Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARINADO AUF PORTUGIESISCH

ma · ri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marinado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARINADO

marina
marinada
marinar
marinas
maringaense
marin
maringuim
marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von marinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marinado molho legumes para churrasco salmão carne restaurante frango marinado inicial receita filé peixe culinária mdemulher abril fruto dificuldade fácil calorias palace copacabana hotel saiba mais sobre eventos cardápio visite nosso site contato azeite limão siciliano alecrim postado equipe dedo moça ingredientes marinada xícara chá cyber cook receitas sobrecoxa shoyu mostarda suco marinar diário chef usualmente alimento líquido deve totalmente submerso virado constantemente rápido allrecipes brasil sempre faço esse

Übersetzung von marinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von marinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腌制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marinated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसालेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маринованный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marinated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marinée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marinierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マリネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매리 네이드에 담그는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marinated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marinated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marinated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marynowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маринований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρινάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemarineerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marinerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marinerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARINADO»

Der Begriff «marinado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Massas e Molhos
Macarrão. marinado. • 1/2 kgdemacarrãoparafuso ... tigela, misture bem e deixe descansar por 3 horas. Cozinhe o macarrão al dente, escorra e misture coma marinada. Macarrão de frigideira • 250 g de macarrão penne •. Macarrão marinado ...
Editora Melhoramentos, 2014
2
A mulher certa
Mas gostava de estar a par de tudo: certa noite, veio a nossa casa para que eu lhe explicasse como preparar a receita de coelho marinado... Ouviste bem?... Sim, coelho marinado. Fui obrigada a revelar-lhe o que sabia de coelho marinado, ...
Sándor Márai, 2009
3
Medidas Perfeitas
Você pode pedir a seu peixeiro que os prepare para você. Despeje o restante da mistura marinada sobre os camarões e deixe marinar por 3 a 4 horas. 4 Coloque as abobrinhas numa panela grande com o marinado e ferva em fogo brando ...
SALLY LEWIS
4
Segredos de Uma Banqueteira
Salada de Arenque Marinado RENDIMENTO 10 porções INGREDIENTES • l O filés de arenque marinado de aproximadamente 10 cm cada (veja receita na pág . 16) • 16 minibatatas sem casca • 3 colheres de sopa de mostarda de Dijon • 3 ...
Mônica Dajcz, 2006
5
Cozinha Japonesa
Planos de cardápios JANTAR (2 PESSOAS) Sashimi de Atum Marinado Carne Cozida com Vegetais Sopa de Ovo Arroz Cozido Fresco (branco, integral ou multigrãos) Frutas frescas da estação ALMOÇO DE BAIXA CALORIA (2 PESSOAS) ...
YASUKO FUKUOKA
6
Dieta Barriga Zero
Frango. Marinado. em. Lima. com. Molho. Mexicano. Tempo de Preparação: 20 minutos /Tempo de Marinada: 1 hora /Tempo de Cozedura: 13-15 minutos/4 Pessoas 4 metades de peito de frango sem osso e sem pele (cerca de 560g) 3 ...
LIZ VACCARIELLO
7
Receitas com baixo colesterol
Marinado. TkМГO l>k prkparO: 1 HOra RKNDlMkNTO: 6 pOrÇÔkS Calorías por porçao: 138,00 Carroidratos: 7,00 Protkínas: 20,00 Lipidios: 5,57 Grau dk diucui □mdk: fách. Custo: raixo Retire a pele e a gordura das sobrecoxas. Coloque-as  ...
Margarida Valenzi, 1998
8
Limão siciliano
Haddock. marinado. no. limäo-siciliano. 900 g de haddock • 300 ml de leite suco coado de 3 limôes-sicilianos • 1 colher (sopa) de molho de soja (shoyu) • 3 colheres (sopa) de azeite de oliva • 1 pimentäo vermelho sem pele nem sementes, ...
CHARLO WHATELY
9
Sabor and Arte 1
Pemil. de. carneiro. marinado. Esta carne, pelo seu sabor peculiar, rec¡uer ser marinada por mais tempo, no mínimo de 24 horas. I pernil de 2 e Vi kg - 2 colheres de sal, preferencialmente sal grosso, triturado com martelo de cozinha - 8 ...
Dalvanira Gusmão
10
A Cozinha Judaica
Arenque. marinado. Ingredientespara 4pessoas: 1 arenque em salmoura – 1 cebola grande finamentefatiada – 12 azeitonas pretas sem caroço – 2 folhas de louro – 1/2 xícara de chá de azeite de oliva – 1/4 de xícara de chá de vinagre – sal ...
Breno Lerner

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARINADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marinado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Receta de salmón marinado con un toque 'Torres'
Para marinar el salmón: mezclar la sal, el azúcar y el pimentón (en una proporción de 3 partes de sal por cada 1 de azúcar). En una bandeja, poner el salmón ... «RTVE, Okt 15»
2
Ceviche: Nunca o peixe cru (nos) soube tão bem
Na receita original, o peixe, marinado ou «cozido» em limão, nunca perde a sua frescura nem a textura a cru. E ainda assim o ceviche, o maior símbolo da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
Produtos frescos do Mercado do Livramento em Setúbal Em …
Mas para que se possa comer peixe cru no ceviche, convém que o pescado, além de, naturalmente, estar marinado, tenha boa qualidade. Por isso, neste Dia ... «Rostos, Okt 15»
4
Ceviche, el pescado marinado con cítricos
Pues una preparación generalmente de pescado -pero no solo- marinado en limón (lima para nosotros), enriquecido con algunas guindillas y pimientos (ají, ... «El Correo, Okt 15»
5
Mussarela (bocconcini) marinado com tomate
Junto com os tomates pequenos, formam um antepasto irresistível. O queijo deve ser marinado na mistura de azeite temperado por várias horas ou vários dias. «Brazilian Voice, Sep 15»
6
Tomate seco marinado
tomate seco marinado (5) Aqui está uma maneira rápida de temperar os tomates secos e usá-los como antepasto ou sobre saladas e sopas, e também em ... «Brazilian Voice, Sep 15»
7
Mar Palace Copacabana Hotel oferece cardápio especial para o dia …
O Chef do Restaurante Marinado​, localizado no lobby do Mar Palace Copacabana Hotel, preparou opções especiais para os pais neste domingo. Quem não ... «Portal Embarque na Viagem, Aug 15»
8
O ovo de Colombo do peixe marinado
O peixe é marinado em caldo de peixe, lima, aipo e gengibre, como manda a ... bom ceviche (prato peruano, feito com peixe marinado) se revelasse um 'ovo de ... «Jornal SOL, Jun 15»
9
Tacos de salmón marinado. Receta
Tratando de recuperar esa idea hoy te propongo hacer, de manera sencilla, unos tacos de salmón marinado que podrían ser una muy buena opción para esta ... «Directo al Paladar, Mär 15»
10
Chef Arthur Sauer sugere salmão marinado para os foliões no …
O chef Arthur Sauer, vencedor da primeira temporada do reality de culinária do SBT Cozinha sob Pressão, sugere um prato bem leve e saudável para os que ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marinado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z