Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marinhaticamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARINHATICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

ma · ri · nha · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARINHATICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marinhaticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARINHATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARINHATICAMENTE

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraria
marinheiraz
marinheiresco
marinheiro
marinhesco
marinhista
marinho
marinhoto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARINHATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von marinhaticamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARINHATICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marinhaticamente marinhaticamente dicionário português modo marinhático maneira marinheiro advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo links unesp naá modomarinhatico demarinhaiico marinhatico nftó mari nheiresco demarinha marinharia dicionárioweb mesmo marinheiresco você está aqui marinh marimboque palavras maria mole mucanguê mulata mariana nagô mariandino marianeira

Übersetzung von marinhaticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARINHATICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von marinhaticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marinhaticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marinhaticamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marinhaticamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marinos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marinated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marinhaticamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marinhaticamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marinhaticamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marinhaticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marinhaticamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marinhaticamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marinhaticamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marinhaticamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marinhaticamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marinhaticamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marinhaticamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marinhaticamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marinhaticamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marinhaticamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marinhaticamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinhaticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marinhaticamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marinhaticamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinhaticamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marinhaticamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marinhaticamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marinhaticamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marinhaticamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marinhaticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARINHATICAMENTE»

Der Begriff «marinhaticamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 165.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marinhaticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marinhaticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marinhaticamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marinhaticamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «MARINHATICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marinhaticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marinhaticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Corcoo , e alevantam-se da parte do Norte? oito jornadas apartadas do mar de Aba- Cum , ou Caspio , posto que Jovio o não faz mais de finco pera a banda do Austro , ou do Sul , fallando marinhaticamente. Tem a Persia pera o Ponente os ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Sousa Viterbo, Trabalhos Náuticos. * *Marinhaticamente*, adv. Demodo marinhático. Á maneira demarinheiro. * *Marinhático*, adj. Ant.Omesmo que marinheiresco. *Marinheiraria*, f. Parte prática da arte de navegar. (De marinheiro)
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da Asia: De Diogo De Couto
Corcoo , e alevantam-fe da parte do Norte oito jornadas apartadas do mar de Aba- cuen , ou Cafpio , pofto que Jovio o nlo faz mais de finco pera a banda do Aufiro , ou do Sul , fallando marinhaticamente. Tem a Perfia pera o Ponente os ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... e governo dos navios, u para a banda do Austro , ou do Sul, Callando marinhaticamente. " Couto , 10. 6. 12. MARINHÁTICO, adj. Marinharesco. Cast. 8 . /. 164. F. Mendes , с. 223. conheceo seu erro, inda que por natureza marinhatica o näo ...
António de Morais Silva, 1823
5
Asia
Corcoo , e alevantam-se da parte do Norfe oito jornadas apartadas do mar de Aba- Xum , ou Caspio , posto que Jovio o não faz mais de finco pera a banda do Austro , ou do Sul , fallando marinhaticamente. Tem a Persia pera o Ponente os ...
João de Barros, 1788
6
Decadas da Asia
Corcoo , e alcvantam-fe da parte do Norte oiro jornadas apartadas do mar de Aba- cum , ou Cafpio , pofto que Jovio o nao. faz mais de íinco pera a banda do Auftro , ou do Sul, fallando marinhaticamente. Tem a Perfia pera o Ponente os ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Marrnharesco , a . adj. of or pertaining to mariners. Marmharia, sf. the crew of & ship. [nautical manner. Marinhaticamente. adv. in a Marinheiraria, sf. the art of navigation. Marinheiro, sm. sailor, mariner, seaman. — adj. pertaining to the sea.
Antonio Vieyra, 1878
8
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
.1 Mariiiharefco , adj. Г)е marinheiro. Marinharia , f. f. Gente da mareacaú. Marinhaticamente v édv. А лтоЛо de mariitheiros , de gejite da mareaçaô dos navios. n ' . Marinhátko , adj. Marinharefco. Marinheiro , f. m. O que fe'rie na mareaçaô do ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marinhaticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marinhaticamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z