Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABADELA AUF PORTUGIESISCH

ra · ba · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RABADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RABADELA

rababe
rabaceiro
rabacuada
rabacué
rabaça
rabaçal
rabaçaria
rabaço
rabada
rabadão
rabadilha
rabado
rabadoquim
Rabagão
rabalde
rabalha
rabana
rabanada
rabanal
rabanar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RABADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von rabadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RABADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rabadela rabadela dicionário informal parte posterior tronco corpo aves onde implantam penas cauda uropígio também pode dicionários michaelis rabada traseira mamíferos sobrecu coranchim peixe barbatana caudal wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino rabadelas comum dois géneros gêneros katembe técnica rabeira montagem regra comprimento varie entre metros mais profundidade local pesca priberam rabadelarabadela sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português língua portuguesa aulete uropigio mesmo rabadilha léxico mammíferos prov minh cabo extremo porto editora acordo ortográfico metáforas criativo detalhes metáfora expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este tradução lithuanian traduções rede semántica multilingüe tradutores

Übersetzung von rabadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von rabadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rabadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rabadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rabadela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Duckbill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rabadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rabadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rabadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rabadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rabadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rabadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rabadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rabadela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rabadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rabadela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rabadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rabadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rabadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rabadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rabadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rabadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rabadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Duckbill
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rabadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rabadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rabadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rabadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rabadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABADELA»

Der Begriff «rabadela» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rabada) *Rabadela*, f. Parte posterior do corpo das aves e mammíferos. Caudadopeixe. * Prov. minh. Cabo, extremo. (De rabada) *Rabadilha*, f. O mesmo e mais usado que rabadela. (Cast. rabadilla) *Rabado*,adj.Que temrabo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RABADELA, s. /. O uropfgio das aves. ♢ A parte do corpo de certos mamíferos onde a cauda se insere no tronco. ♢ Cauda do peixe, a nadadeira caudal: rabadela de pescada. ♢ Prov. minh. Cabo, extremo ♢ Brás. A porção de peixe que resta ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Que tem rabadela azul. (Do gr, Ia/anos, azul, e pygos, nádegas). CIANIRROSTRO, adj. Que tem a face ou o bico azul. (Do lat. cyaneus, azul, e rostrum, bico). CIANISMO, s. m. FÍS. Acréscimo da proporção das componentes azues na luz ...
4
O Factor Humano
Por fim, acabaramporver as nádegas nuas delineadas pelarede, que se assemelhava à rabadela de uma galinha apertada no saco de rede de uma dona de casa do Soho. Um grupo de empresários de Birmingham aplaudiua comumacerta ...
GRAHAM GREENE, 2012
5
Gestão de recursos marinhos
... pesca utilizadas nas zonas intermédias entre costa e largo, correspondente à zona do banco D. João de Castro, são: espinhel, estralheira, gatoeiro (linha-de- mão), gorazeira, jogada, palangre de fundo e rabadela (adaptado de Fernandes,  ...
Frederico Cardigos, 2006
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rabicho, trança de cabelo com fita; rabadela; pancada com o rabo de um animal ou com a extremidade de qualquer coisa; nadadeira caudal, cauda de peixe; sopa de rabo de boi; rabo de boi cozido com batatas, legumes, acompanhado de  ...
7
Pequeno vocabulário Português-Tupi: com un apêndice : ...
/uí, tataca, guararyey, juiponga rabadela — embyquyra (t), myquyra rabadilha — id. rabadela rabicó — (ug)uaiassyca (s) rabo — (ug)uaia (t); abanar o — •: (ug) uàibabaca (s) (xe); com o — do olho: oessapopybo raça — anama, mu rachadura ...
Antônio Lemos Barbosa, 1970
8
Acta amazonica
No total foram identificados 14 tipos de apetrechos que se mencionam a seguir, indicando entre parênteses o número observado: pescadeira (17). serreira (53), gozeira (65). espinhei (16), sajubeira (12), zangaria (6), rabadela (4). tapagem ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rabada, f. o mesmo que rabadela; trança de cabêllo, com fita; rabicho; (ant.) popa do navio; * (p. us.) o mesmo que nádegas ou traseiro. Cf. Camillo, !/;/,<£. de Lisb., n, p. 27. (De robô). Rabctdão1, m. (ant.) aquèlle que guardava gado miúdo;  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
História da alimentação no Brasil
Começaria sendo um guisado de asas, pernas, patas, porque frei Domingos Vieira, ou alguém por êle, opina de cabadela derivar-se de cabo, extremidades, como rabadela provinha de rabo. Depois é que abrangeu os órgãos interiores.
Luís da Câmara Cascudo, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rabadela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z