens ...
Sophie Jordan, 2012
2
Atirem-se ao ar!
S ACADURA Foi um acidente, uminsignificante acidente deque saímos sem umaúnica chamuscadela. Nós estamos preparados paraisto e paramuitomais, não éverdade, meucaroGago Coutinho? Mudo assentimento, não muito convicto , ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
3
Tradições populares II
Estou convencido de que, mau grado os dichotes, a liberalidade, ostentatória - ou lá o que foi, do deão não o fez apanhar chamuscadela a mais no Purgatório. E, desde já, submeto o meu juízo ao tribunal dos leitores. “Festividade nunca ...
António Cabral
4
Bala santa
Uma pequena caixa de madeira que sobreviveu ao holocausto explosivo sem um arranhão ou chamuscadela. Dali não consegue ver o seu interior, mas sabe o que lá se encontra. Uma garrafa de porto vintage, colheita de 1976, o ano do ...
Luís Miguel Rocha, 2007
5
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Os mais afoitos ou mais descuidados podem apanhar uma chamuscadela, o que tem acontecido. Mas há os que surgem com ramos de árvores, tentando abafar as faíscas. É também um risco, pois os portadores da vaca, ziguezagueando e ...
António Cabral, 1998
6
Namoro à moda antiga: o amor na Gândara
A zona da barriga exige muito cuidado na chamuscadela: a pele é muito delicada e pode estalar com a raspagem da pá e, por outro lado, as tripas podem cozer se apanham muito lume. Nas Cabeças-Verdes e no Seixo chamam tirar as ...
Gabriel Frada, 1992
7
Recordações de infância
Mas até arranjarmos o «correio» ou não sei o quê, toma o meu canivete, corta devagarinho a costura da manga de Mogorógea na direcção da planta do pé, dá - lhe uma boa chamuscadela com algung fósforos destes, que ardem lentamente , ...
Ion Creangă, 1947
8
O claustro do silêncio: romance
Mas não se livrará de alguma chamuscadela de incêndio e de saquearem tudo que há de valor, sejam artes, dinheiros ou objectos sagrados. — E altura de pôr tudo a salvo, bem escondido pelas fragas das granjas. E o padre Rufino foi ...
Luís Rosa, 2002
9
O que sentes quando a chuva cai?
Quando regressei à vivenda de campo já era escuro e eu estava encharcado. No entanto, ao cruzar a soleira, deixando um rasto de pegadas lamacentas, sentia-me feliz: desafiara o trovão e salvara-me sem uma chamuscadela que fosse.
João de Mancelos, 2006
10
Ementas do Paraíso
experimentaram a sua resistência arremessando-a numa fornalha (donde se libertou, sem qualquer chamuscadela, ao cabo de cinco dias). Por fim, deceparam-lhe a língua & cravejaram-na de flechas: ora uma mulher sem língua não pode ...
César Príncipe, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMUSCADELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamuscadela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuidado com garupa na moto…
O problema é que quanto mais perto do fogo, mais riscos temos de tomar uma “chamuscadela” (ou seria chamuscadura?)… Principalmente se formos ... «Motonline, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamuscadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chamuscadela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z